📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0981-間話「父親的最後時刻」④
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330654036114452 間話「父親的最後時刻」④ 「武器用這把劍可以嗎?」 「——真是把絕佳的寶劍啊。」 將一把長劍遞過去後,卡里烏斯將劍從鞘中拔出,確認刀身後發出感嘆。 看著輕輕揮劍的卡里烏斯,薩姆判斷他的劍術相當不錯。 回想起來,卡里烏斯非常重視能使用劍這件事,因此每天都堅持訓練。 或許直到現在也還在持續著。 「那麼,就趕快開始吧」 「啊啊」 卡里烏斯將劍鞘放在地上,雙手握住劍柄,擺出正眼架勢。 那股氣勢強烈得讓人覺得「壽命不長」的說法簡直像是謊言。 薩姆知道,即使是不具備魔力的人類,只要達到一定的水準,也能獲得與魔法同等的強度。 就像曾經擅長魔法的薩姆,在體術方面卻被裏澤她們壓制一樣,魔法並非全能。 「——隨時請便」 薩姆擺好架勢,不敵地笑了。 卡里烏斯也 thoáng現出一抹笑容後,隨即緊閉嘴角。 率先蹬地而出的是卡里烏斯。 他僅憑肉體便在地面上如滑行般移動,瞬間現身在薩姆眼前。 「哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 伴隨著充滿氣勢的吶喊,劍刃揮砍而下。 薩姆沒有閃躲,而是用強化身體後的手臂刻意接下了這一擊。 因為他想知道卡里烏斯的實力。 刀身斬裂了薩姆的大臂,並就著那股勢頭斬向肩膀與胸口。 鮮血飛濺,將卡里烏斯的臉染成紅色。 「——表現得很出色」 「來吧,薩繆爾!接下來輪到你了!讓我看看你的全力!」 卡里烏斯臉上浮現出如同孩子般欣喜的表情,他毫無疑問地是一名劍士。 薩姆將右臂筆直舉起,展現出至今未曾對任何人使用過的,真正的全力。 「——斬裂一切之人」 斜向揮下的一擊將卡里烏斯袈裟斬,並將後方的礦山也一併斬裂。 轟鳴聲與粉塵飛揚,隨後傳來囚犯們的慘叫聲。 薩姆特意注意了,沒有將囚犯殺死。 卡里烏斯瞪大眼睛,腰部以下已被斬飛消失。 在上半身撞擊地面之前,薩姆將他抱在懷中。 「……看來還活著呢。老實說,我挺驚訝的」 「不過是死撐而已。但很精彩,真的太精彩了。竟然有如此才能……不,我應該早就知道了。年幼時就能獨自打倒好幾頭野熊,我應該知道的,但我不想承認」 卡里烏斯伸出顫抖的右臂,撫摸著薩姆的臉頰。 「啊啊,和你很像梅拉妮。我知道,我知道你不是我的兒子。即便知道也依然愛著你。但愛真是可怕,我日漸發現,我深愛著的你竟然與我如此不同。我無法忍受這點。或許正因如此,在你離開家門的那一天,我反而鬆了一口氣」 「父親」 「感謝你願意叫我父親。我是一個糟糕的父親,但我很感謝神讓我遇見了梅拉妮和薩繆爾。令我後悔的事如山一般多。對你的態度、關於馬尼翁的事,對僕人與民眾也是如此」 薩姆緊握住卡里烏斯的手,繼續聆聽他的話語。 或許卡里烏斯現在正看著走馬燈。 「梅拉妮很美麗,我真心愛著她。正因為深愛,才導致了失控。對她,以及對你真正的父親,我都深感抱歉。如果我沒有貪念,如果我能成為一個能寬容地守護所愛之人的男人……」 卡里烏斯眼中溢出了淚水。 「我也覺得對哈莉艾特和哈力做了很對不起的事。僅僅因為她像梅拉妮,我就做了那麼過分的事。做了無法償還的錯事。那兩個孩子,不,加上肚子裡的孩子,三個孩子都健康嗎?」 「是的,在好友的領地過著幸福的生活」 「太好了。我知道那些孩子不是我的後代。我也放心我的血脈不會留下。雖然想請你轉達我的歉意,但就算我道歉時間也不會倒流,哈莉艾特應該也會討厭」 「……或許吧」 無法撒謊的薩姆苦笑著肯定了。 卡里烏斯也跟著苦笑。 「吶,薩繆爾」 「在」 「世界很寬廣嗎?」 「是的,非常寬廣」 「我在周遊世界的時候也很開心。但對貴族的身分仍有留戀,才落得如此下場。我知道自己沒有資格說這種話」 「請說吧」 「要珍惜家人,珍惜現在的幸福」 「是的」 「梅拉妮她們就拜託你了」 「那是當然的」 卡里烏斯手中的力氣逐漸消失。 「薩繆爾……我親愛的兒子。對不起。而且,謝謝你出生在這個世界上」 卡里烏斯.萊因巴赫在留下這句話後停止了呼吸。 「……盡說些任性的話呢。還真是像您。不過,是的,我會記得這句話,記得您的面孔。再見了,父親」 卡里烏斯.萊因巴赫的遺體由薩繆爾.夏特帶回了王都。 薩姆原本想私下建一座墓,但卡里烏斯的老家科菲子爵家表示會負責埋葬,因此便交給了他們處理。 梅拉妮似乎有很多想法,但她沒有對死者說任何壞話。 她與薩姆一起拜訪了子爵家為卡里烏斯建造的墳墓。 對於在伊格納茲公爵領的哈莉艾特與哈力,薩姆透過遠藤友也的傳送將卡里烏斯的話轉達給他們。 哈莉艾特對卡里烏斯沒有發表任何評論,僅僅向薩姆表達了感謝。 薩姆與哈力簡單交談幾句後,便直接回到了王都。 就這樣,薩繆爾.夏特陪伴卡里烏斯.萊因巴赫走完了最後一段路,儘管兩人的關係絕稱不上良好。 ~~後記~~ 雖然不多贅述,但這是卡里烏斯的最後。 順帶一提,前萊因巴赫男爵夫人尤蘭達現在仍處於勞役刑。她將一直工作到死,且不會被任何人接走,就這樣死去。 卡里烏斯登場的漫畫第一卷已經發售。 若能配合書籍一起閱讀,我將不勝榮幸。 請多多指教。
儲存
取消
重新翻譯本話