📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
0179-羨慕與友人的哥哥
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/180/ 180. 羨慕與友人的哥哥 ——為什麼會變成這樣呢? 「不必這麼拘謹也沒關係。我也明白這裡的習慣與我們不同。我向妳保證,不會因為一點禮儀上的問題就對妳指手畫腳。」 即便對方說得如此寬宏大量,奧蕾莉亞也無法輕易接受,只能僵硬著身體,勉強回覆「非常感謝」。 送上來的是與見塞拉菲娜時一樣的甜咖啡,但現在只會讓她感到更加口渴。 出現在眼前的,是凱拉姆·巴沙爾·扎弗蘭。 他是塞拉菲娜的哥哥,也是帝國的皇子。若非如此,他應該是個即便一輩子也不會有機會交談的身分高貴之人。 真的,為什麼會變成這樣呢? 帶著想要逃避現實的心情,奧蕾莉亞回想起了今天來到王宮時的情景。 * * * 王都正值盛夏前的雨季。那天從早晨起就細雨綿綿,雨滴溫柔地濡濕了馬車的窗戶。 「欸,艾莉亞小姐,要搬到據點去嗎?」 面對沃倫驚訝的聲音,奧蕾莉亞點了點頭。 「現在正在做各種準備,決定下週搬過去。我也很期待呢。」 艾莉亞在溫哈特家裡的房間很寬敞,佈置也很講究。奧蕾莉亞原本有些擔心,習慣了貴族宅邸生活的艾莉亞,可能會覺得據點的房間太簡陋,但當事人似乎完全沒在意這些不安,正興致勃勃地進行準備。 艾莉亞房間裡的書經過精挑細選後,將會擺放在據點的書架上,潔西卡也笑著說很期待。 「這樣啊……艾莉亞小姐,真是下定決心呢。幾乎沒聽說過未婚的貴族女性會為了工作而離開家。」 「是的。本人也笑著說,自己應該會成為先驅者吧。」 女性參與社會的程度正逐步進展,已經出現了擁有一定地位的女性。 即便如此,無論是繼承家業或是投身工作,女性往往要在結婚生子後,在丈夫的理解下走入社會,這種風氣依然很強。 在這種情況下,身為年輕未婚貴族女性的艾莉亞選擇離家自立,成為一名商人,看來是相當大膽的選擇。 「她說要成為繼承艾蓮諾拉大人的先驅者,非常有幹勁呢。」 艾莉亞現在依然是個非常可靠的夥伴。不過,今後恐怕會變得更加可靠吧。 「真好啊。我也想搬過去。」 因為那聲音聽起來感觸良多,奧蕾莉亞不禁盯著沃倫的臉看。 他像是恍然大悟般睜大雙眼,露出慌張的神情。 「啊,剛才只是覺得如果變成那樣會很有趣,沒有別的意思……對不起,現在的據點全是女性,我太輕率了。」 在據點有時會各自帶些食物或酒水舉行小小的派對,那總是愉快的時光。或許是因為這些記憶,才讓那句話不自覺地脫口而出。 奧蕾莉亞認為沒必要慌張成那樣,但在看到沃倫的臉頰漸漸變紅的過程中,她自己也不禁臉紅了。 「不,我懂的。跟大家在一起真的非常開心呢。」 「嗯。是啊。如果不介意的話,下次我們也帶些食物和啤酒來開個宴會吧。」 「好啊,一定。」 聊著聊著,馬車抵達了王宮,照常在城門辦理手續後進入宮中。 奧蕾莉亞覺得每次都帶著沃倫來見塞拉菲娜很不好意思,但當奧蕾莉亞與塞拉菲娜見面時,他的弟弟們偶爾也會露臉,看來這也成了相當不錯的交流時間。 來到休息室,隨侍官引領著走出休息室。 因為定期來見塞拉菲娜,這種流程她已經很習慣了。照常跟在侍從官身後走在走廊上時,她突然察覺到路徑與平時不同。 「那個,今天不去溫室嗎?」 她開口詢問,領路的侍從官沒有回頭,只是回答。 「今日我們準備了別的房間。」 以前見塞拉菲娜的地方是面朝花園的大溫室,但初夏已至,進入雨季的王都日益變得悶熱。 奧蕾莉亞想著或許是因為這個原因而接受了,走了一段路後,在了一扇華麗的大門前停下。 門的兩側站著兩名膚色黝黑、穿著扎弗蘭風格服飾的男子,應該是護衛。其中一人打開門後,侍從官行禮道: 「辛苦了。」 她開口打招呼,走進房內,卻驚訝得停下了腳步。 「歡迎,奧蕾莉亞小姐。」 出現在那裡的,並非熟悉的朋友。 褐色的肌膚,及腰的金色長髮。 擁有一雙閃爍著複雜藍色的瞳孔,帶著一絲戲謔笑意的塞拉菲娜的哥哥——凱拉姆。 * * * 「久違了,凱拉姆殿下。」 她勉強這樣回答,並展現出淑女的禮節。 因為塞拉菲娜曾多次告訴她,不需要過於繁瑣的禮儀,希望能像對待對等的朋友那樣相處,所以她先前完全放鬆了警惕。 「不必如此拘謹。妳又不是我的臣下。」 「惶恐之至。」 雖然這樣回答,但面對他國的王子,究竟該如何應對纔是正確的做法,奧蕾莉亞並不清楚。想到艾薩克王子也稱呼她為義姐,並親切地與她搭話,這反而讓她更不知道該如何參考了。 「那個,塞拉菲娜大人她……」 「我會讓她稍後過來。我有幾件事想問妳。請坐吧。」 受到邀請坐下後,她瞥向後方的門。門已經關上了,但牆邊站著幾名女性。 雖然不知道扎弗蘭的情況如何,但在萊文特王國,未婚男女獨自待在密室裡是不太體面的行為。更不用說是在擁有婚約者的身分下。 男女同室談話時,通常會將門稍微留點縫隙,或是有侍女及僕從陪同,這是常見的禮節。 奧蕾莉亞看這情況似乎沒什麼問題,便稍微放鬆了肩膀。 自從上次在被告知要給予褒賞的場合與凱拉姆見面後,兩人就沒再見過面了。 基本上奧蕾莉亞只與塞拉菲娜交流,並不瞭解他平時是如何度過的。 從塞拉菲娜的口吻來看,他雖然是個對妹妹溺愛的哥哥,但也是那種會為了修理塞拉菲娜鞋子作為褒賞,而提出要給予這片大陸已失傳的【出水】術式的人。 從那天起,關於褒賞的事她一直含糊其辭地帶過,但現在看來,恐怕就是為了這件事吧。 「我來到這片大陸後,到處參看了許多地方。妳和塞拉菲娜能結識,應該也是在我前往冒險者公會的時候吧。」 「是的。」 在西區偶然與塞拉菲娜相遇時,也正值凱拉姆前往神殿期間。 她也聽說過他曾申請想要進入地下城,而冒險者公會也予以許可。 恐怕除此之外,他還到處走走,看過許多不同的事物。 「前陣子我也去北區視察了一下,那時發現了件有趣的事。那是一座像小塔一樣的建築,聽嚮導說,那是新的淨水設施。」 凱拉姆說著,將資料放在桌上。 那是預定設置於各區的淨水器規格書與計劃書,這讓她有些動搖。 關於淨水裝置,奧雷爾商會持有設計權,並由冒險者公會、商業公會以及象牙之塔共同進行研究與設置。雖然設計權的五年獨佔權屬於奧雷爾商會,且由於參與機構眾多,資訊也會進行共享,但規格書應該不至於輕易落入外部,甚至是國外人士的手中。 「聽說這是一項致力於將不適合飲用的水,特別淨化為可飲用水的事業。還聽說終有一天會擴展到足以供應整個王都。公會似乎把妳的這個方案視若珍寶,簡直就像在沙漠中發現了水源一樣,但說實話,在我看來卻覺得很滑稽。」 這句話讓她感到一陣寒意,彷彿有一隻冰冷的手正撫過心臟的背面。 面對因緊張而身體僵硬的奧蕾莉亞,凱拉姆平靜卻帶著強烈懷疑地說道。 那聲音,簡直就像是在指責罪犯一般,充滿了譴責。 「特意建造巨大的設施,投入鉅額資金進行維護管理,還為了確認水質而讓水系魔法師進行巡邏。為什麼要繞這麼大個圈子?明明只要靠著【出水】的術式,就能瞬間解除這座城市的乾渴。」
儲存
取消
重新翻譯本話