📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
0594-晚餐後的稱號談話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n7787eq/595/ 594.晚餐後的稱號談話 「真的辛苦了,達莉亞。」 沃爾夫在桌子對面微笑著。 達莉亞也帶著笑容回禮。 在那之後,圭多他們來第三課接人,所以便搭乘馬車踏上歸途。 達莉亞與沃爾夫被送到了斯卡爾法羅託別邸。 因為那邊有藍色史萊姆米茲瑪莉她們,所以原本打算順道過來帶走。 但圭多告訴她,他們已經準備好晚餐了,而且為了在明天清晨馬車往來還不頻繁之前,已經把伊凡諾約到別邸了,所以今晚也得在那裡借宿。 於是,在享用完溫暖的晚餐後,便是現在。 因為她喝著香草茶,稍微長長地吐了一口氣,似乎讓沃爾夫感到擔心了。 「總之,大家平安無事真是太好了。對費爾莫先生感到很抱歉,而且明天也會把伊凡諾捲進來……」 最感到胃痛,且意外被決定成為男爵的費爾莫,負擔應該是最重的。 不過,他從中途開始變得完全不為所動,這點真不愧是他。 然後,身為羅塞蒂商會副會長的伊凡諾,恐怕從明天開始也會感到胃痛。 雖然對於該如何向他說明感到猶豫,但除了國王遭遇危險之外,關於小盒子和費爾莫的事情,達莉亞已獲得塞拉菲諾的許可可以告知。 順帶一提,費爾莫被允許向甘多爾菲商會的副會長芭芭拉進行說明。 在離開時,對方提出了請求,允許向副會長說明後,希望兩家商會能協助職人交流會。 當然,她爽快地答應了。 「如果是伊凡諾的話,說不定反而會把這當成生意經呢。包括職人交流會也一樣。」 沃爾夫對伊凡諾的評價很高。 達莉亞雖然也深有同感,但給人家添麻煩這點是不會改變的。 「果然,還是得再去交涉提高薪水纔行……」 以前曾試著調高他的薪水,但提出的金額並未獲得接受。 這次一定要確實地提高金額——她一邊這麼想著,一邊想起一件事情,轉而詢問沃爾夫。 「這次遠徵,辛苦嗎?」 「不,長頸大鳥被米洛前輩用疾風魔弓一下子就解決了,而雙角獸則被多里諾一擊搞定。比起那個,回程時的雷雨讓馱馬受驚,那邊很辛苦。」 比起與魔物的戰鬥,似乎是天氣的問題。 因為害怕雷聲的馬很多,這也是沒辦法的事吧。 「還有,我們試用了灰寶製的遠徵用牀鋪,睡起來很舒服。醒來時感覺很清爽,前輩們也說完全沒有腰痛。」 「那真是太好了。背部的汗水或是空氣流通方面還沒問題嗎?」 「因為鋪了厚布,所以沒問題。原本睡袋的透氣性就不太好,如果有必要,我們會用攜帶式溫風器吹冷風。充氣的部分由柯克努力——努力過頭了。」 「努力過頭?」 「原本打算測試風之魔石,結果柯克卻說:『有我在就沒問題了!』。他把手伸進充氣口,用力地灌入風魔法,結果讓它破裂了。」 「破裂了……」 作為遠徵用牀墊的灰寶,是能支撐體格壯碩隊員的堅固素材。 到底是灌進了多強大的風呢。 「結果一部分的前輩們說:『我有肺活量,用嘴吹也會膨脹起來!』」 「沒問題嗎?」 「最後確實做好了。不過,隔天早上,艾拉多大人在各位前輩的臉頰和下巴上施加了治癒魔法。」 「那種做法還是別做了比較好呢……」 還是請柯克調整風魔法,或是使用風之魔石會比較好。 兩人從那裡繼續交談,話題回到了王城。 「王族的晚餐如何?」 關於享用王族餐點一事,沃爾夫興致勃勃地詢問。 達莉亞回想著那些精緻華麗的料理,給出了一個綜合性的評價。 「很耀眼。」 「耀眼?」 雖然不是在說明味道,但這是最直率的感想。 之後,她說明瞭關於烤甘鯛鱗片和塔裏奧里尼之類的料理。 但味道這類的事是無法單靠言語傳達的,她不由得流露出了心聲。 「真想和沃爾夫一起喫。」 啪地一聲,不知為何他停下了動作。 彷彿想起了什麼,金色的眼眸垂下——接著又看向達莉亞。 「聽起來很好喫,但我……我一定更喜歡和你一起在綠之塔喫的餐點。」 他這是在說多麼令人開心的話啊。 下次一定要拿出真本事,做出美味的料理!達莉亞在心中暗自加油。 下一個菜單要選什麼好呢?正當她打算問問沃爾夫有沒有希望時,才發現他一直凝視著自己。 金色的雙眼既美麗又直率,溫柔得讓人差點產生誤會,令她一時語塞。 她努力裝作平靜,喝下了最後一口香草茶。 主動轉換話題的是沃爾夫。 「原本打算月底搬到這裡來的,但後來決定再待一段時間在兵營裡。因為工作結束後,我正接受葛莉潔達副隊長的男爵禮儀指導。」 「連身為貴族的沃爾夫也會覺得辛苦嗎?」 「因為伯爵家、侯爵家和男爵家全都不同,有些地方反而更複雜。」 「這樣啊……」 斯卡爾法羅託家從伯爵家變成了侯爵家。 除了這點變動之外,他自己又要成為男爵,想必很辛苦。 「還有,侯爵子弟當男爵、伯爵子弟當男爵、平民當男爵,各自都有不同之處,所以沒辦法像跟多里諾或藍道夫那樣隨意互相教導。我覺得能站在所有人的立場來指導的副隊長真的很厲害。我現在也理解為什麼在她成為『水之魔神』之前,稱號是『儀劍男爵』了。」 對於禮儀與武藝都出類拔萃的葛莉潔達來說,這是一個很相稱的稱號。 接著她想起。 達莉亞雖然是魔物討伐部隊男爵的簡稱,但也被稱為「魔物男爵」。 一般來說,當魔導具師或鍊金術師成為男爵時,開發的東西或參與的事物經常會被列入稱號中。 今後要成為男爵的沃爾夫他們,也會被賦予稱號嗎? 「騎士成為男爵時,也會有稱號嗎?」 「有時候會有,有時候則沒有。現在隊伍裡有艾拉多大人在,所以大家都被賦予了非常帥氣的稱號。」 說起來,曾是神官、現為隊員的艾拉多曾說過,要在九頭大蛇戰勝的紀念馬克杯上刻下「守護靈 (Demon) 騎士 (Cavaliere) · 艾拉多」。 據說在那之後,每位隊員都獲得了精心設計的稱號,伊凡諾和梅娜當時正為了要在馬克杯上刻下的拼字而拚命確認著。 「具體來說,是什麼樣的稱號呢?」 她忍不住問道,沃爾夫露出了像少年般的表情回答。 「多里諾因為戰鬥時像深藍色的風一樣,所以被稱為『紺色之風 (Indavento) 騎士 (Cavaliere)』。藍道夫則以燃燒著赤銅的劍為榮,被稱為『燃燒之銅 (Ramarso) 騎士 (Cavaliere)』。而我因為戰鬥時像長著翅膀一樣,所以被賜名為『黑翼 (Nerogrevo) 騎士 (Cavaliere)』!」 「……雖然是非常具有藝術性的名字,但叫起來有點辛苦呢……」 她由衷覺得艾拉多的命名方式很厲害。 不過,感覺會變得分不清誰是誰,所以如果可以的話,也希望有比較好記的稱號。 「啊,大家也說過,作為男爵,稱號如果不比較好叫的話,可能就不會被使用了。我現在正募集著比『死神男爵』或『魔王男爵』更好的稱號呢。」 「我會為你能找到好稱號而祈禱的。」 對於命名沒有自信的自己,決定誠實地進行祈禱。 在祈禱的達莉亞對面,沃爾夫想起了朋友強烈推薦的稱號。 「希望能成為那樣的稱號」的想法與「那種叫法到底合不合適」的想法在心中交戰。 「『黑犬男爵』或『看門犬男爵』,就有點……」
儲存
取消
重新翻譯本話