📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
310-冬祭面具
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
310.冬祭的面具 從王城來到商業公會的商會室時,已是傍晚。 從明天開始,羅塞堤商會將放七天的冬季假。 伊凡諾主張自己休五天就夠了,但妲莉亞以會長許可權讓全員都休假。 絕不能讓任何一個商會成員在冬祭時還得來上班。 「今年謝謝大家了。明年也請多多指教。」 「謝謝大家!」 雖然是老套的問候,但這也代表商會今年的工作正式結束了。 妲莉亞身旁站著沃爾夫,對面是伊凡諾,他旁邊則是馬爾切拉和梅納。 獨自一人創立的商會,不知不覺間,身邊盡是可靠的夥伴。 「離開時別忘了東西喔。不然會長可不會在明年七號前幫你們開門的。」 休假期間為了安全管理,商會室的兩把鑰匙決定寄放在商業公會的金庫。 事先設定好寄放期間,且只有身為商會長的妲莉亞才能取出。 雖然沒明說這是為了防止伊凡諾假日來上班,但本人似乎心知肚明,苦笑著同意了。 「馬爾切拉,你等一下要去神殿嗎?」 「對啊,得送追加的餐點過去,然後再把磚塊帶回來才行……」 胎兒的魔力似乎又增強了,伊爾瑪會從手中變出沙子到水桶裡,馬爾切拉再將其變成磚塊,偷偷帶回來。 順帶一提,伊爾瑪現在的食量是四人份。 因為她說「連咀嚼都嫌麻煩」,所以還曾經整鍋蔬菜湯直接送過去。 看著邊聊天邊把湯喝光的朋友,她由衷地覺得懷有高魔力雙胞胎真的很辛苦。 「馬爾切拉先生,你的磚塊已經從醬菜石變成漂亮的紅磚了呢。」 「還差得遠呢。貝爾尼尼大人說,磚塊的邊角還有點圓,不夠方正,不能算及格……」 在擅長土魔法的老師的密集指導下,原本只能做成醬菜石的沙子,據說已經能變成還算漂亮的磚塊了。 不過,會指出邊角圓潤這點,看來貝爾尼尼是位相當嚴格的老師。 看著眼神飄遠的馬爾切拉,妲莉亞不禁脫口而出。 「馬爾切拉先生,那些磚塊可以給我嗎?塔的外牆石頭要是壞了,我可以用來替換。」 「當然,妳想拿多少都行!」 石頭和磚塊,彼此都知道無法替換,但他還是笑著回答。 「……那樣好嗎?」 「我也覺得有點問題。」 正當妲莉亞以為會有人認真指出材質不同無法使用時,沃爾夫看向了自己。 「妲莉亞,如果換成紅磚,塔就不叫綠之塔了,新來的送貨員不會感到困擾嗎?」 你到底打算換掉多少啊。她雖然這麼想,但那雙金色的眼眸卻調皮地笑著。 「乾脆趁這個機會,這裡換一塊那裡換一塊,弄成『斑駁之塔』就好了。」 聽到梅納嶄新又充滿藝術性的提議,眾人各自笑了起來。 他彷彿料到這反應似地問道。 「話說回來,除了馬爾切拉先生之外的各位,要去冬祭嗎?」 把我排除在外是怎樣啦,馬爾切拉對梅納低聲抱怨,但被笑聲蓋了過去。 「嗯,我預計會去。」 「沃爾夫大人也一起吧。要去逛攤販嗎?還是購物?」 「我想去逛攤販。」 「兩位都買好『冬祭』的面具了嗎?」 「不,我們打算當天再買……」 至今都沒空去店裡買,所以打算當天再去賣面具的店家或攤販看看。 戴上面具的話,就沒人知道是誰跟誰走在一起了──這也是理由之一。 「祭典當天的面具攤位會很擠,所以最好先買起來喔,妲莉亞妹妹和沃爾夫都是。」 「如果不介意的話,要不要跟我買呢?我其中一個女友在賣面具,我這裡正好有幾個。公會職員也拜託我,給了他們幾個。」 「那就麻煩你了。」 「麻煩你了,梅納。」 和沃爾夫兩人,同時回答了。 這時機實在太剛好,讓她不禁愣住,梅納則直接轉向伊凡諾。 「副會長要不要買呢?為了冬祭出遊,送給令嬡。」 「我女兒們戴冬祭面具還太早了。我們預計全家一起逛完店後,在家裡吃好料。」 「啊──說的也是。在女兒和戀人出遊前,這幾年可是很寶貴的時光呢……」 「梅納,不要說那種我不想去想的事情!」 伊凡諾表情驟變,讓妲莉亞一時說不出話來。 但他咳了一聲後,又切換回營業用的笑容。 只不過,那雙紺藍色的眼睛似乎沒有在笑。 「『梅茲納・古利夫同學』,我只跟你說一句,不要對為人父者說那種話。」 「……我會銘記在心。」 面對上司丁寧的教誨,梅納站直了身子。 聽說伊凡諾的女兒分別是七歲和四歲。 冬祭有許多情侶會去,或是為了尋找戀人而去的人。對她們來說,戴面具確實還早了點。 不過,和朋友一起去的人也很多,高等學院時期也有不少人是成群結隊去的。 妲莉亞當時則是期待著和父親共進美味的晚餐,所以一次也沒去過。 「那個,面具是沃爾夫大人和會長各一個,方便吃東西、只遮上半臉的款式可以嗎?」 「那樣比較好。我們打算去逛攤販。」 梅納一邊詢問我們,一邊將地上的大皮箱放到桌上。 箱蓋啪地一聲開啟,裡面並排著八個冬祭面具。 妲莉亞對那面具有印象。 前世,她曾在電視上看過好幾次一個叫義大利的國家的嘉年華。 這裡賣的面具,和那個被稱為威尼斯面具的東西有點像。 相反地,這裡沒有模仿其他動物或生物的面具。 在冬祭要吃東西時,要嘛摘下面具,要嘛就用只遮到鼻子的款式。 皮箱裡,有四個就是隻遮半臉的款式。 「要臉頰上有紅暈的款式嗎?」 「呃,臉頰上有紅暈,是代表有特定物件的意思吧?那樣的話,選沒有的……」 與其說是臉頰,半臉的款式其實是畫在眼睛下方,有些面具的左臉頰上有一道紅色彩繪線條。 聽說那表示「我和戀人一起來的」,或是「我有戀人了,請勿搭訕」的訊號。 她想起這件事後回答,梅納卻用水藍色的眼睛直直地注視著自己。 「會長,臉頰上沒有紅暈的話,可是會被接二連三地搭訕喔。既然兩位要一起逛攤販,我覺得有紅暈的比較好。還是說,會長和沃爾夫大人也打算中途看到心儀的物件就各自行動,去尋找戀人呢?」 「我沒有要找。」 「我沒有要找。」 同時回答,今天是第二次了。 她覺得自己和沃爾夫真是合得來。 然而,這次也微妙地僵住了──梅納輕易地打破了這份尷尬。 「那就兩個都有臉頰紅暈的面具囉。謝謝惠顧!」 就這樣,在對方的推薦下,妲莉亞買了白色底金色裝飾的面具,沃爾夫則是白色底深綠色裝飾的面具──他一口氣付了兩人的錢。 她心想,明天一定要在攤販請客還他才行。 將面具用布袋包好後,眾人再次互相道別,一起離開了商會室。 ・・・・・・・ 沃爾夫用馬車送妲莉亞到塔前,下車時還護送了她。 夕陽的紅霞已然消逝,街燈正開始點亮的時分。 平常這個時間,他們多半還會一起吃飯喝酒,但沃爾夫說他要直接回去了。 從魔物討伐部隊大樓到魔導具製作部,再到商會的年終收尾,他都陪著自己。 不過,說不定他其實有和朋友的酒局,或是有家裡的事要辦。 「沃爾夫,你是不是有事,卻還讓你陪我?」 「不,我沒事喔。」 她一問,他立刻搖了搖頭。 但她還是很在意,直直地看著他的臉,他則對她露出了燦爛的笑容。 「因為太期待明天了……我今天打算不吃晚餐早點睡,為明天做準備!」 你是在期待活動前一天的小孩子嗎!現在連奧爾迪涅的乖寶寶都還沒到睡覺時間吧。 她腦中思緒紛亂,但看著他如此開心地回答,自己能做的事只有一件。 「……我也這麼做好了。」 「那麼,我們約會的時間不是中午前,而是上午的午茶時間──不,還是約早餐後好了?」 「好的。」 碰面的時間一口氣提早了好幾個小時。 不過,冬祭的攤販從早上就開始營業了,應該不成問題。 回到塔裡後,只要準備好明天的東西,馬上洗澡,吹乾頭髮睡覺就行了。 不,老實說,她不覺得自己能馬上睡著。 一方面是時間還太早,另一方面,妲莉亞也確實非常期待明天── 「明天見」,兩人在門前說完,笑著道別。 這個夜晚,兩人打從心底感謝起月光蝶淺眠燈的效能。 感謝您的感想、留言與錯字指正! 我讀得非常開心,萬分感謝。 漫畫化作品「魔導具師妲莉亞永不妥協~Dahliya Wilts No More~」第3集,將於1月9日發售。還請大家多多指教。
儲存
取消
重新翻譯本話