📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
396-魔物討伐部隊與魔羊
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
396. 魔物討伐部隊與魔羊 漫畫版也製作得非常精采。 《魔導具師妲莉亞不低頭》(住川惠老師),最新第27話「酒杯與星空(後篇)」 《服飾師露琪亞不放棄》(臼土きね老師),最新第七話 還請大家多多支援。 烈日當空,妲莉亞在王城馬場下了馬車。 上午請禮儀老師幫忙做了儀態的最終確認。 順利及格,讓她鬆了好大一口氣。 幸好,受封當天子爵夫人嘉布里耶拉會陪同,讓她感到非常安心。 話說,她曾提過丈夫雷歐涅為她訂製了一件魔蠶絲的祖母綠禮服。 此外,飾品方面,耳環和項鍊也準備了紅綠兩款套組。 想必是配合她的髮色吧,讓她感到有些過意不去。 但對方說顏色種類很多,語氣平淡地接著說。 『當天我會戴綠色的那套,耳環的垂墜寶石和項鍊上最大的那顆寶石會拆掉。太重了嘛。』 那是寶石太重,還是愛太沉重呢—— 面對滿臉疲憊的嘉布里耶拉,妲莉亞不知該說什麼才好。 話說,在商業公會馬場擦身而過的雷歐涅,則是一臉愉悅地說『好久沒送嘉布里耶拉禮服和飾品了』。 而且,本想向他道謝,卻反被他道謝,然後他就直接上了馬車。 正當妲莉亞反省自己的遲鈍時,一旁的伊凡諾肩膀顫抖著說道。 『會長,我覺得您不用在意。這對雷歐涅大人來說,想必是最好的回禮了。』 果然沉重的是對妻子的愛啊。 妲莉亞不再多想。 就這樣,她從商業公會來到王城。 一如往常地接受隨身物品檢查後,沿著通道前進,沃爾夫已經在等候了。 今天馬爾切拉和伊凡諾也一起來了,但為了去倉庫搬運防水布而分開了。 前往魔物討伐部隊棟的馬車上,只有他們兩人。 「妲莉亞,附魔的疲勞還在嗎?」 「沒事。昨天沒能一起吃晚餐,很抱歉。」 昨晚有點累,所以婉拒了沃爾夫的晚餐邀約,回塔裡休息了。 結果讓他非常擔心。 「不,那樣艱鉅的附魔,會累是當然的。約納斯老師說,今天也會讓科倫巴諾大人休息——他說昨天兄長專用的妖精結晶眼鏡完成了,義姊也因此看見了兄長的臉,兩人非常高興,要我轉告妳。」 「那真是太好了!」 「科倫巴諾大人也說,多虧妲莉亞教導附魔才能成功,並向妳道謝了。」 「不,科倫巴諾大人是位知識與技術兼備的人。倒不如說,或許根本不需要我展示附魔也沒關係……」 昨天,在那之後立刻製作並交貨,不愧是斯卡魯法洛特家專屬的魔導具師。 只要有規格書,或許根本不需要讓科倫巴諾看妲莉亞的附魔。 自己率先提出要展示附魔,讓她感到有些難為情。 不過,羅莎莉亞能看見奎多的臉,真是太好了。 兩人一定能開心地相視而笑吧。 這麼一想,她便忍不住露出笑容。 「沃爾夫也要去看看嗎?」 「不,我本想今晚去兄長那裡順便祝賀一下,卻被約納斯老師叫停了。」 「咦,為什麼?」 「為了不讓嫂子見到兄長時的感動變淡,要我等一、兩天。」 「那份感動會變淡嗎……?」 要是羅莎莉亞的話,就算見到小叔的臉,大概也會直接表達喜悅吧。 「仔細想想,比起我的臉,先讓他們看到葛羅莉亞的臉才是對的吧。聽說科倫巴諾今天想製作葛羅莉亞的份,卻被大家阻止了。」 「會想快點製作,這心情我能理解……」 科倫巴諾似乎是打算連日製作,而且真的毫不費力。 會覺得有點不甘心,大概是自己的不成熟吧。 如果可以的話,關於水魔石的魔導迴路縮短化一直不太順利,我想向科倫巴諾請教。 不過,向史卡法洛特家的專屬魔導具師詢問此事,可能會顯得失禮,而且我想其中也有保密協定,所以無法開口。 「所以,作為這次的謝禮,他問我,可不可以讓我家送一本魔導具的書給你。」 「……謝謝您。」 猶豫了一拍,但還是答應了。 就算是在王都書店裡見過最貴的魔導具全集,印象中也才兩枚金幣。應該不會比那個更貴吧。 那樣的書一本,對史卡法洛特家來說應該不成負擔。 倒不如說,由於我拒絕了他們要支付規格書費用和附魔指導費的提議,如果我不收下這本書,恐怕會有更沉重的東西送來。 當話題告一段落時,馬車也抵達了魔物討伐部隊棟。 「咦?」 魔物討伐部隊棟前,藍多魯夫正抱著一隻白色毛茸茸的羊在懷裡。 金色的短角,圓溜溜的黑眼睛——這模樣似曾相識。是三課的魔羊。 轉移視線,便看到一名穿著白袍的青年,與他們保持了一點距離。 他是三課裡研究飛行的魔導具師。 彼此打過招呼後,沃爾夫轉頭看向藍多魯夫。 「藍多魯夫,要剪毛了嗎?」 「啊。三課委託了我們,我打算待會在訓練場邊緣剪。」 「這次麻煩您了。」 說話的白袍青年,手裡拿著一個大布袋和兩種剪刀。 看來他們兩人要一起為這隻白色魔羊剪毛。 「喔,這不是妲莉亞老師嗎!」 循著開朗的聲音抬頭一看,魔物討伐部隊棟裡走出了幾個人。 隊長古拉特、總是在他身旁的騎士吉斯蒙德、副隊長葛莉潔達,以及那些年長的菜鳥騎士們。 向我搭話的是貝爾尼吉。 「今天來是為了隊上的工作嗎?」 「是的,我是來開會和交貨的。」 「說起來,新的防水布表面變得更光滑了呢。鋪設時的手感更好了。」 「謝謝您。您這麼說,負責的人會很高興的。」 防水布是交給奧爾蘭多商會處理的。附魔的想必是師兄吧。 連不是魔導具師的吉斯蒙德都察覺到差異,代表他作為魔導具師的技藝又提升了——我也強烈覺得自己不能輸。 「哎呀,是要剪毛嗎?藍多魯夫閣下,需要我幫忙嗎?」 「咩——!」 連妲莉亞都聽得懂,清晰的拒絕聲響徹了起來。 話說,羊似乎也會炸毛呢。 那位菜鳥騎士——雖說如此,他大概已經五十多歲了,那位獨眼騎士正對著魔羊道歉。 「雷翁齊奧大人,您以前剪過法蘭德法蘭的毛嗎?」 「是的,在回到魔物討伐部隊之前,我曾在羊牧場飼養魔羊。獻給王城的兩隻中,其中一隻就是法蘭德法蘭。」 「難道說,『法蘭德法蘭』這個名字是雷翁齊奧大人您取的嗎?」 「嗯,因為牠的毛色最白,所以取名為『白中之白』。王城裡的另一隻,則取名為『諾瓦爾蘇爾』,意為『如闇之黑』。」 「『如闇之黑』的『諾瓦爾蘇爾』……真是個帥氣的名字啊……」 明明是牠的命名者,為何會被牠如此厭惡呢? 至於一如往常的沃爾夫,就先不提了。 「明明是你養大的,牠卻對你如此警戒啊,雷翁齊奧。」 「剪毛的時候,我剪得有點太短,結果把牠的背剪紅了。」 「咩!」 「那剪得太短了。」 法蘭德法蘭和藍多魯夫同時發出了抗議聲。 「牠越過柵欄逃走了,所以我追了牠半天,結果牠就開始躲著我了……」 「要是被『三騎男爵』追,連我都會逃啊。」 據說「三騎男爵」是雷翁齊奧的綽號。其中蘊含著他一人能抵三人用的意思。不過他本人卻笑稱這名字過譽了。 「法蘭德法蘭還年輕嘛。大概也有叛逆期吧。」 被叫到名字的魔羊,完全無視雷翁齊奧,緊緊地把臉貼在藍多魯夫的胸口。 「法蘭德法蘭幾歲了?」 「六歲。換算成人類的年齡,大概是十歲出頭吧。」 正當我對魔羊的年齡感到不解時,藍多魯夫為我解釋道。 「羊的壽命據說約十年到十三年。但魔羊卻有二十到三十年。雖然壽命較長,但幼羊數量稀少,不易繁衍。」 「原來如此啊……」 「魔羊聰明,擅長身體強化。人類提供食物和住所以換取羊毛,一旦覺得不舒服就會逃走。據說要抓牠們回來是難上加難。」 我不禁看向雷翁齊奧,但他只是溫和地笑著。 說不定法蘭德法蘭也把被追逐當成一種捉迷藏,樂在其中呢——但看著此刻仍將臉緊貼在藍多魯夫胸口的牠,我總覺得這對牠來說並非什麼愉快的經驗。 「魔羊價格昂貴也就不難理解了。但牠們畢竟是羊,不會被外敵襲擊嗎?」 「沒問題的,隊長。魔羊即使單獨一隻也相當強悍,面對襲擊羊群的敵人,牠們會合作應戰。我以前的牧場也曾有落單的狼闖入,企圖襲擊幼羊,結果牧草地被破壞得一塌糊塗——大片區域染成紅色,清理起來費了好大一番工夫。」 「……真、真有同伴愛呢。」 我趕緊甩開腦中浮現的可怕想像。 周圍也響起一陣乾笑聲,此時,一名傳令騎士腳步急促地跑了過來。 「魔物討伐部隊,收到魔鴿傳來的支援請求!」 霎時間,周圍的氣氛頓時緊繃起來。 傳令騎士恭敬地遞上白色紙張,古拉特開始閱讀。但他那嚴厲得令人畏懼的目光,卻在讀到一半時,逐漸變得明亮柔和。 「我明白了。回覆他們,今日準備就緒後便立刻出發。」 傳令騎士重複了一遍這句話,隨後便跑了回去。 「第二騎士團傳來訊息,從鄰國護送的年輕魔羊所乘坐的馬車翻覆,九頭魔羊正在東街道四區逃竄。由於是鄰國的贈禮,希望能盡量活捉。據說有到處亂跑的,也有被樹卡住的。」 這番話,讓周圍的緊張氣氛如撥雲見日般消散。 原來支援請求並非討伐可怕的魔物,而是捕捉那隻傳聞中的魔羊。 「隊長,我會帶二十名左右的志願者前往,您就直接去參加預算會議吧。想必顧問也等著您了。」 「拜託了。不過,如果有顧問的弟弟在,我覺得我不用出席會議也沒關係。」 「古拉特大人,您這樣說,令弟真的會躲回領地不出來喔。」 雖然聽到了似乎會引發問題的發言,但因為無法搭腔,只好保持沉默。 「隊長這個職位可不輕鬆啊。」 「說真的,有職位在身就是麻煩啊。」 新進隊員們七嘴八舌地說道。 碰地一聲,貝爾尼吉將拳頭輕敲掌心。 「古拉特隊長,既然你這麼討厭會議,不如乾脆辭掉隊長,當個新進隊員如何?不但沒有會議,也不用處理文書工作,還能盡情用灰手斬殺魔物。」 「原來如此,還有這招!」 「貝爾尼吉大人,您在說什麼啊!古拉特大人,這可不是開玩笑就能接受的事情吧!」 總是待在古拉特身旁的騎士,以嚴厲的語氣抗議道。 正因為他平時沉默寡言,此刻更顯得氣勢十足。 「對、對不起,吉斯蒙德……」 「抱歉,吉斯……」 兩人異口同聲地道歉。 妲莉亞覺得自己不該看,於是暫時移開了視線。 不經意一看,發現身旁的沃爾夫也朝著同一個方向移開了目光。 「那麼——我們就開始準備吧。」 葛莉潔達這麼一說,雷翁齊歐便輕輕舉起右手。 「也請讓我幫忙吧。雖然我是新來的,但很擅長捕捉脫逃的魔羊。」 「我也想同行。我對羊的習性略知一二。」 「我也去。」 繼雷翁齊歐之後,藍多魯夫和沃爾夫也表示希望參加。 「沃爾夫,你不是快要休假了嗎?留在這裡比較好吧?」 「不,我也要去。多里諾也不在,騎馬大約一天路程。如果騎快馬會更快——反正假期是後天下午才開始,抓完回來剛好。」 妲莉亞原以為多里諾在魔物討伐部隊的建築裡,看來並非如此。 是發生了什麼事嗎?或許是這想法表現在臉上,沃爾夫向她解釋道。 「多里諾去參加曾祖母的葬禮,所以請假了。」 「這不是緊急狀況,沒必要叫他回來。這次只是去撿迷路的孩子。」 說完,藍多魯夫輕輕地將抱在懷裡的白色魔羊放到地上。 他單膝跪地,垂下視線對牠說道。 「弗蘭德弗蘭,抱歉,要延期了。等我回來會幫你剪毛,等我一下。」 「咩~」 弗蘭德弗蘭叫了一聲後,便自己搖搖擺擺地朝著三課的方向走去。 牠回頭看了一眼,藍多魯夫便舉起一隻手回應。 看來他似乎是那隻魔羊的主人——不,甚至更像朋友。 此外,三課的負責人也向隊員們一鞠躬,然後跟著魔羊走了。 「這次不是用劍,而是用繩索和網子,最好也帶上夜犬。能借多少夜犬就帶多少。」 「明白了。」 「隊長,如果可以的話,我想帶些小麥和蔬菜,萬一在那邊需要引誘牠們時可以使用。」 「準許。由藍多魯夫自行裁量即可。」 遠徵的準備內容逐漸敲定,妲莉亞只能在一旁看著。 總之,今天與格里澤爾達的會面延期了。 「妲莉亞老師,很抱歉無法遵守約定。關於今夏至秋季的魔導具希望交貨事宜,之後會派人送上檔案。」 「這是任務,請別介意。請多保重——不,祝您武運昌隆。」 妲莉亞慌忙改口。 囑咐騎士小心,有時會顯得失禮。 據說,祈求任務成功與平安時,說「祝您武運昌隆」才是正確的說法。 各自前往準備之際,沃爾夫小聲說道。 「妲莉亞,我後天就會回來,可以把這個月的葡萄酒帶走嗎?當作受爵的提前慶祝。」 他也即將遠徵。 不過,這次是捕捉魔羊。並沒有那麼緊張。 妲莉亞對他一如往常的聲音與笑容感到安心,點了點頭。 「好,我很期待。」
儲存
取消
重新翻譯本話