📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
260-綠色蔬菜汁與粉碎機
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
260. 綠色蔬菜汁與粉碎機 「綠色蔬菜汁,嗎……」 王城,魔物討伐部隊棟的會議室裡,古拉特懷疑地看著手中的玻璃杯。 同席的有妲莉亞、伊凡諾,以及魔物討伐部隊的六名成員,王城魔導具製作部的一人,還有不知為何在場的財務部長吉爾德。 雖然比原先詢問傳送檔案的人數多了兩人,但她沒有確認是誰。 擺在眾人面前的,是裝在小玻璃杯裡的綠色蔬菜汁——也就是所謂的青汁。 這是一種以市面上常見的青菜、妲莉亞前世的小松菜那類葉菜為主,加上當季蔬菜和蘋果製成的,抑制了苦味,口感順滑易飲的飲品。 她記下了基本的配方,但實際製作和調整的,是王城的廚師們。 他們用大型粉碎機將蔬菜和蘋果粉碎,只加了少許水,成品非常滑順。 據說王城內對水果汁有一定需求,所以他們做起來駕輕就熟。 「這對各種身體不適似乎都很有幫助呢。」 魔物討伐部隊的副隊長格里澤爾達,手中的玻璃杯已經空了。 他手上拿著的是羅塞堤商會分發的檔案。 伊凡諾用委婉的措辭,將蔬菜攝取不足的缺點和排便問題等,寫成了格調高雅的文章。 不用口頭詳細說明,真是幫了大忙。 「我的妻子也愛喝這個,據說對皮膚也有效果。遠徵時總會遇到各種不適,所以很希望能引進。」 格里澤爾達看來已經躍躍欲試了。 聽到他的話,一位茶金色頭髮的騎士探出身子。 「對皮膚也有用?遠徵時間一長就會發癢——不是香港腳,而是容易長濕疹,如果能改善的話,我一定要喝。」 「確實,遠徵時間一長,皮膚就會變差。盔甲摩擦的地方也難以痊癒。嘛,大概也跟無法好好洗澡有關吧。」 即使香港腳和汗水問題減少了,搔癢和皮膚粗糙的問題依然存在。 這也是相當迫切的需求。 「……我覺得就算沒有綠色蔬菜,人也能活下去吧。」 在眾人討論的同時,一句帶著困惑的低語飄落,卻又微妙地讓人難以追問。 「這個沒有菜腥味也沒有苦味,真不錯呢。比外面食堂的蔬菜汁好喝多了。宿醉的早上似乎也很有用。」 多里諾開朗的聲音,讓好幾個人深深點頭。 蔬菜汁也是平民女性美容方法之一,相當普及。 看來喝過的人不少。 不過,宿醉時喝倒是第一次聽說。 「妲莉亞老師,這個遠徵時該怎麼攜帶比較好呢?」 「我想,冷凍或冷藏後,放入有狀態儲存效果的容器中即可。」 「冷凍……那樣的話,冰之魔石的消耗量會相當大呢。」 「分成每天的份量,依序開啟就好。使用冰之魔石時,頻繁開關會降低效率。冷凍庫會增加重量,所以我推薦使用克拉肯皮袋。」 提出這番出色建議的,是一位有著墨色頭髮和藍灰色眼睛的男子。 年紀大概比妲莉亞大上一輪左右吧。 會議前,他自稱是「王城魔導具製作部副部長卡洛米內・扎納爾迪」。 妲莉亞回禮的同時,悄悄地將這個名字的發音與父親卡洛重疊,回想起了他,這是個秘密。 「那樣的話,就能抑制魔石的消耗,也不需要額外增加八腳馬的費用了。看來綠色蔬菜汁的引進,本期的預算就能應付了。」 吉爾德看來已經開始計算引進預算了。 他一如既往地工作效率極高。 他的身旁,古拉特依然用紅色的眼睛看著那杯還沒動過的玻璃杯。 「隊長,您該不會是討厭蔬菜汁吧?」 「沒有那回事。」 看來是真的很討厭。 勇敢提問的多里諾,看到隊長眉間的皺紋,無法繼續說下去,只好閉上嘴巴。 「因為多少會有菜腥味和苦味,所以不喜歡的人不必勉強自己喝也沒關係。」 「人總是有自己的喜好嘛。」 妲莉亞說完後,吉爾德幫忙補充,但他的表情卻微妙地有些嚴肅。 食物本來就有喜歡與不喜歡,適合與不適合之分,這也沒辦法吧。 「隊長,沒問題的。菜腥味和苦味只要加蜂蜜就會消失。」 藍多魯夫拿出蜂蜜瓶,沒有使用湯匙,直接將蜂蜜「噗通」一聲倒入手中的玻璃杯中。 那杯只剩下一兩口蔬菜汁的杯子裡,蜂蜜的量卻比蔬菜汁還多—— 關於他,妲莉亞比起營養問題,更擔心他會得糖尿病。 「藍多魯夫,我覺得你那樣倒不太好……」 「喂,森林裡的熊,你會蛀牙的。」 「不會。我有刷牙。」 坐在他旁邊的茶金色頭髮騎士,低聲嘲弄道。 藍多魯夫一本正經地否認,讓妲莉亞差點笑出來。 「說起來,長途遠徵時,是不是因為刷牙不夠仔細,比起蛀牙,牙齦更容易鬆動……不,是年紀大了嗎?」 垂下黑褐色眼睛的,是那位總是坐在古拉特身旁的騎士。 「牙齦鬆動」這部分讓妲莉亞感到有些在意。 「那個,長途遠徵時,受傷後會不會比較難止血呢?」 「不,因為有魔導師治療或使用藥水,所以不會有這種情況。難道說,遠徵時牙齦鬆動是其他原因嗎?」 被他這麼一說,妲莉亞才意識到。 在這個世界,有魔法和藥水,所以治療傷口時,優先考慮的是速度和價格,並沒有確認止血時間的觀念。 「我想刷牙問題也是原因之一,但我記得在哪裡讀過,如果長期不攝取蔬菜和水果,可能會比較難止血……」 她說到一半,語氣變得模糊。 前世聽過的「壞血病」。 那個病好像是因為維生素C不足引起的吧?她為自己的知識不足感到懊悔。 遠徵糧食中也有果乾,所以可能不是,但她總覺得有些不安。 「那是『大航海病』吧。據說海上週圍都是鹽,所以要喝蘋果醋來中和。遠徵大部分都在陸地上,周圍沒有鹽,所以應該沒問題。」 格里澤爾達笑著告訴她。 關於壞血病和維生素C,這是妲莉亞前世的知識。 她想說海鹽並不是用醋來中和的,卻又說不出口。 而且,或許在這個世界,真的就是這樣也說不定。 「聽說在北方地區,因為寒冷會導致血液迴圈不暢,所以會在夏天醃製蘋果和醋漬高麗菜……」 吉爾德手託著下巴,陷入沉思。 雖然原因各不相同,但看來這個世界也有解決維生素C不足,或是應對身體不適的方法。 「下次中期遠徵時試試看,然後向隊員們進行問卷調查如何?」 「就這麼辦吧。」 古拉特接受了副隊長的提議,點了點頭。 然後,他拿起玻璃杯——皺著眉頭,一口氣喝了下去。 「……喝下去了呢。」 幾秒後,他那出乎意料的語氣,讓緊繃的隊員們都笑了起來。同席的人們也各自放鬆了表情。 「以前曾喝過非常難喝的東西。從那以後,我就聞到味道就避開了。」 古拉特苦笑了一下,但很快就恢復了往常的表情。 「羅塞堤,這個預計在哪裡生產?要在商會設立新部門嗎?」 「不,我想,可以請王城的食品相關部門,或是目前供應乾菜和果乾的廠商幫忙。」 「那樣的話引進會比較快,但這將會是穩定的收益,既然如此,何不設立一個新部門呢?」 能被關心真是感激不盡。 但是,關於這點,她已經和伊凡諾仔細討論過了。 羅塞堤商會恐怕無法勝任。 「謝謝您的好意。很抱歉,我們商會沒有熟悉蔬菜的人,而且蔬菜是時價,如果想在當季一次性大量採購並冷凍——那麼由一直以來負責這方面的人來做會更合適。」 「也有安全方面的問題。為了防止運輸時腐敗和各種異物混入,目前的相關人員或廠商會更值得信賴。」 妲莉亞說完後,伊凡諾補充道。 確實,運輸時間是個問題。最好是烹調後立即冷凍或冷藏,並放入有狀態儲存效果的容器中。 異物混入果然還是要小心。要是運輸途中混入了蟲子,那可就糟了。 「羅塞堤商會長,粉碎機您打算怎麼辦?」 卡洛米內突然問道,妲莉亞急忙回答。 「如果可以的話,我想使用現有的機器就好。」 「這多少會有些纖維感,您不覺得嗎?再細緻一點會更好。」 他輕輕晃動手中的玻璃杯,用藍灰色的眼睛仔細觀察著。 確實,纖維感殘留得比較多。 妲莉亞原本覺得這樣也可以,但或許有人會在意。 但是,如果過濾掉,膳食纖維就會減少。這真是個令人煩惱的問題。 「說得也是。那樣的話,是不是該使用比這次小的粉碎機比較好呢?」 「不,製作一臺大型、能一次性完成的粉碎機,會比較快。使用五個以上的風之魔石,並改變刀刃的數量或形狀,不就可以了嗎?」 「原來如此……!」 五個以上的風之魔石,真是令人佩服。 妲莉亞從未製作過使用三個以上風之魔石的魔導具。真是令人嚮往。 「那麼,魔物討伐部隊用的粉碎機,羅塞堤會長要親自製作嗎?」 「不,關於這點,我想拜託魔導具製作部的各位。」 從他能立刻說出刀刃的數量和形狀來看,卡洛米內腦中大概已經組裝好試作品了。他看起來會比自己快得多地完成。 而且,人果然還是有擅長與不擅長、適合與不適合之分。 「您不必客氣。我們魔導具製作部對羅塞堤商會長作為魔物討伐部隊的顧問,抱持著敬意。場所我們會由魔導具製作部準備,如果需要助手,我們也會提供。」 「謝謝您的關心。但是,我的魔力不足,無法製作大型魔導具。我從未獨自製作過使用三個以上風之魔石的魔導具——所以,我想拜託魔導具製作部的各位。」 她心想,對方初次見面應該不好意思直接詢問魔力數值,於是便告知了「三個以上風之魔石」這個說法。 「……是嗎。」 卡洛米內說了一句話後,張了張嘴,又閉上了。 他緊閉雙唇,甚至有些發白。 妲莉亞以為對方是對她的魔力不足感到無語,但她身為平民,對方在自報姓名時就已經知道了。 那麼,除此之外能想到的,難道是魔導具製作部的行程很緊嗎? 在他們忙碌之際,又被額外丟來麻煩的案子,而丟下案子的人卻逃之夭夭——這絕對不能原諒。 即使自己無法獨自製作,在能力範圍內參與也是最基本的禮儀吧。 回想起前世那個只顧工作導致過勞死的職場,妲莉亞緊緊握住了拳頭。 「扎納爾迪副部長,如果可以的話,關於大型粉碎機的製作,能否請您多多指教呢?!」 她的聲音不自覺地提高了一個八度。 她這番氣勢洶洶的話語,讓周圍的人們齊刷刷地回過頭來。 真是太丟臉了。 就連斜對面的卡洛米內,也將藍灰色的目光投向她,眨了兩次眼睛。 他完全對她感到無語了。 『非常抱歉。我提出了無理的要求,真是失禮了。』 就在她準備開口這麼說的時候,他卻大大地露出了笑容。 「非常樂意。我也正想請羅塞堤商會長多多指教呢。」
儲存
取消
重新翻譯本話