📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
318-膽小鬼的固執
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
318. 膽哥布林的骨氣 在史卡勒法洛特家別館的後方,有一片開闊的空地。 或許是為了將來擴建宅邸,場地相當寬廣。 我和沃爾夫、約納斯與奎多,四人就聚集在此。 稍遠處,有名魔導師正待命著。或許是奎多的護衛。 雖說是練習,但我們並沒有拿到模擬劍。 「今天預定進行『威壓訓練』,可以嗎?」 「是!拜託您了。」 我和沃爾夫兩人齊聲請求。 聽說約納斯是炎龍的附魔者。 附魔者又被稱為「帶咒者」。 有一說是,他們藉由打倒魔物而受到詛咒,並將那股魔力納入體內。 也就是說,約納斯打倒過炎龍嗎──這件事總有一天想問問看。 不過,現在是個難得的機會,能親身體驗約納斯的威壓。 那股威壓,或許與龍種相近。 身為魔物討伐部隊的隊員,這是我無論如何都想體驗一次的。 「沃爾夫大人、多里諾先生,至今曾被人施加過威壓嗎?」 「新人時期,在訓練中被魔物討伐部隊長和前輩們施加過。」 「我除了那個之外,還被獨眼巨人施加過。」 「有因此倒下或陷入半瘋狂狀態過嗎?」 「不,沒有特別怎麼樣。只是動作變慢了。」 「我遇到獨眼巨人時,僵住動彈不得了。」 我老實招認,但約納斯的表情沒有絲毫變化。 「還算不錯呢。奎多大人,您對這兩人施加過威壓或殺氣嗎?」 「我無法對沃爾夫施加威壓。殺氣也辦不到。」 看著奎多將雙手舉到胸前,約納斯輕輕嘆了口氣。 「那麼就由我來吧。為了將來,還是先習慣一下比較好。我會稍微認真地施展『威壓』。奎多大人,為了不讓令弟和他的朋友受傷,請在旁邊制住他們。」 「是為了沃爾夫他們的安全嗎?不過,那樣我也會被波及到吧?」 「那又如何?奎多大人應該不成問題吧。」 「對我的態度還真過分啊。唉,也罷。我先把你們的腳下凍住。」 奎多苦笑著走近。 他站到沃爾夫與多里諾之間,用冰從地面一路連結到兩人的膝蓋以上。 雙腳的行動被封鎖,多里諾感到莫名地不安。 「那個,這是?」 「因為你們兩人都比我動作快啊。要是你們突然衝向約納斯,我可攔不住。保險起見,手也讓我抓住吧。」 奎多用右手抓住沃爾夫的左臂,左手抓住多里諾的右臂。 那股意想不到的強勁力道,比起安心感,更增添了不安。 「數到一百,請待在原地不要動。那麼──」 話音剛落,約納斯錆色的右眼,其瞳孔縱向裂開。 一見到那如魔物之血般赤黑的眼瞳,我的腰便順勢下沉,膝蓋蓄力──身體擅自擺出了架式。 慢了一拍,一股魔力猛然襲來,讓我擺好的架式為之晃動。 整個額頭刺痛不已。 伴隨著頭髮倒豎的感覺,耳鳴開始了。 接著,連身上的毫毛都感覺到根根豎起,喉嚨像是被看不見的手掐住般,呼吸變得困難。 拚命睜大望向前的雙眼濕潤了起來,身體由內而外開始顫抖。 但是,多里諾只是拚命地站穩腳步,咬緊牙關忍耐。 沃爾夫的腳下傳來「啪哩」一聲,冰塊碎裂的聲音,他大概是想下意識地踏出去吧。 「沃爾夫。」 看來總算是被冰塊和奎多制止住了。 雖然我根本沒有餘裕轉頭確認。 光是能有衝向約納斯的念頭,就已經很了不起了。 多里諾總算止住了顫抖,卻感覺到胃液從喉嚨深處湧上來。 好怕,好恐怖,感覺不像活著。如果要用言語形容,大概就是這樣吧。 但在此之前湧現的,是「絕對贏不了這個對手」的敗北感。 如果自己是魔物,肯定會夾著尾巴全力逃跑,那是弱者的無力感。 啊啊,可惡──我根本,一點也沒變強。 「一百。」 漫長的一百數結束了。 約納斯乾脆地收起威壓,瞳孔也恢復了圓形。 「非常……謝謝您……」 沃爾夫用手抹了把臉。汗水從下巴滴滴答答地落下。 多里諾沒有流汗。 反倒是感覺到一股嚴重的寒意──稍一鬆懈,身體現在似乎都還會咯咯作響。 「沒有倒下也沒有哭出來,就算不錯了。大概練個十次就能正常活動了吧。」 「威壓是靠習慣的。最好找機會盡量提升。如果能提升到自己的極限,就算對手是炎龍也不至於會昏倒喔。」 奎多和約納斯兩人,將我們腳下的冰塊敲碎。 然而,多里諾的膝蓋軟得發抖,感覺隨時都會往前仆倒。 「好了,我準備了美味的紅愛爾。我們四人一起歇口氣吧。」 真不愧是沃爾夫的哥哥,下任侯爵家主。 相較於汗流浹背的沃爾夫,和勉強站著的我,他臉上掛著如此從容的笑容。 最喜歡的紅愛爾,現在的我是否還嚐得出味道呢──真是沒用。 「我流了汗,去換件衣服。多里諾有流汗嗎?需要的話我幫你準備換洗衣物喔。」 「啊,我沒事。沒怎麼流汗。」 「真厲害。這麼說來,濕透的只有我嗎……」 「沃爾夫,巴提先生我會在這兒帶路。還有,洗手的地方馬場旁邊比較近。內衣我會叫人送過去。」 「才不是那邊!」 沃爾夫那彷彿豎起毛般的反駁聲,要忍住不笑還真難。 奎多居然會用這種方式捉弄人,這點也很有趣。 約納斯則是一臉淡然,表情絲毫未變,真不愧是他。 在奎多的催促下,沃爾夫先行跑回宅邸。 就在他的背影消失的瞬間,多里諾劇烈地咳嗽起來。 胃液已經湧到喉頭,喉嚨很痛。 「您沒事吧,多里諾先生?」 「不要緊。」 「多里諾先生──您想變強到什麼程度呢?」 「這個嘛……」 雖然突然被問到這個問題,但我並不太驚訝。 趁這個機會,或許可以趁亂坦白一下。 「我想變得比沃爾夫更強,如果我這麼說──兩位會笑我嗎?」 約納斯沉默不語,只是瞇起眼睛看著我,嘴角微微上揚。 奎多則凝視著我,笑得十分燦爛。 唉,這也是當然的。 雖然我會用身體強化,也會用較弱的水魔法和冰魔法,但我的魔力量遠不及沃爾夫。 劍術也天差地遠,大概只有身手矯健這個優點。 雖然是魔物討伐部隊的同期,也同樣身穿赤鎧,但我很清楚我們之間的實力差距。 只不過,我並不服氣──也沒打算放棄。 「向身為騎士的你,致上敬意。」 「咦?」 意想不到的話語,讓我忍不住發出了奇怪的聲音。 但是,說話的人正用他那深藍色的雙眼直視著我。 「『多里諾』,從魔物討伐部隊退役後,要不要來當我家的騎士?我保證給你相當優渥的待遇喔。」 「是我的榮幸。不過,我希望能盡可能長久地待在魔物討伐部隊。」 稱呼被改成了名字,讓我稍微有些動搖。 不過,就算是場面話,對我這個平民來說也是相當感激的言詞了。 「那麼,等你有意願時再來找我吧。話說回來──我弟弟,也打算在部隊待很久嗎?」 「這很難說。就我個人而言,我希望沃爾夫能早點退役,為改善部隊的環境盡一份心力。與某個商會合作之類的。」 奎多仔細地打量了我一番後,表情變得非常嚴肅。 「果然還是希望你能早點成為我家的騎士啊,多里諾?」 「您的好意我心領了。我還太弱,遠遠不夠格。」 體內還殘留著寒意。膝蓋還在發軟,無法踏出步伐。 要習慣那股威壓,看來還需要相當長的時間。 然而,施展威壓的本人卻面不改色,連一滴汗都沒流。 「約納斯老師,光是威壓就這麼厲害呢……」 「我這點程度算不了什麼。論實力,奎多大人在我之上,而王城的魔導部隊長與騎士團長又在奎多大人之上──人上有人,天外有天,永無止境。」 他回答得太過雲淡風輕。 多里諾只能回以乾笑。 光是聽到約納斯的聲音,至今仍感到恐懼的身體就不由自主地開始顫抖。 明明已經習慣了冰冷沉重的鎧甲,也和赤熊跳過雖短暫卻也算得上是支舞了,但果然人上有人。 「多里諾,今天接下來有什麼安排嗎?」 「不,沒有。」 「約納斯,去吩咐追加晚餐。比起餐廳,有暖桌的客房比較好。」 「明白了,我這就去。」 沒人問多里諾的意見。 雖然我完全不懂貴族的用餐禮儀──但看來是沒有拒絕這個選項了。 「感謝您的費心。史卡勒法洛特大人。」 「叫我『奎多』就行了。今天你是以沃爾夫朋友的身分來玩的吧。請放輕鬆點。還有──稍微活動一下會比較舒服。」 「──失禮了,『奎多大人』。」 多里諾當場雙手扶膝,硬是做了幾次屈伸,接著又甩了甩手臂。 總算舒緩了因想吐而動彈不得、瀕臨顫抖的身體,他向奎多致歉。 「非常抱歉。讓您看到我沒用的一面了。」 「不,第一次能有這種表現已經很不錯了。約納斯那招,可是相當難受的。我雖然還能維持表情,但其實是這副德性。」 奎多將手掌朝向我。 那雙出乎意料地長著劍繭的手,指尖確實有著顫抖。 即使如此,沃爾夫的哥哥依然優雅地微笑著,多里諾對此深感佩服。 看來下任侯爵,還真是相當辛苦。 奎多保持著微笑,將食指湊到唇邊。 「這件事要對沃爾夫和約納斯保密。我這個膽哥布林,也是有點骨氣的。」
儲存
取消
重新翻譯本話