📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
被拋棄的公爵夫人想要平穩的生活
›
0015-這個世界
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4395il/16/ 16.這個世界 在恩卡村匆忙地整頓體制,被畜舍、雞舍、乾燥小屋等建築熱潮搞得不可開交之時,轉眼間就過了三個月半左右。 「不,我當然希望會變成這樣。但沒想到竟然能進展得這麼順利,確實出乎我的預料。」 雨季結束,恩卡地區迎來了真正的夏天。晴朗的天空吹著乾燥的微風,是一個令人心情舒暢的夏天午後。 「您這麼說,但一切都是按照梅爾菲娜大人的計劃進行的吧?」 ――哎呀,那可不一定。 我內心默默地對瑪莉那帶著些許自豪的話語做出回應,視線被眼前展開的光景奪走,久久無法回神。 從農奴的聚落望去,只要在視線所及之處,荒野的新開拓地都佈滿了青翠的田地。 「從一端到另一端即使使用馬車也要花兩個時辰左右,加上後續擴張的部分在照顧上比較困難,因此暫時將聚落分成了兩個。負責森林西側開拓的農奴聚落也已經併入那邊了。」 我一邊對著俐落報告的瑪莉點頭,一邊在田邊蹲下身,發現飽滿的玉米已經開始長出玉米鬚了。 由於沒有經過雜交品種改良,果實比前世記憶中的要細一些,但能感覺到內容物結得很紮實。 雖然鬚還是淡淡的透明綠色,但最先種植的圃場,下週應該就能開始收穫了。 「收穫後的乾燥小屋建築進度如何?」 「在田地周圍已經蓋好簡易小屋了。比起乾燥時,乾燥後的保存地點似乎比較令人困擾。」 雖然說著困擾,但瑪莉的聲音帶著些許興奮。 在與我一同接觸農奴的過程中,瑪莉似乎也開始感受到農奴境遇的不合理。她本就是個對他人親切的人,看到他們能獲得與勞動相稱的報酬、能喫飽飯,她似乎感到很高興。 ――話說回來,真是驚人的光景。 雖然燒了荒野製作肥料,但由不熟悉種植玉米的農奴,以及實際上第一次從事農業的梅爾菲娜組合在一起,能有如此豐收並不尋常,這大概是因為我有前世的感覺吧。 就算使用抗病性強的品種改良作物苗,在肥料和水源充足的環境下經營小家庭菜園,原本對於外行人來說,培育作物依然是很困難的。 在《心之國的瑪莉亞》中,難度設定分為從簡單模式到困難模式的幾種。在簡單模式下,只要聖女存在,瘟疫就會平息,聖女的威光也會隨之增加;但到了困難模式,女主角就必須實際前往農地進行農業改革。 在亞力克西斯的攻略路線中,其舞臺正是這個恩卡地區。 在瑪莉亞成功引領豐收後,在映照出星辰光輝的莫爾託爾湖畔,與亞力克西斯悄悄依偎在一起的CG圖非常美麗,但現在回想起來,只會想到「與此同時,在王都中雙眼因憎恨而血紅的梅爾菲娜的回憶」,而感到憤怒而已。 總之,在遊戲中,瑪莉亞改良了土壤,只要給予肥料,即使在一定程度的荒地也能良好生長的玉米被種了下來。玉米只要環境合適,不到三個月就能收穫,因此能成為飢餓民眾的救贖。 正因為被稱為雜學系乙女遊戲,困難模式下的《心之國的瑪莉亞》對於肥料製作和土壤改良需要許多知識,以至於在選擇每一個選項時,都得在旁邊放一支智慧型手機隨時搜尋。 ――沒想到那些知識竟然如此有用。 雖然曾不安地想,豐收是否是因為她是聖女瑪莉亞才發生的,但結果可以說是大成功。 「玉米不容易發生連作障害,請轉告尼德,在收穫完的圃場加入追加肥料後再次種植苗木。另外,豆類再增加一點吧。豆類方便保存,我想在冬天會是很好的蛋白質來源。」 「明白了。看來保存用的木桶最好再多準備一些。」 「是啊。去市集賣東西的時候也會需要。」 「是的。還有……我有一件事要報告。」 我注意到原本輕快彈跳的瑪莉聲音沉了下來,於是回過頭去。 「收到了陳情,說恩卡村的馬鈴薯田接連枯死。由於在收穫前就枯萎了,部分地區已經開始出現輕微的糧食不足。」 「這樣啊……」 「拉德在路過領都之間的城鎮與村莊時發現,任何地方的馬鈴薯田似乎都出現了同樣的被害。希望不會擴散太廣……」 因為馬鈴薯在一定程度上可以保存,所以可能不會立刻陷入糧食不足,但不安感卻是無可奈何的。 不久之後,以食品為中心的物價將會上漲,漸漸地為生活投下陰暗的陰影。 「麥田的情況如何?」 「那邊據說和往年一樣,沒有發生特別的問題。」 「只能先觀察一段時間了。」 在目前的狀況下,即使梅爾菲娜大聲嚷嚷也沒有意義。就算說全國、不,是整個大陸的馬鈴薯都會枯死,頂多被當成瘋子,糟糕的話甚至會被奇怪地懷疑是不是她纔是馬鈴薯枯死的元兇。 凝視著青翠茂盛的玉米田,明明應該是令人高興的光景,心中湧現的卻是無形的不安。 ――這個世界,總覺得有些扭曲。 雖然擁有一面像乙女遊戲般輕飄飄的幻想世界,但其舞臺之下卻延伸著貧困、飢餓以及不合理的階級制度等生動的現實。 儘管如此,只要遵循劇本,僅憑外行人的知識就能創造出廣大豐收的田野這種光景。 如果只有作為梅爾菲娜的記憶,面對聖女的奇蹟,或許只會覺得這就是聖女該有的樣子。 但如今找回前世記憶後,這種世界缺乏整合性的感覺,讓我覺得有點不舒服。 「梅爾菲娜大人?」 「嗯?怎麼了,瑪莉?」 「沒什麼,只是覺得您的臉色不太好。……您怎麼了嗎?」 瑪莉很關注梅爾菲娜。為了不想讓她擔心,我擠出笑容。 「沒事,沒什麼。我只是在想,馬鈴薯是很重要的作物,希望能平安收穫而已。」 「今年種植馬鈴薯的面積比較少,或許反而是件好事。南瓜那邊看起來沒有問題。」 無論感覺這個世界有多麼不自然,梅爾菲娜必須做的事情已經決定好了。 建立穩固的地位,以及在被奪走一切被驅逐後也能生存下去的個人資產,這個目標沒有改變。 ――但如果可以的話,我也希望瑪莉和農奴聚落的所有人,以及恩卡村和周圍開拓村的人們都能獲得幸福。 「收穫後的玉米葉和莖也要做成堆肥,但玉米比較難分解,得長時間發酵後,在冬天前翻入田地裡纔行。」 「好的。這件事我也會指示尼德。」 ――有一天,即使我離開這裡的日子到來,知識與經驗也不會消失。 梅爾菲娜腦中的農法,既是比這個世界先進得多的時代知識,同時也是隻能被認為是受到這個世界眷顧的「正確」做法。 至少在恩卡地區耕種的人,應該不必擔心飢餓。 ――但願大家能一直地,不必忍受飢餓地幸福生活。 明明連自己的未來會如何都不知道,卻還是無法停止這樣祈禱。
儲存
取消
重新翻譯本話