📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0185-11「收到信了」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452219846467371 11「收到信了」 與國王共度了一段時光後的薩姆,本想如果時間允許的話就去見史黛拉,但她似乎正在騎馬,他猶豫是否該打擾,於是決定直接啟程回家。 「去城下町幫裏澤大人他們買些伴手禮回去吧。」 薩姆知道她們白天在舉辦女子聚會,於是想著買些餅乾之類的。 「薩繆爾」 「嗯?」 那時,他感覺有人在叫他的名字。 他環顧四周尋找聲音的來源,發現一名初老男性正直勾勾地盯著他。 (——是誰?) 至少他沒印象見過對方。 從打扮就能看出對方是貴族。 在他打算詢問拄著柺杖的老人是否有事之前,對方就先開口了。 「請問你是薩繆爾.萊因巴赫嗎?」 「不,你認錯人了。」 薩姆明確地告知。 同時,他決定完全不與對方扯上關係。 他向老人點頭示意,正準備離開時, 「……不,你就是」 「認錯人了。」 「聽、聽我把話說完」 「認錯人了。」 「但,你就是」 「認錯人了。」 雖然不知道這個老人是誰,但薩姆預感到這會變成一件麻煩事。 首先,會把他的名字叫成薩繆爾.萊因巴赫這種滑稽的名字,而不是薩繆爾.夏特的人,絕對不可能正常。 薩姆終究是夏特家的人,而家人只有沃克伯爵家。 當然,住在萊因巴赫領地的人們,以及如同家人般的達芙妮和德里克除外,即便如此,他還是不想再與那個家有任何牽連。 (沒想到那個鄉下男爵家的熟人在王都竟然有認識的人。稍微掉以輕心了。) 「那麼,我想您應該已經理解您認錯人了,我就先失禮了。」 「等、等一下!」 老人試圖叫住薩姆,但薩姆毫不理會地蹬地跳起。 他使用身體強化魔法大幅跳躍,隨即以飛翔魔法在空中飛向沃克伯爵家的中庭。 他解除魔法,輕輕落在地面上,這時屋子二樓傳來了呼喚聲。 「薩姆,你回來了。」 「啊,裏澤大人。我回來了。」 「王妃大人的差事是什麼呢?」 「不太清楚,但並不是什麼大不了的事。」 他絕對不想告訴裏澤她們,自己被要求與蕾切爾公主訂婚。 裏澤應該會感到不快,他不想事事都說出來而讓她煩惱。 「裏澤大人,您的身體狀況如何?」 薩姆再次使用飛翔魔法,飛向二樓。 雖然沒禮貌,但他直接從窗戶進入屋內。 「嗯,狀況很好。別太擔心了,我沒有那麼脆弱。」 「對不起。」 「不過你能擔心我,我很開心。」 說著,裏澤在薩姆的臉頰上親了一下。 「啊,對了。你收到信了喔。」 「給我?啊,是達芙妮嗎?」 「好像不是。我只看到了收件人,上面寫著裏迪爾子爵。」 「裏迪爾子爵嗎……沒聽過呢。不過,好像在某處……」 這是一個似曾相識卻又模糊的名字。 感覺在某處聽過,但想不起來。 「總之先打開看看吧,這樣就知道了。」 「也是。那麼。」 他打開信,確認內容。 接著,薩姆深深地嘆了口氣。 「——唉。」 「怎麼了?」 「裏迪爾子爵家,似乎是我前任弟弟的婚約者家。」 「前任弟弟,是指萊因巴赫家的?」 「是的,但聽說婚約已經解除。根據達芙妮的來信,聽說是有個私生子成了繼承人,大概是因為這些關係才解除婚約的吧。」 「雖然很遺憾,但在貴族中這並不罕見呢。」 「嗯,確實是這樣。」 以前的前任弟弟馬尼翁曾是萊因巴赫男爵家的繼承人。 在他離開那個家之後發生了什麼,他並不清楚詳細情況。 只是,聽說還有另一個同父異母的弟弟,而那孩子成了繼承人。 (那是個對自己成為繼承人有絕對自信的孩子呢。嘛,無所謂了,連長相都想不起來了。) 他並沒有產生特別的興趣。 對薩姆來說,無論是馬尼翁還是新任繼承人的弟弟,都是無關緊要的存在。 問題不在這裡,而是在裏迪爾子爵。 「怎麼了?感覺你說話吞吞吐吐的,眉頭還深鎖著。」 「其實,裏迪爾子爵似乎想跟我見一面,還帶著他的女兒一起。」 「薩姆,這恐怕是……」 「就是這麼回事吧。真是的,我對這種事感到厭煩透了。」 雖然信中沒有直截了當地寫出來,但很明顯對方是想把女兒介紹給薩姆。 自從他為了成為宮廷魔法師而擊敗阿爾伯特之後,似乎就有許多家族想透過沃克伯爵家建立姻親關係並發來聯絡,但這些全部都由喬納森處理掉了。 但最近因為他有了四個婚約者,有些家族認為或許自己也有機會,即便被拒絕後仍反覆聯絡。 或許剛才向薩姆搭話的那位老人也是這一類的人。 「沒辦法呀,畢竟薩姆是宮廷魔法師。而且,婚約者中還包括史黛拉大人。」 貴族之中似乎也有一些家族並非想與薩姆,而是想與王家建立聯繫,這讓喬納森的胃和薩姆的頭都感到疼痛。 「確實如此。不過,有一件事讓我有點在意。」 「怎麼了?」 「信中寫著裏迪爾子爵的女兒很期待能再次與我見面,但我完全沒有見過她的記憶。」 「那個,雖然很難開口,但這或許就是一種策略吧。」 「嗯,但總覺得有什麼東西卡住了,或者說很在意,嗯……」 感覺自己忘了什麼。 「哎呀,這對薩姆來說很罕見呢。是對子爵家的大小姐產生濃厚興趣了嗎?」 裏澤開玩笑似地笑著。 「不、不是的!纔不是那樣。但總覺得記憶中的某個角落卡住了。」 或許在變成現在的自己之前,薩姆曾與她相識。 由於薩姆並非記得過去所有的記憶,因此有可能無法想起她的樣子。 如果是這樣,那個孩子看到變得像另一個人一樣的自己,會作何感想呢? 他稍微感到好奇。
儲存
取消
重新翻譯本話