原文:https://ncode.syosetu.com/n1775ju/79/ 第77話 「這就是之前提到的米莎。」 喬伊=艾茲先生將我介紹給審查官們。 「初次見面,我叫米莎。我是從偏遠地區來的,現在受這個集落的照顧。」 說完後,我輕輕地鞠了一躬。現場有三名矮人,以及一名肩上扛著附有箱子的長竿的黑貓獸人。 「初次見面。我是霍克=艾茲。我是坐在那裡的喬伊的弟弟,負責與矮人公會、商會、學院等相關的案件,也就是負責新產品、新發明或提案等審查與註冊業務的擔當員。」 我想大概長得像喬伊=艾茲先生吧。雖然因為鬍鬚的關係看不出臉長得有多像,但瞳孔和頭髮的顏色是一樣的。 「大哥真是太會使喚人了……」 霍克=艾茲先生嘀嘀咕咕地抱怨著。 「我是萊昂納多=達比。出身於鍛造師的達比氏族。」 「我是丹=卡恩。卡恩氏族專精於礦山開採與陶藝。」 我們互相鞠躬,重複著初次見面的問候。 「那麼,那位貓人是來送信的嗎?既然拿著那個快遞箱,應該就是【黑貓標誌的快遞便(Messenger)】的人吧?」 黑貓獸人拿著飛腳BOX。如果不是巧合的話,怎麼想這都應該是異世界轉生後的原日本人所考案的產物吧?比起那個,為什麼這個貓獸人穿著一件寫著直寫日文的T恤啊!? 『 轉生到異世界也沒什麼不好 因為是貓獸人嘛 米克歐 』 這……怎麼看都像是居酒屋洗手檯之類,或是奶奶家電話桌前會貼著的那種詩(Poem)的感覺……。 「失禮了。在下是【黑貓標誌的快遞便(Messenger)】的莫里什。聽說這個集落有一位“名譽貓人”大人……」 業者名稱和T恤雖然很在意,但“名譽貓人”是什麼???我對這些過量資訊快跟不上了!! 「喂——,派克=拉克,客人來了!!【黑貓標誌的快遞便(Messenger)】來了喔!!」 派克=拉克先生睡眼惺忪地揉著眼睛從屋子裡走出來。且不論酒量,最近他的魔力消耗量實在太驚人了……。 「嗯?黑貓標誌的貓人找我有什麼事?」 「請問您就是“名譽貓人”派克=拉克大人沒錯吧?」 「正是。」 「請收下這個。」 貓獸人將書信交給派克=拉克。 「呼——,工作完成喵。」 語調突然變了!?果然貓獸人的語尾是「喵」的嗎!? 「怎麼了,米莎?你的臉色很差喔。」 「啊……,喬伊=艾茲先生,我沒事。只是資訊量稍微太多了……莫里什先生的所屬、穿的T恤、語調……還有派克=拉克先生是“名譽貓人”之類的……」 「我穿的制服喵,是由偉大的貓之王“三毛皇”大人製作的喵。三毛皇大人是從異世界而來的喵。這是將當時的心情用異世界語言記在襯衫上的喵。三毛皇大人教了我們貓人很多事情喵。快遞便(Messenger)的工作也是由他考案的喵。黑貓人只要穿著這套制服並拿著這個快遞BOX,大家就會知道是在工作中的喵。」 啊——……是雄性的三毛貓啊。所以三毛雄(Mike-o)→米克歐啊。不管是黑貓飛腳,還是直寫日文詩的制服,怎麼想都是中年轉生者或老爺爺轉生者的傑作吧。 「真是個了不起的人呢。」 「而且語調喵,三毛皇大人曾說過『工作時要使用端正的語言』喵。現在是工作休息時間喵。」 是那種感覺啊,就像是在媒體出演時會說「魚(ぎょ)魚魚~~,是這樣(ぎょ)的」之類語調的人的反向版本啊。