📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
851-828 過去篇 莉迪亞視角
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/852/ 828 過去篇 莉迪亞視角 妹妹生病了。 身上出現紅色的斑點,並且發燒。 看了藥師後,被告知治病需要一種叫做貝特拉草的藥草。 而且貝特拉草很難取得,一般地方買不到,就算有賣價格也會很高。 而且還被告知必須長期服藥才能痊癒。 我們家裡沒有可以長期購買高額藥物的錢。 父親曾是冒險者,但在幾年前去世了;哥哥和我雖然也開始以冒險者的身分工作,但收入還不算多。 藥師向我們提出了交易。 他說如果我們去森林採集藥草,他會便宜地配製藥物,順便採集其他藥草的話他也會收購。 我們別無選擇,只能接受那項交易。 妹妹說不希望我們為了她做危險的事,但我和哥哥的想法並沒有改變。 就如同妹妹擔心我們一樣,我們也非常珍惜妹妹。 說服了母親後,決定由母親來照顧妹妹。 哥哥跟著父親學習劍術,擁有一套還算不錯的實力。 我擁有魔力,稍微會用一點魔法。但每當真的要與魔物戰鬥時,卻使不出魔法。 因此,我好幾次成為哥哥的累贅。 雖然去問過冒險者公會或其他的冒險者,卻被說是因為太緊張才用不出來的。 面對消沉的我,哥哥溫柔地支援著我。 「莉迪亞擁有一雙誰都沒有的耳朵吧。」 我的聽力似乎比任何人都好,能分辨出遠處魔物或動物踩踏樹枝的腳步聲,或是撥開草叢的聲音。 「多虧了那個,我們才能安心地行動。」 託這對耳朵的福,我能比魔物更早察覺,從而獲得戰鬥優勢;一旦發現數量眾多,便能逃走。 從那之後,為了磨練特技,我向許多冒險者打聽學習,瞭解魔物經過的痕跡以及牠們會看哪裡。 與此同時,我也在尋找自己的戰鬥武器,發現比起劍,我更擅長使用弓箭。 我學習了弓箭,並成為一名合格的冒險者。 在附近的森林磨練技術的我與哥哥,決定前往據說有貝特拉草生長的森林。 我們搭乘前往王都的馬車,中途下車前往森林。 那是一片深林,遠離城鎮,冒險者也不常前往。 但那片森林裡,有著能治好妹妹的藥草。 「沒問題的。我會守護妳不被魔物傷害。莉迪亞就照舊負責留意四周吧。」 哥哥明明也應該很害怕,卻對著不安凝視森林的我,讓我感到很安心。 我緊張地走進森林。 「這條繩子就是了。」 木頭上繫著像紅色絲帶一樣的東西。 那是先驅冒險者走過的路。 我是第一次見到。 只要以這些絲帶為標記前進,就能深入森林而不至於迷路。 既然是之前的冒險者走過的路,就能降低危險。 必須感謝那些先驅者。 雖然這並不代表絕對安全,但對我們來說,這是能減輕危險的路。 我們依靠絲帶往森林深處前進。 一步步前進。 「急躁的冒險者會加速死亡」,父親常像唸咒一樣這麼說。 父親與母親結婚後,便開始單獨活動。 他不接危險的工作,只承接能獨自完成的委託。 但就連父親也死於魔物之手。 其他冒險者偶然發現了父親的屍體。 他們幫我們回收了公會卡與行李,並告知我們已將遺體埋葬。 母親哭了,我和哥哥也哭了。 年幼的妹妹因為看到我們在哭,也跟著一起哭。 父親的話語一直留在心底。 「哥哥,這片葉子是?」 我發現了一片看起來眼熟的葉子。 「等一下。」 哥哥拿出了一張紙。 藥師曾告訴我們一些有價值的藥草。 那張紙上畫著那些藥草的寫生圖。 「好像有點不太一樣。」 哥哥將它與圖畫比對。 我也從旁邊看過去。 「葉子的形狀不一樣呢。」 很遺憾,看來並不是。 我們繼續前進。 之後,我們運氣不錯,找到了一些藥草。 但還是沒找到目標的貝特拉草。 生長的植物會隨季節變化。 如果錯過了這次,就要等一年後了。 「哥哥,等等。」 我小聲地呼喚哥哥,並用手勢示意「安靜」。 聽到了踩踏樹枝的聲音。 我豎起耳朵傾聽。 又聽到了。 我用手勢指出了聲音傳來的方向。 數量是一隻。 從經驗判斷是狼。 我拿起弓,裝填箭矢,緩緩地拉開弓弦。 我屏息傾聽。 ……窸窣。 我放箭。 從弓中射出的箭飛向了聲音傳來的方向。 傳來箭矢刺入的聲音,接著是倒地的聲音。 「呼。」 我吐出一口氣。 「已經沒事了喔。」 「那我還算什麼保護者啊。」 「只有在妳待在遠處的時候才算啦。」 雖然近身戰不行,但遠距離是我的強項。 「要是讓牠靠近的話,我也什麼都做不了。」 有時候箭會射偏,導致魔物襲擊過來。 那種時候就要靠哥哥了。 最近雖然變得能射中了,但剛開始的時候總是射偏。 我們走向擊倒狼的地方。 狼倒在地上,頭上插著一支箭。 我拔出箭,哥哥開始進行解體。 雖然想回收所有素材,但因為城鎮很遠,沒辦法全部帶回去。 我們只帶走了能帶回家的魔石、牙齒、爪子,以及少量的肉作為食糧。 本來應該要把屍體埋掉或燒掉,以免吸引魔物。 但對於無法使用魔法的我與哥哥來說,既挖不了洞也燒不了。 因為也不會有其他冒險者經過,所以我們便棄置剩餘的素材,繼續前進。 我們繪製地圖,並在上面標註先驅者的絲帶以及發現藥草的地點。 獲得的藥草也越來越多了。 但目標的貝特拉草依然沒著落。 進入森林幾天後,我們發現了一個大洞窟。 附近有著疑似先驅者進入過的絲帶。 這是有人經過後的痕跡。 但也有可能是偽造的。 「……哥哥。」 「進去吧。如果覺得危險就撤退。」 洞窟內一片漆黑。 我們點亮了提燈。 天花板傳來蝙蝠飛翔的聲音,地面則傳來爬行的聲音。 「哥哥,請守護我的後方。」 「知道了。」 我舉起弓。 聽著爬行的聲音。 拉弓,放箭。 箭矢劃過黑暗洞窟的聲音迴盪著。 傳來刺入的聲音。 重複了三次同樣的動作。 沒有再傳來任何動靜。 「大概射中了。」 我們繼續前行。 走了一會兒,發現了一條被箭射中而死的蛇。 「最近命中率變高了呢。」 「因為我覺得就算射偏了,哥哥也會守護我的。」 因為有哥哥在,我才能安心地射箭。 如果只有我一個人的話,一想到射偏的後果,我就會因為害怕而不敢射箭。 在擊倒幾條蛇後,前方出現了光亮。 是出口。 我們順利穿過了洞窟。 走出洞窟後,我們繼續往森林深處前進。 「等一下。」 哥哥抓著我的肩膀,阻止了正要前進的我。 「那朵花看起來很眼熟……」 哥哥陷入沉思。 我記得藥師給的圖畫上沒有畫這種花。 「啊,那是爆炸花。」 「爆炸花?」 從未聽說過。 「爆炸花在靠近時會炸開,把種子噴射出來。」 「如果只是噴種子的話也沒什麼大不了。」 「搞不好會貫穿身體。」 「……」 威力有那麼大嗎……。 「哥哥為什麼會知道這種事?」 「之前為了打聽這片森林的情況而去詢問熟識的冒險者時,有一位冒險者曾畫圖告訴過我。」 為了降低危險,哥哥和我進入森林前已經盡可能地收集了資訊。 進這片森林的冒險者很少,願意提供資訊的人也少,甚至還有冒險者會索取金錢。 但確實有願意告訴我們的人。 「那位冒險者叮嚀我絕對不能靠近。他說要是被擊中腳部,就會無法行走,最後只能淪為魔物的餌食。」 「明明那麼漂亮……」 雖然現在還是花苞,但卻有著五顏六色的花苞。 我想開花後一定很美。 正當我這麼想著並凝視著時,卻聽到了某種東西靠近的聲音。 因為光顧著說話,發現得太遲了。 「哥哥,有東西要來了。」 聽到我的話,哥哥閉上了嘴。 就在以為真的來了的時候,出現的是一隻鹿。 我與哥哥都鬆了一口氣。 但那也只是轉瞬之間的事。 在鹿踏入爆炸花的群生地瞬間,鹿便倒下了。 「……」 「……」 倒下的鹿再也沒有站起來。 「真是要感謝那位告訴我們的冒險者啊。」 「嗯。」 如果不經意地繼續走下去,我們也會遭遇跟那隻鹿一樣的命運。 「回去吧。」 「嗯。」 我們正打算沿著來時的路回去。 「哥哥,等一下。」 「又是鹿嗎?」 這腳步聲不一樣。 是我聽過無數次的聲音。 而且踩踏草木的聲音非常密集。 「大概是狼。數量很多。」 前面是爆炸花,後面是狼群。 「哥哥。」 我默默地看向左右兩邊。 要往右還是往左呢? 「往右走。然後移到爆炸花的另一側。」 「那樣的話……」 「要把狼群引誘到爆炸花那邊。一旦牠們靠近,狼群為了追逐我們,也可能會避開爆炸花。快點移動吧。」 我點了點頭。 沒有思考的時間。 我與哥哥避開爆炸花移動著。 只能聽到我們兩人的喘息聲。 好不容易在被狼追上之前,抵達了爆炸花的另一側。 轉頭看向爆炸花那側,可以看到狼群正以爆炸花為中心包圍過來。 「會爆炸吧。妳覺得能打倒牠們嗎?」 「我哪知道啊。」 鹿倒下了。 但不知道狼是否會倒下。 而且,數量那麼多。 花朵的爆炸只有一次。 牠們可能會直接衝過去。 「萬一真的發生意外,我會留下殿後,妳至少要先逃跑,莉迪亞。」 「哥哥!?」 「別讓我再失去兩個妹妹了。」 如果他真的這麼做了,我就會失去哥哥和妹妹。 「守護妹妹是哥哥的責任。」 如果他這麼說,那麼守護哥哥就是妹妹的責任。 我舉起弓。 「……莉迪亞。」 「還是稍微打倒一些比較好吧。而且,只要射箭的話,牠們就會往這邊跑過來。如果有些狼沒倒下,衝到這邊的話,就拜託你了。」 「……知道了。」 哥哥說完後,便開始對著狼群大喊。 「我們在這!你們是追著我們來的吧!」 哥哥的手在顫抖。 如果爆炸花沒有炸開,或是沒能給予狼群致命傷,我們就會被那群狼包圍襲擊。 「快過來啊!」 哥哥假裝逃跑並轉過身,狼群便奔騰而來,衝進了爆炸花之中。 爆炸花紛紛炸開,狼群接連倒下。 但是,那些走在倒下狼隻相同路徑上的狼,卻不會受到爆炸花的影響。 我放箭。 狼雖然躲開了,卻在躲開的那個位置遭遇了爆炸。 就算沒射中也沒關係,只要能讓牠們跑往別的地方就行。 狼群在爆炸花的威力下接連倒下。 我的箭也射中了,數量逐漸減少。 最後,沒有任何一隻狼能抵達我們身邊。 爆炸花之中,橫躺著許多狼。 「結束了嗎?」 哥哥放下了架起的劍。 「嗯。」 雖然還有一些狼活著,但死只是時間問題,牠們已經無法襲擊我們了。 我的雙腿脫力,癱坐在地上。 「還好嗎?」 「嗯。」 「既然如此,趕快移動吧。血腥味可能會引來其他的魔物。」 爆炸花已經炸開了大半。就算下次魔物再來,也沒辦法再用同樣的方法了。 我使勁讓雙腿發力,站了起來。 「附近有魔物嗎?」 我豎起耳朵傾聽。 從爆炸花另一側傳來了疑似魔物的聲音。 「或許我們應該先回去一趟。」 我們決定繞過爆炸花,往回走。 或許這正是好處,當我們往另一個方向前進時,終於找到了目標——貝特拉草。
儲存
取消
重新翻譯本話