📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0146-33「當時,在王宮中」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452219428963420 33「當時,在王宮中」② 蕾切爾不敢相信自己的耳朵。 ――剛才,姐姐說了什麼? 「姐、姐姐大人,您剛才說了什麼?」 「我與薩繆爾.夏特訂婚了喔。」 「姐姐您是真的嗎?」 「是的,是父親介紹給我的。起初,因為他是年紀較小的男孩,我也有些顧慮,但現在我覺得能是他真是太好了。雖然他似乎並不希望與我訂婚,但從往來書信中,能感受到他的體貼與溫柔。」 幸福地微笑著的史黛拉,看起來就像個陷入情網的少女。 「――又是姐姐大人獨佔一切。」 面對姐姐那副模樣,蕾切爾用力地咬著嘴脣,幾乎要將其咬斷。 「雖然對薩姆來說,裏澤或許纔是第一位,但這樣也沒關係。只要讀讀信,就能知道他很重視我。雖然目前還不能住在一起,但總有一天——蕾切爾?蕾切爾妳怎麼了?」 「……沒,沒什麼。哎呀,那封信就是那位薩繆爾.夏特寄來的嗎?」 「是的,今天也馬上就寄到了。他真是細心呢。沒想到每天能這樣交換書信。」 史黛拉珍惜地抱住桌上的信件。 那個動作也讓蕾切爾感到煩躁。 蕾切爾拼命忍耐,以免在姐姐面前露出明顯扭曲的表情。 她徹底扮演著一個聆聽姐姐談話的妹妹。 「這樣啊……不過,那位先生也真是奇怪。竟然願意接受隨處傳著糟糕傳聞的姐姐大人,真叫人佩服。」 她故意說些酸話,但姐姐的笑容依然沒有崩潰。 「確實如此。不過,他並不是會在意這種瑣碎小事的人。而且,我也已經不在意傳聞了。」 「――唔! ……是、是嗎,為什麼呢?」 她掩飾著動搖詢問姐姐。 感覺與以往會因為一點小傳聞就心神不寧的姐姐簡直判若兩人。 「蕾切爾一直以來為了體貼我而告訴我各種傳聞,但已經夠了。至今為止謝謝妳。因為我知道自己是被父親和母親由衷深愛著的,所以我已經不再恐懼任何事了。」 「……這樣啊。姐姐能變得這麼積極,身為妹妹,沒有比這更令人高興的事了。」 「謝謝妳,蕾切爾。這也是多虧了妳喔。」 「喔、喔呵呵呵呵,身為妹妹關心姐姐是理所當然的。」 蕾切爾說完這句話,便像是再也不想待在這裡一般,轉身背對著姐姐。 「哎呀,要走了嗎?」 「是的,很遺憾,我接下來有事。今天聽說姐姐大人離開房間了,所以才來看看情況的。」 「真的非常感謝妳。在我把自己關起來的時候,只有蕾切爾會來找我。」 「――塞德里克哥哥應該也有來過。」 「對喔。我對塞德里克和蕾切爾都真的很感激。謝謝妳。」 「不客氣。那麼,我就先告辭了。祝您心情愉快。」 蕾切爾沒有回頭看向姐姐,就這樣走出了房間。 在長長的走廊走了好一會兒,回到自室後,她走向臥室。 走到牀邊的蕾切爾拿起枕頭,用力地猛砸下去。 「那個女人在搞什麼!明明我花這麼多心力散佈糟糕的傳聞,讓她永遠把自己關起來!什麼被愛啊!而且竟然和那個薩繆爾.夏特訂婚!?居然又搶走我想要的東西,該死的女人!」 在姐姐面前忍耐的情緒徹底爆發了。 蕾切爾一直很討厭史黛拉。 除了兩人的母親互相敵視之外,蕾切爾打從心底厭惡著能隨心所欲得到所有想要之物的姐姐。 因此,她故意告訴史黛拉,因為白髮而被人在背後嘲笑是不義之子。 有時,她也會向那些對毀謗史黛拉感到厭倦的貴族提供話題,讓他們重新產生興趣。 多虧如此,史黛拉把自己關起來,封閉在自己的殼中。 假裝成關心姐姐的妹妹前去探視,正是蕾切爾的樂趣所在。 然而,即便姐姐把自己關起來,她依然擁有自己想要的東西。 父王的愛。 仰慕她的人們。 以及,薩繆爾.夏特。 「偏偏是那個我渴望得要命的薩繆爾.夏特,竟然成了史黛拉的東西!開什麼玩笑!」 雖然反覆猛砸枕頭,但煩躁感完全沒有消退。 這也是理所當然的。從看到薩姆與阿爾伯特決鬥的那天起,蕾切爾就渴望得到薩姆。 她派人調查薩姆,在確認將他據為己有也沒有問題後,前不久才向母親撒嬌要求想要他。 然而,想到在那個時候他已經成了姐姐的東西,她便感到氣得腸子都要燒起來了。 蕾切爾被薩姆的強大所吸引。 蕾切爾不認識其他那麼強的男人。 她想將他據為己有,讓他屈服,在身邊伺候自己。 為了他,即使奉獻這具身體也可以,他正是讓她第一次產生這種想法的對象。 「明明已經深受父親寵愛,竟然還搶走我想要的東西――」 眼中燃燒著嫉妒之火的蕾切爾,想到那可恨的姐姐,狠狠地咬斷了嘴脣。
儲存
取消
重新翻譯本話