編輯 149-史萊姆研究者 - 魔導具師達利雅不低頭

檔名（不含 .txt）

內容

好的，這就為您翻譯。

***

### 149. 史萊姆的研究者

之後，妲莉亞一行人參觀了黃史萊姆與紅史萊姆的房間。

黃史萊姆成群聚集在水槽邊緣，相當溫馴。

牠們似乎比其他史萊姆更有同伴意識，據說只要整體數量減少，每一隻的食量就會不知為何地跟著變少。

即使妲莉亞等人靠近，牠們也沒什麼反應。

不過，當伊迪亞走近時，牠們會緩緩地靠過去，看來果然還是很親近他。

紅史萊姆與其他三種不同，動作幅度大，而且相當敏捷。

或許是每一隻都有自己的地盤，個體之間都保持著距離，沒有密集地聚在一起。

據說在藍史萊姆、紅史萊姆、綠史萊姆、黃史萊姆這幾種具代表性的史萊姆中，紅史萊姆是發現數量最少的一種。

沃爾夫也說他很少遇到。

紅史萊姆的好奇心或許特別強，當眾人隔著玻璃觀看時，牠們會主動向人類靠近。

吸引最多史萊姆的果然還是伊迪亞，不過沃爾夫能就近觀察也顯得非常開心。

心滿意足地逛完四色史萊姆的房間後，眾人與警衛擦身而過，繼續朝通道深處前進。

通道盡頭是一扇單片門，漆黑的門板上刻著一個巨大的紅色火焰魔法陣。光是這扇門就散發著一股不祥的氣息。

伊迪亞一邊開鎖一邊說道。看來只有這裡需要另外使用專用的鑰匙。

「這裡有一隻黑史萊姆。我很想研究牠，但牠完全不分裂，從研究所開設以來就一直維持原樣。」

「……黑史萊姆。」

沃爾夫眉頭緊緊皺起。

黑史萊姆的水槽相當小，玻璃也特別厚。

一問之下才知道，這是雙層結構，內層是施加了硬化魔法的特製厚玻璃，外層則是嵌入了封魔水晶的特製品。

聽說連房間的天窗都嵌有封魔水晶，妲莉亞這才明白，對黑史萊姆確實必須如此警戒。

靠近水槽後，只見中央有一隻縮成一團的黑色史萊姆。

大小大概跟手球差不多吧。即使四人走近，牠也紋風不動。

好久沒這麼近距離看見了，那是一種半透明而富有光澤的黑。滲透而出的強大魔力，在史萊姆之中可說是不同凡響。

正當妲莉亞看得出神，為那宛如黑曜石的色澤著迷時，黑史萊姆忽然顫動了一下。

她不由得凝神細看，只見牠正緩緩地朝自己的方向爬來。

雖然覺得這是個就近觀察的好機會，但途中卻感到一股莫名的寒意，讓她忍不住退了一步。

立刻像要保護她似地站到前方的，是沃爾夫。

是錯覺嗎？總覺得從他寬闊的背後，感受到一股奇特的壓力。

「沃、沃爾夫？」

就在她下意識呼喚對方名字時，啪鏘一聲，傳來了某物碎裂的聲響。

「咦？」

似乎是黑史萊姆撞上了內層的玻璃。那是一瞬間的跳躍。

即使是施加了物理防禦與魔法防禦的水晶板，似乎也承受不住黑史萊姆的單點集中攻擊。水槽內側第一層的玻璃上，出現了細微的裂痕。

「請不要刺激黑史萊姆！」

聽見伊迪亞近乎慘叫的聲音，沃爾夫帶著一臉可疑的笑容回過頭。

「抱歉，這是遠徵時留下的習慣，不小心就用了『威壓』……」

關於水槽的裂痕，對方說會立刻派人修理。

沃爾夫主動提出要賠償，但在被告知負責人能用魔法修好所以不用了之後，才鬆了一口氣。

道完歉、結束對話後，四人再次動身。

妲莉亞有些在意地回頭一瞥，發現黑史萊姆正攤平身子，緊緊貼在她剛才站立位置的玻璃上。

妲莉亞默默地、悄悄地移開了視線。

總之她明白了，自己似乎初次見面就被黑史萊姆敵視，或者說怨恨了。

妲莉亞沒有再回頭，離開了那間有著黑色門扉的房間。

接著被帶到的房間位於通道更深處，門上寫著伊迪亞的名字。

房間裡不算太寬敞。裡面有幾個小水槽，但有的水槽裡同時放著紅史萊姆和藍史萊姆，有的則是黃史萊姆和綠史萊姆，全都混在一起。

「這裡算是相親房吧，是我用來研究不同顏色的史萊姆能否交配的水槽。」

「交配嗎？史萊姆通常不是同種分裂，增加相同特性的個體嗎？」

「是的，沒錯。不過，偶爾也會出現變異種，所以我想這或許是可能性之一……就試著把好幾種史萊姆放在同一個水槽裡進行實驗。」

變異種的誕生，條件並非場所，而是來自於史萊姆的交配——她從沒想過這種可能。

如果能讓變異種在這裡誕生，根據其特性，或許就能證明這個理論。
好的，這就為您翻譯。

***

「那個，伊迪亞小姐，藍色史萊姆好像在攻擊紅色史萊姆……」

「是的，不過那個個體只會做些溫和的攻擊，並不會下殺手。有時候反而是紅色史萊姆追著藍色史萊姆跑呢。」

我本來還擔心眼前這兩隻是不是感情不好，看來牠們只是在打鬧而已。說不定牠們其實很合得來呢。

「史萊姆之間，也會有跨越顏色的愛戀，或是有什麼戀愛攻防戰嗎？」

「我不知道耶，但總覺得在那之前還有更根本的問題……」

聽著伊凡諾單純的疑問，沃爾夫露出一臉凝重的表情。

「這也是養殖工作的一環嗎？」

「不，這與其說是養殖，不如說是我個人的研究……我只是借用這個房間，把我的水槽放在這裡。」

「那個，難不成水槽是您自己……？」

「是的，用員工折扣買的。養殖場的員工宿舍可以解決吃住問題，所以我不需要另外租房子，食物也有人會送來。省下來的錢可以投入研究，真的幫了我大忙。」

面帶微笑的她，臉上沒有一絲迷惘。

啊啊，這個人是會一頭栽進去的型別呢──妲莉亞完全忘了自己也是這樣，心想。

她的身影，讓妲莉亞不禁聯想起了自己的父親──卡洛。

自己一投入魔導具研究，也常會沉迷到渾然忘我，甚至出手購買高價材料。不過，還比不上父親。

父親時常挑戰使用妖精結晶等稀有材料。

他從年輕時就製作了各式各樣的魔導具，照理說應該有相當不錯的收入才對。

但在他過世後，我一查戶頭才發現，裡面的錢少得可憐。恐怕他從年輕時就把錢都砸在材料上了吧。

當時要去商業公會結清戶頭時，在場的辦事員還非常擔心我。不過妲莉亞自己有工作能力，所以不成問題。

「這個水槽裡的孩子，可能是變異種的個體。」

伊迪亞指著最小的水槽，笑著說道。

裡面有一隻壘球大小、深灰色的史萊姆。

「是灰色的史萊姆嗎？」

「我稱之為灰色史萊姆。牠是在放了黃色史萊姆和綠色史萊姆的水槽裡發現的。冒險者說，當初捕獲時並沒有這種顏色的史萊姆，所以牠很可能是在這座養殖場誕生的。目前還只有這一隻，尚未分裂。」

「新的魔物啊……」

「某方面來說，算是吧。」

妲莉亞點頭同意沃爾夫的話。

這讓她稍微想起了製作魔劍的事，但她決定暫時不去想它。

「灰色史萊姆的特性目前還不清楚。牠完全不會攻擊，也沒偵測到任何魔法。我打算等牠分裂成兩隻以上後，再來進行『成分分析』。」

「成分分析……」

沃爾夫低聲複誦了一次。

灰色史萊姆似乎抖了一下，但那肯定只是錯覺。

參觀結束後，伊迪亞說有檔案要交給他們，便先行前往辦公室。

妲莉亞一行人在等待的期間，又回來觀看藍色史萊姆。

望著緩慢移動的史萊姆們，她不禁回想起剛才的景象。

伊迪亞的手上，不知是否因為史萊姆的溶解液，到處都有燙傷般的紅腫。

她的研究室絕不算寬敞。

然而，她自己購買的水槽被打掃得一塵不染，觀察紀錄也整理得井然有序。

雖然不清楚身為研究主任的伊迪亞薪水有多少。

但是，附加了魔法的玻璃水槽絕不便宜。

「伊凡諾，那個，我能跟你商量一件事嗎……我們能不能贊助伊迪亞小姐的研究經費？至少幫她出水槽的費用也好。那隻史萊姆說不定會成為新材料呢。」

「我是不反對，不過錢別從會長的口袋出，讓我們以商會的名義贊助吧。另外，就算我們不出錢，跟奧古斯特大人提案說不定也能成。啊，如果找福爾圖大人商量，再一起提案可能會更快……這件事能交給我處理嗎？」

伊凡諾嘴上說著要把某位公會長也拖下水，一邊將紺藍色的眼眸轉向妲莉亞。

「好的，那就拜託你了。」

沃爾夫在一旁默默地看著兩人的互動。

伊迪亞很快就回來了。

「抱歉，讓您久等了……妲莉亞小姐，這個雖然不確定對您有沒有幫助，但如果不嫌棄的話請收下。」

她遞過來的是一疊厚厚的羊皮紙。紙張用繩子捆著，入手沉甸甸的。

「這是本養殖場培育的史萊姆成分表。我已經獲得冒險者公會的達索部長許可了。」

「謝謝您提供這麼貴重的資料。」
我看向最上方的羊皮紙，上頭以工整的字跡，鉅細靡遺地記載著史萊姆的種類、重量、狀態與成分。

為了取得這麼多資料，究竟得花費多少時間與心力啊。

儘管如此，伊迪亞臉上卻絲毫不見辛苦，反倒洋溢著喜悅與驕傲。

「妲莉亞小姐，不好意思，這是我個人的私事──我從小就非常喜歡史萊姆。不過，在學院裡史萊姆沒什麼人氣，也很難申請到預算……如今，我卻能像這樣進行研究與飼育，真的非常感謝您。」

「這不光是我的功勞，也是多虧了各公會的各位……不過，您願意告訴我這些，我真的很高興。我很期待您的史萊姆研究喔。」

「是的，今後也請您多多指教！」

妲莉亞毫不猶豫地握上那隻伸出的手。兩人緊緊交握，相視而笑。

伊凡諾欣慰地看著這一幕，沃爾夫的眼神則顯得有些耀眼。

「等擴建完成後，除了綠色史萊姆以外，我們也會增加各式各樣的史萊姆。屆時還請務必再來參觀。」

在伊迪亞笑容的另一頭，水槽裡的史萊姆們，顫動得比平時更厲害了些。

***

已於活動報告（2018.10.25）中，上傳了書籍《魔導具師妲莉亞永不低頭 1》的發售感謝文。謹此向所有支援我的朋友、相關人士以及各位讀者，致上最誠摯的謝意。

取消