原文：https://ncode.syosetu.com/n4395il/417/ 417.約會與電燈泡 「要不要去釣魚呢？」被柯妮莉亞這麼邀約，是剛過完年的早餐席間的事。 「聽說莫爾託爾湖結冰了，可以進行冰上釣魚。在恩卡地區，這似乎是冬天確保糧食常做的事呢。」 「結冰了還能釣魚嗎？」 柯妮莉亞在麵包上放了白醬與起司，撒上香料後烤得微焦，一邊幸福地大口咬著吐司一邊說道，我對她歪了歪頭。 「就是在冰上開個洞，從那裡垂下釣線的做法呢。妳沒看過釣西太公魚之類的嗎？」 「啊，可能在電視上看過。感覺挺有趣的呢。」 雖然我對釣魚並不熟悉，實際上也沒釣過，但垂下釣竿釣魚感覺總有些樂趣。冬天老是整天悶在宅邸裡，感覺是個不錯的轉換心情方式。 「威廉弟也一起去嗎？過年後這陣子訓練也放假對吧？」 「我可以一起去嗎？」 看著手裡拿著麵包、愣愣發問的威廉，我看向柯妮莉亞彷彿在問「可以吧？」，她微笑著點了點頭。 「人多比較熱鬧有趣，請務必一起去。」 「那樣的話我想去。難得放假，羅德和蕾娜都回老家了，艾德也有工作，我也正有點無聊不知道該怎麼打發時間呢。」 威廉即使在恩卡地區，白天也都在鍛鍊體力，並向滯留在恩卡地區的騎士學習禮儀與教養，一整天的大半時間都不在領主邸。以前因為會一起在清晨慢跑，所以還有相處的時間，但自從天氣真正變冷之後，大多就只有在早晚餐時同桌而已了。 明明才十歲……剛過完年也才剛滿十一歲，是不是太努力了呢。雖然知道在這個世界離開父母身邊開始工作也不奇怪，但還是很難習慣這種觀念。 「梅爾菲娜呢？要不要一起去？」 「我就不去了。畢竟新年也過完了，差不多該有消息送來，我想暫時乖乖待在領主邸裡呢。」 據說普魯伊娜雖然會在跨年前後的兩週內出現，但大致上絕大部分都集中在前半段。如果照往常一樣的話，應該會由快馬傳來討伐成功的消息。 她很擔心亞力克西斯吧。威廉看起來也有些尷尬，我自己也在想要不要也別去了比較好，但梅爾菲娜一邊啜飲著飯後茶，一邊用悠閒的語氣繼續說道： 「冬天總是不免一直喫肉，好久沒喫魚了呢。我會期待你們的收穫喔。」 「嗯，我們會釣很多回來，做成天婦羅喫吧。啊，淡水魚用鹽烤的好像也不錯？」 「雖然油脂分佈比起海魚較為清淡，但這個時期為了耐寒應該會變得更濃鬱，不管是煮是烤肯定都很美味喔。」 「那麼，晚餐就以魚料理為前提來做準備吧。」 在艾德開朗的聲音中，我和威廉交換了視線，互相點頭表示這責任可相當重大。 ＊ ＊ ＊ 有了這樣的對話後，我們上午就出發來到了莫爾託爾湖，然而看見在現場碰頭的對象時，我不禁心想「糟了」。 「你好，斯溫先生。今天謝謝你邀我來。」 「哪裡，冰上釣魚收穫很豐富，無論如何都希望妳能樂在其中。」 「你的弓術很厲害，沒想到釣魚也很拿手呢。」 「是祖父教我的。春季和秋季在森林，夏季在河川，冬季在湖泊捕獲獵物，這就是日常生活。」 我跟著氣氛融洽交談的兩人，踏上了湖面。冰面上覆蓋著積雪，走在上面有種沙沙作響的觸感，讓人難以想像自己正走在湖泊之上。結出的冰層大概也相當厚吧。 「來到這附近的話，只要垂下裝了餌的魚鉤就能釣到了。我來開個洞，請稍等一下。」 「啊、啊——大家聚在一起會搶魚，大概也不是擠在一起釣的事情吧。我到那邊去釣好了。」 我盡可能顯得不突兀地說著這番話並邁開步伐，歐古斯特和威廉也跟了過來。雖然拉開了一點距離，但我的手腳動作絕對非常僵硬吧。我一邊深感自己演技拙劣而無奈，一邊坐在歐古斯特和威廉的護衛士兵搬來的木椅上。 雖然還沒開始就覺得有點累了，但今天的目標從現在纔要開始。為了能帶伴手禮回去給梅爾菲娜，必須好好加油。 「呃，是在這裡開洞對吧？」 「聽說是用鑿子鑿開洞口的，交給我來吧。」 「啊，沒關係。稍微等我一下喔。」 為了像旅途中無數次做過的那樣開個洞，我把手覆在冰面上試圖發動地魔法，卻沒有任何反應。我微微側著頭，隨即理解到因為這不是地面。 「這種情況不是冰魔法吧。是水魔法嗎？」 「要是弄不好出現大裂痕，就算我抱著兩位逃跑也不知道來不來得及，請務必交給我處理。」 被他用格外做作的口吻說了一通，我用力抿起嘴脣收緊下巴。他將鑿子立在冰上，用鐵鎚敲擊刨削著，看起來相當喫力。 「雖然感覺用火魔法也能搞定，但梅爾菲娜交代過很危險所以不能用呢……」 「我認為梅爾菲娜大人說得很對喔。魔法釋放的火雖然能由施法者本人熄滅，但延燒開來的火就只會一直燒下去，非常危險。」 在這個魔力消耗過度就會對身體產生危害的世界裡，魔法使本身就是一種專業職業人員，據說比起效率更是以安全為最優先考量。即使魔力幾乎取之不盡，瑪莉亞也只是個徹頭徹尾的外行。就算能弄出一點水或變出一點冰，但火很危險這點她還是能理解的。 乖乖等待歐古斯特開好洞，不久後鑿穿的冰底破開，露出了晃動的水面。 「我也只釣過幾次魚而已，不過聽說冰上釣魚是把加了鉛墜的線垂進這裡釣。總之先試試看吧。」 聽歐古斯特這麼說，我動作笨拙地把線綁在魚鉤上。植物性的線會浮在水上，所以才需要鉛墜吧。 魚餌則是捏起艾德分給我們的豬肉薄片裝上去。 說實話，不是活蟲真是讓人鬆了一口氣。 「話說回來，我們是不是真的超級礙事啊……」 我低聲嘀咕了一句，連坐在歐古斯特對面看著瑪莉亞釣魚的威廉也默默點了點頭。 在湖畔等待的斯溫是在恩卡地區任職的士兵，也是柯妮莉亞的朋友。因為穿著便服，今天應該是休假吧。 看到瑪莉亞等人時他露出了些許驚訝的神色，所以應該沒聽說還會找其他人。總結來說，今天的釣魚邀約，本意其實是約會吧？ 我不認為柯妮莉亞是為了避免兩人獨處才故意把瑪莉亞等人拉進來的。以她的個性，不行的事就會直接說不行，怎麼想都不覺得她是會無端利用別人的類型。 ——雖然覺得她不是個遲鈍的人……難道是完全沒把斯溫先生當成對象看待嗎？ 把加了鉛墜的線扔進水裡，能感覺到裝著肉的魚鉤順暢地沉了下去。悄悄瞥了一眼那兩人，那邊也順利在冰上鑿好了洞，柯妮莉亞正把釣竿上的線拋入水中。 雖然隔著一段距離聽不見他們在說些什麼，但兩個人都帶著笑容，假設今天這是一場約會的話，感覺氣氛相當不錯。 柯妮莉亞以前雖然是神職人員，但現在已經不是了，前陣子她也說過自己不信仰神明，所以應該也不是因為這個理由而避開戀愛吧。 插手別人的男女私情很不上道，我也覺得不是什麼好行為。何況柯妮莉亞和斯溫都是成熟的大人了。雖然我已經超過了這個世界的成年年齡，但心態上仍擺脫不了孩子氣的我，也不是能插嘴這檔事的人。 「瑪莉亞大人！有魚上鉤了、在拉了！」 正發呆想著這些事時，威廉慌忙出聲提醒我。回過神來，木製的釣竿……或者說幾乎就只是一根木棒，傳來了一陣陣拉扯的拉力感。 「咦、哇啊！」 「瑪莉亞大人，請抓住釣線往上拉，不要讓釣線鬆弛！如果線太鬆，魚會逃掉的！」 「好、我知道了！」 在日本釣魚的印象是釣竿上附有捲線器，但這裡則是在木棒上有兩處類似用來繞線的突起，是將迅速拉起的線纏繞上去的形式。 以植物纖維搓捻而成的線，讓人預感到要是粗暴拉扯的話很容易就會斷掉。 話雖如此，要是讓線鬆弛的話魚又會逃走，要如何不拉得太用力，同時又讓線保持緊繃地收線，著實相當不容易。 即使如此，洞口底下的水中終於映出了魚影，並漸漸變得清晰起來。 「喝！」 用力一拉釣竿，魚便躍出水面落在了冰面上。歐古斯特手腳俐落地替我抓住了魚。 「哎呀，滿大隻的呢。」 「是河鱸呢。撒上鹽烤來喫很美味喔。」 「好厲害喔瑪莉亞大人！竟然這麼快就釣到了。」 「咦、嘿嘿。這就是所謂的新手運吧。啊，接下來換威廉弟也試試看吧。」 「好的！」 把釣竿交給威廉後，他高興地裝上魚餌垂下釣線。在此期間，護衛士兵又在附近開了另一個洞。 「啊、啊，上鉤了！呃，不要讓線鬆弛！」 「拉太用力的話線大概會斷掉！加油！」 「是！」 正如斯溫所說只要垂下魚鉤就很容易釣到，威廉順利地釣到了下一條。釣上來的是跟瑪莉亞釣到一樣的魚，而且還大了一圈左右。 「好厲害好厲害，這條喫起來很有份量喔！」 看著威廉有些害羞卻笑得十分開心的模樣，瑪莉亞也跟著高興了起來。 「再多釣一點，讓梅爾菲娜嚐嚐吧。」 「好的！」 垂下魚線沒過多久就會被拉扯，一邊調整拉力一邊拉起魚來十分有趣。 完全沉浸在初次釣魚的樂趣中，在稍遠處悠閒垂釣的柯妮莉亞與斯溫的事，自然而然地被拋到了腦後。