📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
281-金耳環
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
281. 金耳環 這是商業公會長介紹的,位於中央區的飾品店。 櫥窗裡陳列著璀璨奪目的飾品,盛裝打扮的貴婦們凝視著它們——沃爾夫緊張地踏入這間看起來相當高階的店。 幸好在被女性搭話前,親切的店主羅倫茲便前來迎接。 在眾人注視下挑選會讓人不安,他似乎是體諒了自己這般想法。 值得慶幸的是,他將在二樓的獨立房間接待。 羅倫茲絲毫沒有輕視對飾品一竅不通的自己,在詢問了贈送物件的女性後,便下樓去拿推薦的耳環。 等待他的期間,沃爾夫喝著送上的紅茶,稍作喘息。 最近稍微有點睡眠不足。 不知是好夢還是惡夢,淺眠了數日。 煩惱該送妲莉亞什麼飾品,又過了數日。 一味地煩惱卻得不到答案,便向哥哥奎多諮詢。 哥哥向吉爾德確認了服裝,建議他送耳環。 訂製的禮服是平民款式,胸口開得不高,項鍊之類的飾品會不顯眼。 然後,他拿到了一本整理了耳環資訊的冊子,從基本款到現在的流行款式應有盡有——煩惱便更深了。 昨天鍛鍊後,藍多魯夫注意到他的黑眼圈,便來到兵營的房間。 被問是否有煩惱,他便毫不隱瞞地諮詢了關於妲莉亞耳環的事。 藍多魯夫聽完後,便乾脆地對他說。 「我對飾品也不太瞭解,但沃爾夫你覺得適合妲莉亞小姐的,直接送出去不就好了嗎?」 「我就是判斷不出適不適合啊……」 「只要是你覺得有妲莉亞小姐風格的,我想那樣就夠了。」 沃爾夫回想起她,同時翻閱著冊子。 突然映入眼簾的,是細金鍊末端垂著一顆半透明的藍色圓石。 那輕輕搖曳在耳邊的飾品,讓沃爾夫不禁想起某樣東西。 「這個看起來像史萊姆,或許很符合妲莉亞的風格……」 「沃爾夫,我覺得這設計很漂亮,但不該因為這種理由送給妲莉亞小姐。沒有女性會因為被說適合史萊姆而高興。」 被一向溫和的朋友毫不留情地否定,沃爾夫更加煩惱了。 一瞬間,他腦中浮現了史萊姆養殖場的伊黛亞莉娜,但立刻甩開了這個念頭。 「你直接跟店員說『請給我看適合貴族未婚女性的金耳環』不就好了嗎?在那些裡面,你覺得適合的,應該就不會出錯了。」 對於快要發出呻吟的自己,藍多魯夫伸出了援手。 的確,飾品店的店員是飾品專家。坦率地詢問並接受建議就好。 他向朋友道謝,久違地安心入睡,結果卻被一個傻眼的夢驚醒。 「可惡,那個史萊姆……」 沃爾夫咒罵般地低語,將溶解紅棕色布料的藍色史萊姆,徹底沉入心底的深海。 今天上午是自由鍛鍊。 他心想,如果徹底逼迫自己,或許就不會再做那種愚蠢的夢了,便接連與同期、前輩對練,最後甚至向在一旁觀摩的大前輩們請求切磋。 與大前輩們的切磋是不使用魔力的。 雖然一時衝動就去了,但在接受了細心的指導後,他漂亮地摔倒在地。 最後,大前輩用帶著同情的表情對他說。 「沃爾夫雷德,別自暴自棄。年輕的時候,失戀一兩次、十幾次都是常有的事。」 「我才沒有失戀呢!」 「啊哈哈!這不是終於放鬆下來了嗎?」 豪邁的笑聲傳來,他這才終於意識到自己被戲弄了。 正在對練的其他隊員大概沒聽到這番話吧,卻讓他感到無比尷尬。 「年輕的時候,凡事都是經驗。如果心裡有事,就快去辦妥吧。」 聽他這麼一說,他為自己訓練時心不在焉感到羞愧,於是請了下午的假。 沐浴更衣後,他直接來到店裡,就是現在了。 「讓您久等了。」 紅茶喝掉一半多一點時,羅倫茲拿來了兩個黑色絲絨盒子和一副白色絲綢手套。 「斯卡洛法羅特大人,您看這些耳環怎麼樣?」 戴著手套的手輕輕開啟盒子,白色絲綢上並列著四對耳環。 每對都是純淨無瑕的黃金,閃爍著細緻的光芒。 最左邊那對是小巧的雪花造型,下方綴著一條較長的細鍊。 右邊那對耳環,耳垂處是黃金雕飾與一顆珍珠,長鍊末端則綴著一顆小珍珠。 再來是帶有精緻鏤空雕花的金色橢圓形墜飾。 最右邊那對耳環是稍微大一點的圓形花朵,從某些角度看,也像金色的大麗花。下方懸掛著一顆晶瑩剔透、形似淚滴的寶石。 每對耳環都很美麗,感覺都非常適合妲莉亞。 「這些在跳舞等有動作的時候,會更加耀眼奪目。在沒有爵位的時候,保持原樣即可,等您獲得爵位後,建議再鑲嵌上閃亮的寶石。」 羅倫茲又開啟了另一個絲絨盒子。 盒子裡有許多小隔間,每個隔間裡都放著一顆小寶石。 紅、黃、綠、藍、黑、白——形狀似乎有圓形、水滴形、球形等。 「斯卡洛法羅特大人,請看這裡。請您兩者都拿起來,仔細瞧瞧吧。」 正要伸手去接白色絲綢手套時,他猛然注意到自己的手。 看來是訓練得太過拼命了。手掌和指腹的繭破裂,滲出了血絲。 這樣會弄髒白色手套的。 貴族比平民更傾向於快速消除傷痕。 因為他們會被質疑是否弱到會受傷、是否買不起藥水或無法接受治療,進而被刁難。 在魔物討伐部隊,受傷是家常便飯,所以他一時疏忽,沒治療就來了這裡。 來到高階飾品店,或許有些失禮了。 「抱歉,我這副模樣。會弄髒手套的,看看就好。」 「您說什麼呢,這是保護人民的美麗雙手。這不正是騎士之手嗎?」 羅倫茲的話語,讓他一時之間說不出話來。 回想起來,他至今從未對自己流露過敵意或羨慕。 他從未提及自己的家世或容貌——只是稱讚從平民晉升男爵的妲莉亞是個努力家,並讚揚這雙因鍛鍊而粗糙的手是騎士之手。 即使這只是營業用的場面話,他仍舊感到開心—— 沃爾夫終於道了聲謝,坦然地借過手套。 他輕輕拿起並列的耳環,驚訝於它的輕盈。 自己戴著的話,就算從耳朵上掉了可能也察覺不到。 他依照羅倫茲的建議,輕輕晃動了一下,細鍊便發出輕微的「唰啷」聲響。 改變光線照射的角度,形狀和光澤都各不相同,真是不可思議。 每件都美得令人難以抉擇——但候選名單還是無法從兩個選項中篩選出來。 「我正在這兩款之間猶豫。」 他選的是一對小巧的雪花耳環,以及一對令人聯想到大麗花的花朵耳環。 他想起前些日子和妲莉亞聊天時,她曾說過喜歡雪花。 而另一款雖然沒有特別的巧思,但大麗花的花朵讓他覺得很符合她的風格。 「雪花耳環很適合這個季節。即使是夏天,也有很多人因為它看起來涼爽而佩戴。這條鍊子可以拆卸,所以平時可以只戴雪花部分。受封爵位後,在鍊子末端加上彩色寶石也很不錯。」 「原來如此……」 他從未想過飾品可以這樣變化,驚訝地聽著。 確實,這樣一來就能長久使用了。 「這款花朵耳環,中央的小花和外側的花瓣可以分開。墜飾部分也能取下。平時如果只戴花朵耳環,做任何工作時都不會礙事。晉升男爵後,您可以將這個水晶墜飾換成您喜歡的彩色寶石。」 這款飾品看來也能透過一個配件進行變化。 即使是取下外層後的小花,他也覺得會很適合妲莉亞。 「請您也看看這些寶石。」 他看著五顏六色的寶石,目光停留在其中一顆上。 輕輕拿起,黑色的寶石中蘊含著光芒。即便如此,它也沒有其他寶石那般華麗。 他忽然想起在商業公會時,雷歐涅曾給過他的建議。 妲莉亞比起銀飾,更適合金飾——當時他聽了這話,深以為然。 那時他想的是妲莉亞的紅髮和綠眼,絕不是自己這雙金色的眼睛。 他覺得像自己髮色那樣的暗色,並不適合她—— 而且耳環本身,他也覺得這樣就已經很完美了。或許不必多此一舉地鑲嵌寶石。 就算要鑲嵌,也只要問妲莉亞喜歡的顏色就好。 「那是黑瑪瑙。據說這種寶石能保護身心免受邪惡和危險的侵害。也有人將它作為護身符佩戴。」 「是嗎。不過,我覺得黑色……暗色不太適合她。」 他一邊回答,一邊將寶石放回絲絨盒中。 就在那時,他看到白手套上開始滲出血跡——不知為何,眼底深處傳來劇烈的疼痛。 他用手指按著太陽穴時,店主輕輕翻轉了其中一隻耳環。 「如果是雪花設計和這款花朵設計,我們可以在接觸耳朵部分的背面——也就是背面,貼上一層薄薄的寶石喔。」 「貼在看不見的地方嗎?」 「是的。不喜歡金屬接觸皮膚的人,會要求在所有接觸耳朵的部分都貼上。另外,魔導具相關的飾品,通常會在內側鑲嵌寶石或材料。這顆寶石可以附加上一定程度的魔法。有時也會附加暈車藥或解毒劑等效果喔。」 看來耳環也能成為魔導具。 這樣一來,就非常符合妲莉亞的風格了。 「那聽起來很方便呢。那麼,就用黑瑪瑙作為背面的寶石吧。最初的附魔可以不用。我會去問她本人。」 如果是她,大概會自己附加上某種魔法吧。 他非常期待——但也有些許擔心。 此外,聽到背面的寶石兩天內就能鑲嵌好,他鬆了口氣。這樣就能趕上發表會了。 然而,選擇的難題仍在繼續。 「只是,究竟是雪花還是大麗花,我還是很猶豫……」 「那麼,不如將雪花款作為秋冬佩戴,大麗花款作為春夏佩戴如何?」 「原來如此!那就這麼辦吧。」 「如果預算不符,也可以先預約明年的款式。」 「不,這兩樣都請一起幫我處理。」 雖然是好意,但因為他很少花錢,所以存款還算充裕。他想好好誇獎一下至今從未亂花錢的自己。 「花朵款式也需要加裝背石嗎?如果是為了防暈等用途,兩款都有會比較好。如果一起購買,這部分的費用就由本店負擔。」 「謝謝您的費心。不過,還是請照原價計算。」 他覺得,不想讓店家負擔加裝黑石的費用——不,不是這樣的,明年斯卡洛法羅特家將晉升侯爵,在這裡應該要好好付清款項。 於是,沃爾夫心想,如果是這位店主羅倫茲,或許可以再多問問,便又追加了諮詢。這是藍多魯夫曾嚴肅地——不,是給予他寶貴建議的事。 「雖然是明年的事,但成為男爵後,我想應該也會需要項鍊,所以希望能在這兩款之外,再追加訂製一套相配,或是設計風格相符的款式……」 「明白了。我很樂意為男爵和淑女,提案適合的飾品。」 店主點頭的樣子,顯得非常可靠。 「那麼,完成後,請將兩樣一起寄到我填寫的地址。」 「斯卡洛法羅特大人,恕我失禮……我不建議您一次將所有飾品贈送給對方。」 「咦?」 送女性飾品,還有這種規矩嗎?一次全部送出去,自己也能少點緊張。 「比起一次贈送,分開在不同時機送出,對方通常會更開心。例如冬天送雪花結晶,早春送花,晉爵時送項鍊,像這樣。而且,在不同時刻贈送,也會成為兩位美好的回憶。」 「原來如此……」 「最重要的是——您不想看到對方四次的笑容,而不是隻有一次嗎?」 羅倫茲的話語,讓沃爾夫腦海中鮮明地浮現出妲莉亞的笑容——他徹底被說服了。 簽署檔案,完成購買手續。 「斯卡洛法羅特大人,今天非常感謝您。請務必再次光臨。」 「我才要謝謝您,買到了這麼好的東西。也謝謝您的建議。」 真的買到了好東西——沃爾夫一邊這麼想著,一邊安心地站起身。 接著,他再次將目光投向盒子裡的黑瑪瑙。閃耀著光芒的耳環背面,像影子般貼附著的黑色寶石。或許和妲莉亞的背縫一樣。看不見也無妨。 無論是兩人相伴的日子,還是無法在她身旁的日子,他所寄託的心願都只有一個。 那就是——只想守護妳。 活動報告(2020/06/26)已更新,內容包含下一集(第5集)的資訊以及讀者提問的答覆。 感謝各位的支援與關心!
儲存
取消
重新翻譯本話