原文：https://ncode.syosetu.com/n1775ju/80/

第78話

除了人類之外，大家對獸人都是帶著敬意與愛意地稱呼為「（種族）之人」。如果是貓獸人就是貓之人，犬獸人就是犬之人，鱷魚獸人就是鱷魚之人，大概是這種感覺。順帶一提，從獸人的角度來看，矮人被視為「礦山之人」，精靈則是「森林之人」。不過，他們實際上不會這樣稱呼。

我在腦袋裡還是習慣叫他們「獸人」呢。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

不過，黑貓飛腳的制服真的讓我傻眼。這簡直是隻有轉生到異世界的原日本人才能懂的信息，或者該說是一種暗號吧。要是虎獸人穿著寫著「虎、虎、虎」的襯衫，或者披著印有「在六甲山之風中……」之類字樣的斗篷，我就不知道該怎麼辦了。

莫里什先生讀不懂，這應該意味著這個世界的技能或知識無法翻譯日文吧。

「喔，三毛皇閣下……」

派克=拉克先生一邊露出微笑，一邊用認真的眼神閱讀著委託書。

「那麼，您願意接下這個委託……嗎？」

啊，剛才把正式和非正式的口吻混在一起了。

「既然被信賴了，就沒有拒絕的理由吧。材料【魔木天蓼】在我家工房的倉庫裡準備得很充足。」

「謝謝您喵。不，這裡應該正式一點。『名譽貓人』大人，非常感謝您。」

「嗯，那我得寫封回信了。」

工作成立了。內容到底是怎樣的呢？比起那個，我更想知道「名譽貓人」的祕密。

「那個，莫里什先生，請問『名譽貓人』到底是怎麼回事？」

「派克=拉克大人是【魔木天蓼】工藝的第一人者喵。由於其具有藝術性且實用的作品功績獲得高度認可，因此被卡內爾=Ⅲ達斯（達斯三世）虎人王大人與三毛皇大人授予了『名譽貓人』的稱號喵。」

寫成桑德斯但讀作達斯三世嗎？……怎麼說呢，這個名字感覺會在戰勝派對上被眾人舉起來歡慶時，不小心被扔進河裡。

「三毛皇大人非常喜歡【魔木天蓼】製成的牀，因此除了委託費外，還傳授了貓人祕傳的魚醬製法喵。現在矮人們能享受到魚醬的恩惠，都是多虧了『名譽貓人』大人喵。」

喔喔，真的假的！！派克=拉克先生真的是英雄！！

不過，他剛才還打算把作為重要魚醬材料的【溪流鰮】，從魚醬材料改成骨酒材料呢（苦笑）。

「啊，提到魚醬我想起來了。大哥，我把【鮭魚託瓦】帶來了。」

「幹得好，霍克。」

霍克=艾茲先生拿出了包裹。我趁機偷偷使用『對物簡易鑑定』來確認內容物。

【鮭魚託瓦】：將鮭魚剖開後，縱向切成細條並在寒風中晾乾的食物。前世的鮭魚條。

啊，真的是前世的鮭魚條。

「那麼，我要寫信給三毛皇閣下，能請你們等我一個小時左右嗎？」

「好的，就由我來陪候。」

「給三毛皇閣下的信，是用共通語還是共通獸人語寫比較好呢？說實話，我對貓人語也不太精通。」

啊，三毛皇先生應該有轉生補正，可以讀寫所有語言吧？

「如果可以的話，請使用共通獸人語。」

也是啦，三毛皇的所有隨從不一定都能說共通語。

接著，我想到了要給這位素未謀面、推測同樣是轉生者且原為日本人的米克歐先生送禮物的驚喜計畫。