📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔術師克農看得見
›
067-信件
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1314hd/68/ 67.信件 「――原來如此。謝謝你告訴我」 希羅多說了感謝的話。 多虧了庫農毫不吝嗇地解說自己的魔術,昨天那場戰鬥的謎團終於解開了。 正如本人所言。 這是一種越聽越覺得對初次遇見的人來說是致命的招式。 如果不事先知道庫農會這麼做並想好對策,恐怕根本毫無勝算吧。 聽說就連那個齊昂理,在第一場對決中也落敗了。 在毫無防備的情況下被庫農展開魔術就輸了。 「紅雨」附著到一定程度就輸了。 運氣不好附著在阻礙行動的部位就立刻輸了。 也就是說,與庫農對決時,如果選擇「觀察對手」就輸了。 恐怕齊昂理在第一次對決時,也選擇了觀察。 身為導師,他原本打算以寬容的態度讓對手練習,以此挖掘身為弟子且還是孩子的庫農的實力。 結果,在第一手就來不及了。 就像是帶著輕鬆的心情打算讓對方練習,卻出乎意料地在心窩處被狠狠地擊了一記。 ――而一旦在知情的情況下思考,就能想到幾個對策。 以希羅多的話,若是擅長的「雷擊」,會比庫農的「紅雨」更快。 如果是像漢克那樣的火屬性,或許能用火之防壁將其蒸發到一定程度吧。 就個人而言,雖然很想看看他與狂炎的對決…… 不過,真正恐怖的不是「紅雨」,而是操控它的庫農的發想力。 即便制定了半吊子的對抗策,很快地也會被他推翻吧。 坦白說,對庫農而言,「紅雨」不過是即便教給任何人也無妨的開局牽制而已。 這對他來說才是所謂的「觀察對手」。 理所當然地,他的王牌應該在別處。 而這才十二歲。 真是個令人恐懼的新生。 ――那麼。 「對了,庫農。你是不是應該稍微把房間收拾一下比較好?」 既然目前最在意的疑問已經解決,希羅多的興趣移到了下一件事上。 沒錯,接下來的興趣,就是這個亂七八糟的教室。 「希羅多……」 瞭解她熱衷於整理整頓的漢克,察覺到了希羅多想說什麼。 「您說得對呢。我也差不多開始在意了,所以現在正在收拾之中」 「嗯……嗯?」 正想點頭,但等等。 剛才那句話的違和感是什麼? 在陷入沉思的希羅多身旁,漢克開口道。 「在我看來,你根本就只是在悠哉地休息而已」 沒錯。就是這個。 現在庫農正躺在水床上,一邊翻著書一邊應對訪客。 看起來完全不像在收拾。 看起來根本就只是在懶散地癱著。 「現在是休息時間喔」 「你從什麼時候開始休息的?」 「呃……大概是吃完午飯之後就一直休息到現在吧」 再過一會兒就傍晚了。 如果字面上的意思沒錯,那還真是相當漫長的休息時間。 「啊~啊」 庫農翻了個身。 「如果我是風之使用者,就能用風的力量把房間收拾好了呢」 「你的意思是把房間裡所有的東西全部吹飛嗎?」 「如果這樣能收拾乾淨的話,那就這樣好了。太麻煩了」 竟然開始說這種亂來的話。 光是散落在地板上的檔案,有些甚至看起來能賣錢,結果他竟然寧願放棄所有這些,也覺得收拾房間很討厭?覺得很麻煩? 「――起來」 希羅多說道。 帶著一種蠢蠢欲動的感覺。 「既然來了,我就幫你收拾,我們一起來。幸好只是東西散亂而已,只要有幹勁應該很快就能完成吧」 果然會說這種話啊,漢克心想。 然後他也下定決心了。 「沒辦法了。我也幫忙,快點,起來吧,庫農」 「那樣太不好意思了!讓你們幫忙太不好意思了!雖然很麻煩,但我之後會一個人收拾的,請不要在意!雖然很麻煩,但絕對請不要在意!親切有時候也會變成給人添麻煩喔!」 庫農在賴皮。 他竟然這麼討厭掃除嗎。 感覺像是第一次看到他像個孩子一樣的模樣。 「快起來」 「起來」 然而,孩子的任性並未被允許。 正如希羅多的預料,僅僅是將散落的東西收拾起來的工作,很快就結束了。 三個人一起幫忙也起到了很大作用。 在庫農感到厭煩之前,能以短期決戰的方式解決也很好。 原本亂到沒地方落腳的髒房間,沒想到竟然脫胎換骨,變成了寬敞的空間。 不需要的檔案或便條,決定直接當作垃圾處理。 會使用火的漢克已經把它們拿去燒掉了。 「希羅多小姐是風屬性呢」 在東西收拾到一定程度後,希羅多製造了一陣風,將薄薄的積灰吹向室外。 ――庫農能看到漂浮在希羅多周圍的雨雲……以及謎之大氣,所以他很清楚,但他並不打算揭穿。 「啊,就如你所見。順便問一下,你沒有掃除用的魔術嗎?」 「有喔」 能像理所當然地回答「有」,果然庫農不是簡單的人物。 「但果然還是覺得比不上風呢。畢竟速度完全不同」 接著,庫農在手中變出了一個小小的「水球」。 「這跟昨天的雨幾乎是一樣的東西。像這樣,把它滾動起來,灰塵就會黏在表面上」 「喔……」 從庫農手中落在地板上的「水球」,咕嚕咕嚕地在地面上滾動。 感覺經過的地方變得乾淨了一些。 如果在除塵之前,視覺上可能會更明顯。 看來那個「紅雨」的應用,在這種地方也能發揮作用。 「但能清除的只有灰塵。東西沒法收拾。書不會回到書架上。檔案沒法整理。還會出現記憶中沒有的檔案。 對吧?變成這樣的話,根本沒辦法收拾吧?」 被問「對吧」雖然很困擾,但除此之外也只能告訴他「儘管如此也得做」。 嘛,反正不能收拾房間的魔術師多得是,並不覺得只有庫農很特殊。 「……那個,對了,希羅多小姐」 「什麼事」 「卡西斯前輩沒關係嗎?」 「嗯?啊,是因為昨天讓他哭了嗎」 昨天與庫農對決的,像少女一樣的少年。 被「紅雨」吞噬,瞬間、單方面、迅速地落敗。 正因為卡西斯是懷著滿腔鬥志參加對決的,那次敗北一定讓他非常不甘心。 卡西斯真的哭了出來。 當時庫農脫口而出了一句「男人哭什麼啊」之類的話,結果被對方回擊了。 ――「男人總是這樣呢,只在意女人的身體」 ――「明明我的心是女性,難道身體不是女性就不是女性嗎」 ――「你就那麼喜歡歐派嗎」 庫農受到了衝擊。 因為他不知道世界上竟然有擁有女性心靈的男性。 他自己也面臨著看不見という身體上的問題。 即便將此考慮在內,或者即便這是不同的問題,但讓女性哭泣這件事。 作為紳士,他感到十分羞愧。 「別在意」 然而希羅多說道。 「對決輸了而哭沒關係,但在對手面前哭,無論男人還是女人都很女氣。如果是不想被看見的眼淚,無論如何都應該隱藏起來。一旦展現出來,就成了一種刻意地表現」 是非常嚴厲的意見。 「雖然有人說眼淚是女性的武器」 「個人雖然不喜歡,但如果作為武器使用,我會認可。前提是要故意的」 原來如此,庫農點了點頭。 「看來我對女性的瞭解還遠遠不足。作為紳士還太不成熟了」 庫農追求的紳士形象還很遙遠―― 「如果是紳士,身邊的環境應該要隨時保持整潔喔」 庫農決定把希羅多的話當作沒聽到―― 親愛的未婚妻大人 最近能從撫摸臉頰的微風中感受到秋意,您過得如何? 您那邊一切安好嗎? 我個人製作的培根儲藏庫已經滿了,所以正在煩惱是否要果斷地製作第二個培根儲藏庫。 在魔術都市迪拉西克的學校生活開始,已經過了一個月零一點的時間。 我終於習慣了學校生活。 也交到了朋友。 還交到了數十位女性朋友。 透過瞭解各種女性,累積各種經驗,為了成為一名配得上您的紳士,我每天都在精進。 接下來將要開始正式的魔術學習。 看來無法請到足以讓我回歸休格利亞王國的長假。 果然,與您見面恐怕要等到數年後了。 我會寫信給您。 無論多少封,無論多少次,我都會寫。 請不要忘記我。 我沒有一天忘記過您。 聽說殿下進入了貴族學校的騎士科就讀。 我應該傳達祝賀之意吧。 但是,我很擔心。 每天應該都要像削弱身心一樣地進行鍛鍊吧。 也會受傷吧。 雖然我想支援您的努力,但我不想看到您痛苦的樣子。嘛,雖然我看不到就是了。 請千萬不要勉強自己。 接下來天氣會轉冷。 請務必保重身體。 您的庫農.格里翁 獻上永恆的愛 附言 學校的人經常跟我說,我的紳士風格好像錯了。 殿下您怎麼想呢?
儲存
取消
重新翻譯本話