📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
141-獅子與夏日大花
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
「那麼,請各位在這裡實際試吃遠徵糧食。」 簡報結束後,中央棟的寬敞休憩室裡,簡報參與者們正準備用餐。 不知為何,沃爾夫走在前頭,指揮著侍從和女僕們。 簡報準備期間,曾說過若能有實際操作的場地就好了——但最終卻因借用中央棟有難度而作罷。 桌上除了遠徵用爐具,還擺著數量可觀的小型魔導爐,這又是怎麼回事?肯定超過了人數所需。 回頭看向伊凡諾,他默默地搖了搖頭。看來他也不知情。 「這是以往的遠徵糧食,這是今後的遠徵糧食方案。請務必試吃比較看看。之後,也請各位試用各種食材,並給予我們寶貴的意見。」 他完全不是魔物討伐部隊的隊員,而是羅塞堤商會的業務代表。 沃爾夫流暢地說明著,他的簡報能力遠勝於我。我有些不甘心。 桌上有兩個託盤。一個擺著簡樸的遠徵糧食,另一個則擺滿了看起來相當美味的食材。唯獨葡萄酒不是裝在皮袋裡,而是以瓶子和酒杯盛放。 有人對遠徵用的又硬又乾的黑麵包感到驚訝,有人則困惑地咀嚼著咬不斷的肉乾,財務部成員的反應各不相同。 相較之下,那些只吃了一口遠徵糧食,便迅速開始烤燻培根和香腸的隊員們,則個個面帶笑容。那股熱勁,甚至讓人擔心休憩室會不會因此沾染上味道。 儘管如此,隨著眾人邊吃邊聊,彼此的距離似乎也逐漸拉近。 到此為止,妲莉亞的簡報可說告一段落了。 今天,除了簡報之外,我還有另一件事非做不可。 那就是讓吉爾德收回「家貓」的發言。 被稱為「家貓」的那天,我擔心弄髒裙子的女僕安危,便向沃爾夫詢問。 我不願相信吉爾德會輕易對她怎麼樣,但若她被強行送出國外,那也太可憐了。 然而,據說她是依本人意願離職,領取了薪資與退休金,並已返回王都的家中,其安危也已確認無虞。 看來是妲莉亞多慮了,讓他們費心調查,她感到很抱歉。 現在正是與財務部長吉爾德說話的好時機。 妲莉亞挺直背脊,鼓足幹勁,朝吉爾德走去。 伊凡諾跟在稍後方,魔物討伐部隊的隊員們也在同一個房間裡。 就算他不願收回,那也只是表達自己的心意罷了。 「找我有事嗎,羅塞堤商會長?」 吉爾德甚至遣開了侍從,獨自坐在桌邊。 彷彿他一直在等著妲莉亞。 「是的。我是來要求您收回前幾天那句『我的家貓』的發言。」 「啊,我會收回。羅塞堤商會長,關於上次的『家貓』,我希望能收回。」 「我接受撤回。」 他說得太過乾脆,讓我有些措手不及。 我不自覺地凝視著他琥珀色的雙眼,他嘴角微微上揚。接著他站起身,優雅地朝我行了一禮。 「在收回發言之後,我將致上歉意。我,吉爾德.馮.迪爾斯,為向妲莉亞.羅塞堤商會長致歉,將負起責任,辭去王城財務部長一職——這樣,可以嗎?」 「咦?」 男人的突如其來的話,妲莉亞僵住了。 「對羅瑟堤商會長的失禮,還有女僕的事。作為代價,這顆頭還不夠嗎?」 「您在說什麼啊……」 吉爾德這個惡劣的玩笑,讓妲莉亞忍不住笑了出來。 區區對平民的自己失禮,王城財務部長的地位怎麼可能動搖。 這男人肯定是不會坦率道歉吧。說不定,是個意外固執的型別。 而且,就算他是認真的,就算讓這男人辭去財務部長,她也一點都不會高興。 古拉特和吉爾德,以及據說在遠徵後去世的弟弟。雖然不清楚詳情,自己似乎是被捲入其中了。 既然已經得到鄭重道歉,比起讓他辭職,妲莉亞有事想拜託吉爾德。 「迪爾斯侯爵大人,那麼,與其道歉,不如就當『沒發生過』吧。然後,請您今後務必將預算正確撥給魔物討伐部隊,拜託了。」 「……妳是說不打算讓我退位嗎?」 「是的。您還年輕,請您務必繼續,長久地,作為財務部長活躍下去。還有……那個,失禮了,如果可以的話,請您和古拉特隊長談談。」 「……我答應了。」 男人雖然擺出一副像是吞了苦蟲的表情,但還是點了頭。 如果能從古拉特那裡詳細瞭解部隊的現狀,或許也能更容易理解今後的預算問題。 吉爾德一語不發地坐到椅子上。 眼前的桌上,放著一個沒有啟動的遠徵用爐具。 然而,沒有人靠近這裡。妲莉亞明白自己被周圍的人遠遠避開,於是親自開啟了遠徵用爐具的開關。 「妳打算做什麼?」 妲莉亞開始烤食材,似乎讓他感到不解。吉爾德投來疑惑的目光。 「我想向您介紹一種新的遠徵食物範例。那個,這是目前的遠徵食物。」 在銀色託盤上,拿起一片乾燥黑麵包後,吉爾德便只顧著咀嚼起來。 那黑麵包很難咬斷。或許是擔心他噎到,侍從們慌忙準備了水和紅酒。 趁此期間,妲莉亞將遠徵用爐具的火力調強,烤好了一種食材。 當香氣飄散開來,她輕輕將其移到白色盤子上。 「如果您不介意的話,能否請您試試這個?」 「那是什麼?」 「這是梭魚乾。是適合短期遠徵攜帶的食物。」 這是肉質肥厚又軟嫩,品質很好的梭魚乾。因為有鹽味,可以直接食用。 梭魚乾沒有太重的腥味。雖然是夏末,油脂不多,但也因此味道更為清雅。 這樣一來,即使是貴族吉爾德,我想也能吃得津津有味吧。 「梭魚乾……」 剖腹烤製的魚乾。對身為侯爵的吉爾德來說,應該是沒見過的東西吧。 吉爾德一臉為難地用刀叉撥弄起來。即便如此,他還是願意嘗試,或許是顧慮到自己吧。 「……意外地還不錯嘛。這個比起葡萄酒,或許更適合配麥酒。」 「東方酒也很推薦喔。」 看著表情稍稍放鬆的男人,妲莉亞忍不住脫口而出。看來,吉爾德也是個能喝酒的人。 「原來如此,東方酒特別搭啊……羅瑟堤商會長,要是妳早點烤這個,再拿出酒來,說不定就能以最初的價格簽約了喔。」 「還有這招啊……」 簡報的順序,或許一開始就展現衝擊力會比較好。 這麼一來,自己拼命的簡報到底算什麼呢,妲莉亞的眼神變得有些遙遠。 而且,對於古拉特的要求,她回答時還結巴了。 雖然沒人笑她,但越回想越覺得丟臉。 說實話,她現在立刻就想回綠塔。 想跟沃爾夫聊聊今天的事,烤著梭魚乾,喝著辛口的東方酒。 「開玩笑的……這次的差額損失,就由我個人來補償吧。」 「不,不用了。如果無法刻上名字會很困擾的。只是,作為說明,我認為還是先實際品嚐會比較有效。」 「不,如果先品嚐,之後的說明可能就難以聽進去了。」 「這樣啊……那麼,讓財務部的所有成員,把至今為止的遠徵糧食和這個並排,邊吃邊看著旁邊的資料聽我說明會比較好嗎?」 「邊吃這個邊聽說明……不,那樣可能也聽不進去。果然還是應該分開。」 不知不覺間,兩人就聊起了簡報方法。 在這期間,吉爾德仍舊仔細地挑著梭魚肉。 回過神來,伊凡諾已經把追加的梭魚放在盤子上端了過來。 「這梭魚,能儲存多久呢?」 開始烤第二條梭魚時,吉爾德輕聲說道。 「就這樣放著能儲存兩天,放在有狀態儲存魔法的袋子裡,再放入冰魔石的話,大約十天。這個嘛……因為也有不喜歡魚的人,所以不能說適合所有人,但除了肉乾之外,如果還有其他選擇,即使疲憊,或許也能吃下一些。」 「這樣啊……看你這樣,關於我弟弟的事,你已經聽說了吧?」 「嗯……我不知道該說什麼好,但我覺得那真是令人遺憾的事。」 「關於你父親突然離世的事,以及之後的事,我今天聽說了。嗯……那邊也令人遺憾,你一定經歷了很多艱辛。」 他沒說從誰那裡聽來的。 但是,那男人的聲音裡,似乎也和自己一樣,混雜著突然失去家人的痛苦。 「羅塞堤商會長,今後,有什麼希望嗎?」 「這個嘛……我希望今後的魔物討伐部隊,能有更多食物,能好好睡覺,能平安歸來。」 吉爾德正要傾倒的葡萄酒,在中途停了下來。 他問的是金錢或爵位上的支援等等,關於今後便利性的事。 但是,妲莉亞無法理解。 她現在在意的是,眼前這條梭魚什麼時候翻面,那個時機。 「……原來如此,你是魔物討伐部隊的『夏日大輪』嗎?」 「不!我可不適合!」 妲莉亞全力否定了吉爾德突如其來的話。 夏日大輪——那是比喻像大家所憧憬般華麗、美麗的女性。 對於這個與自己相去甚遠的比喻,她感到非常不自在。 「啊!因為有句話說『忙到想借貓的手』,作為一點點的幫忙,貓或許還比較好。」 因為腦中還想著『家貓』,她慌忙說出口,下一瞬間就僵住了。 好不容易才勉強能說上話,如果被吉爾德當成是諷刺怎麼辦。 擔心地望過去,他正看著她,眼睛睜得圓圓的。 然後,他先用手捂住嘴巴,之後,彷彿再也忍不住般笑了出來。 「真厲害啊……啊,你才不是什麼貓呢。外表雖然可愛,卻像守護隊伍的『獅子』。」 「咦,這次又是『獅子』嗎?!」 妲莉亞發出半是尖叫的聲音。 貴族的禮儀書上,應該沒有將女性比喻為『獅子』的說法。 究竟是在稱讚、貶低,還是諷刺,她完全搞不清楚。 在妲莉亞眼前,吉爾德依然止不住笑意。 笑到眼角泛淚,看來一時半會兒是停不下來了。 ────── 「羅塞堤商會長,從財務部長那裡爭取到撤回,真是太精彩了。」 「不,不僅如此,連骨頭都沒留下吧?」 「那不是,她刻意為之的吧……」 對於副隊長和壯年騎士的話,沃爾夫苦笑著回答。 妲莉亞和吉爾德兩人的對話,他一直施展身體強化術在聽。 其實他很想走到妲莉亞身邊,但伊凡諾卻在斜後方待命。在吉爾德後方的桌子,藍多魯夫從一開始就替他待命了。 而且,現在古拉特也移到附近的桌子,觀察著情況。 他直到剛才為止,都以財務部的年輕人為中心,推薦料理,並盡可能地與他們交談。 他向哥哥請教了『打好關係』的方法,並照做了一遍,卻相當困難。看來並非臨時抱佛腳就能建立交情那麼簡單。 話說回來,這個地方,也是今早哥哥突然說「中央棟的休息室空出來了喔」,他才借來的。 老實說,他有點懷疑,這不是『空出來』,而是哥哥總動員權力『清空』的吧。 不過,只要實際試用過,遠徵用爐具的優點就能明白了吧,他這麼想著,便欣然使用了。 關於食材,他諮詢了古拉特,因為光靠遠徵用爐具不夠,所以從兵營裡有小型魔導爐具的人那裡,借來了許多。 於是,現在這間休息室,正因試吃而熱鬧不已。 「不過,竟然想在爐具背面刻上名字……真是浪漫啊。」 壯年騎士一邊咀嚼著手裡的煙燻培根,一邊喃喃說道。 「確實很浪漫呢。是源自於王國初期,女性送男性上戰場時的習俗嗎?背後的刺繡,是『願我能支援你戰鬥的背影』吧。」 「嗯。我太太啊,在我們剛開始交往的遠徵時,就在內衣背面,替我繡上了自己的小名字呢。」 「真是熱情的故事呢。真令人羨慕。」 聽到兩人的對話,沃爾夫烤著醃漬海怪的手停了下來。 「這次羅塞堤商會長,是『聲援』了魔物討伐部隊全體成員,真是非常感謝。」 「……是、是啊。」 對於格里澤爾達非常開朗的聲音,沃爾夫只能點頭。 一陣奇異的長久沉默後,年長的騎士向他推薦了紅酒。 「沃爾夫,你身邊可放了個『可怕的女人』啊。」 「她是我的朋友。不過,說到可怕嘛……她生氣起來,確實讓人難以招架呢。」 他曾在對話中戲弄她而被罵,也曾和馬爾切拉打架而被訓斥。 回想起來,他似乎一直以來都讓妲莉亞很困擾。 「既然連你都說難以招架,那麼,她或許真是『獅子』也說不定呢?」 聽到格里澤爾達的聲音,沃爾夫再次看向妲莉亞。 簡報時的英姿颯爽不知去向,現在,她正翻動著梭魚,網子卻黏了上去,她正拼命地想剝開。 沃爾夫微笑著,回答副隊長。 「不,她正如其名,是『夏日大輪』呢。」
儲存
取消
重新翻譯本話