原文：https://ncode.syosetu.com/n6189kt/90/ 90.商業公會與商會名稱 「雖然之前想著之後再說，但我覺得早一點在商業公會註冊比較好。」 過了一會兒，在心情稍微平復後，艾莉亞緩緩地喝了一口變涼的紅茶，如此告知。 「原本以為應該在基礎更穩固一點之後再行動，但如果要正式與其他商會交易，我們這邊也有個商會的體面會比較容易建立起關係。越是穩健經營的商會，越會警戒與身份不明的對象進行交易。」 雖然目前的規模有所擴大，但我們在本質上是銷售成品的手工業者，經營形態非常簡單。原本目標是之後再成立商會，但看來那一天很快就到來了。 「註冊公會時需要繳納入會金，且註冊後的前五年在各項支付上有減免措施，所以我本想盡量拖到最後才註冊，但如果是在銷售規模較小時註冊，可以從較低的等級開始，這也是一種優勢。以現狀來看，我想應該能從銅級左右開始。」 艾莉亞向我解釋，註冊那一年的營業額將決定一整年的等級，而年會費與營運協贊金的支付金額則由此決定。 特別是前五年的減免措施是以成立年份為基準，因此按照目前的趨勢，她判斷越快越好。 「商業公會也有等級之分啊。」 「那是當然的。店鋪規模越大，協贊金的支付率也就越高，對商人來說，何時註冊公會是開始經商時的首要煩惱。尤其是我們的情況，兩個人都是年輕女性，為了不讓錢白花，必須好好經營纔行。」 毋庸贅言，協贊金支付得越多，在公會內的話語權就越高，在各種交易中會被優先考慮，且在事業低迷時的貸款或保險等保障也會更厚實。 然而，這類大店的主人大多是年長的男性，且幾乎都是經營了好幾代的龐大商會。 艾莉亞認為，像我們這樣突然冒出來、而且又是兩名年輕未婚女性的人，說難聽一點會被「輕視」。 「明明繳了錢卻被輕視，那就沒有意義了。當然，奧蕾莉亞是格雷米利昂卿的婚約者，我也擁有溫哈特家的名號，這點比其他女性要『好得多』。」 艾莉亞接著說，主打產品是女性用品——衛生棉，這點可能也會讓情況雪上加霜。 「雖然很令人火大，但男性，尤其是年長且地位高的人，很多會先入為主地認為女性所做的一切都只是女孩子玩遊戲的延伸。富豪的情婦被允許開店做生意的情況也不罕見，這種意識並非理性的邏輯。」 「也是呢……」 奧蕾莉亞之所以成為沃倫的婚約者，這類社會偏見也是原因之一。 想要自由自在、不受束縛地行動，竟然如此困難。 正當我陷入憂鬱的情緒時，艾莉亞輕笑了一聲。 「並不全是壞事喔，奧蕾莉亞。只要讓他們在剛開始時盡情輕視我們，就能把誰可以信任、誰不能信任給篩選出來了。」 「篩選？」 「是的。到了明年夏天，我們會以那些值得信賴的管道為中心，迅速推廣冷氣。」 艾莉亞燦爛地笑了。那笑容像是在迎接挑戰的戰士一般富有好戰精神。 「與從上流階級到平民都需要、且穿著時不易被察覺的衛生棉不同，冷氣在短期內會是針對高身分人士、財力雄厚的商會，以及能作為半公共事業運作的大宗交易。優先考慮那些不以『年輕女性』或『新創商會』的有色眼鏡來看待我們、而是願意累積信任的人，這既是商業上的情義，也是人情。」 據說王都對流行非常敏感，跟不上流行甚至會影響到面子。 艾莉亞說，如果規模相同的兩家商會，一家總店安裝了冷氣而另一家沒有，人們會判定採用流行設備的那方更先進、更有眼光，而這種評價會帶來巨大的經濟效益。 「事實上，那些僅憑屬性而非能力來判斷的人，不能說是有眼光。現在的王都，不，是整個大陸都處在巨大的變革之中。昨天還被視為不常識的事，明天就可能變得理所當然。在這樣的時代洪流中，無法捨棄舊價值觀的人，前路只會越來越窄。在許多人都感受到這一點的同時，始終保持接納新事物的姿態，會讓人感覺該商會是有未來的。」 與只有女性需要、且穿在身上看不出來的衛生棉不同，只要走進店內就能立刻發現的冷氣，其給人的印象強度完全不在同一個等級。 「在春天結束前，我會將量產體制整頓到一定程度。此外，在那之前會完成吸收層的生產與付與術師的僱用，我想夏天之後，奧蕾莉亞妳將專注於冷氣的付與工作。」 「我知道了。」 「呵呵。好期待將冷氣安裝在各個公會、銀行、政府機關、貴族宅邸以及王都的大店中，並刻上商會的名字。——啊，得決定商會的名字了呢。雖然叫富斯克斯商會也可以，但因為發音很好聽，要叫奧蕾莉亞商會嗎？」 「不！那實在是太……！」 不管怎麼說，把自己的名字完全放在前面作為商會名稱實在太令人害羞了。我如此支支吾吾地回答後，艾莉亞覺得很有趣地笑了起來。 「大多數的商會主人都希望將自己的名字作為商會名稱來擴張名聲，這很像奧蕾莉亞妳呢。嗯，最近流行不使用人名，而是起像文字遊戲一樣的名字。例如前陣子去的咖啡廳『邦紐爾·杜蘇爾』，意思是甜蜜的幸福；而中央區的巧克力店『米魯·芙蘿兒』據說是為了想像在口中綻放的千朵之花而起的名字。」 「啊，那樣不錯。雖然我一下子想不到。」 「因為是會使用很久，搞不好會相伴一輩子的名字，所以最好不要太長以便人們記憶，且要有印象，同時我們也能產生依戀。如果能隱約讓人聯想到奧蕾莉亞就更好了。」 「好難喔……」 我不覺得自己具備這種才華，但畢竟是我們商會的名字，不能隨便決定。 前世雖然有很多令人印象深刻且世界聞名的企業，但感覺從那裡引用也不太對。 我與艾莉亞面對面苦思了一陣子後，突然想起了一些往事。 小時候，我踮起腳尖眺望窗外時，有人從後面將我抱起，從變高後的視線中，能清楚看見庭院裡綻放的花朵。 「叫『奧雷爾』如何呢？」 在這個世界，這是古語中代表「黃金」的詞彙。艾莉亞似乎覺得太突然而愣住了，我接著說道： 「我是在五月底左右出生的，以前與父母同住的房子的庭院裡，有一棵很漂亮的金鏈花樹。」 金鏈花是在奧蕾莉亞生日附近開花、形狀像紫藤的黃色花朵之樹，因其花朵的特徵而也被稱為金鎖花。 雖然記憶模糊，但庭院裡的那棵樹非常壯麗，每年初夏花朵就會盛開，在風中搖曳的模樣是極其美麗的景象。 抱著當時還是個小孩子的奧蕾莉亞，用溫柔的聲音說著「很漂亮吧，妳的名字就是根據那朵花起的」，那聲音大概是我父親的。 「因為妳出生在金黃色花朵盛開的日子，所以把代表光輝之意的『奧雷爾』改成現代的發音，變成了『奧蕾莉亞（黃金的光輝）』。」 「真是個很美好的由來呢。」 「是的，直到剛才我纔想起來。所以我想，『奧雷爾』這個名字如何？」 「我覺得很好。單純地說金色很吉利，而且商人每個人都熱愛黃金。此外，我想這也能讓人意識到格雷米利昂卿在背後支持。」 「……啊。」 沃倫他們的隊名，毋庸贅言正是「黃金麥穗」。 「那個，剛才純粹是巧合！」 我當時一心只想著商會的名字，並沒有打算聯想那個，但被這麼一說，印象確實太重疊了。 「是的，那個，我雖然明白，但突然感覺到如此強烈的曬狗行為，讓我有點喫驚。」 「不是那樣的！」 雖然我發出了像尖叫般的聲音，艾莉亞卻只是笑著說「我知道啦」。 「這樣不是很好嗎？金鏈花的花語是『黃金的履歷』，對我們來說再適合不過了。啊，『相思相愛』好像也有這個意思呢。」 「艾莉亞！」 發言要慎重。雖然在心中如此銘記，但除此之外也想不出其他候選名稱，在得到艾莉亞的認可後，新商會的名字決定定為「奧雷爾」。