📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
461.魔物討伐部隊員的婚禮派對
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
461.魔物討伐部隊隊員的結婚婚宴 妲莉亞踏入店內,只見已是魔物討伐部隊隊員們熱鬧喧囂的景象。 可惜的是,因為王城裡還有許多待命的人,所以並非全員到齊。 德里諾由父母陪同,法比尤拉則由弟弟梅納和隨行的露琪亞一同出席。 其他人考量到人數、禮儀等諸多因素,據說會在下城區的食堂舉辦第二次結婚派對。 「德里諾,恭喜你!」 「巴爾提夫婦,恭喜你們!」 走在前方的德里諾和法比尤拉每前進一步,祝賀聲便此起彼落。 兩人笑容滿面地回應招呼,繼續往前走。 途中,看見一位正在向周圍打招呼、體格健壯的男性,以及一位與德里諾面貌相似的女性。 想必是他的父母。 房間深處,店內只有一人身穿華麗的黑色禮服。 德里諾與法比尤拉一同來到他面前。 「古拉特隊長!這是我的妻子,法比尤拉。」 「我叫法比尤拉・巴爾提。平時丈夫承蒙您照顧了。今後也請多多指教。」 「我是負責魔物討伐部隊的古拉特・巴爾託羅涅。在這值得慶祝的日子,衷心祝賀兩位。」 魔物討伐部隊長紅色的雙眼朝兩人瞇了瞇後,大聲笑了起來。 「真是天作之合的一對啊。」 「謝謝您。」 他對道謝的德里諾等人點了點頭,視線便轉向牆邊。 「薩繆爾,第一次乾杯就拜託你了。」 「咦?!我、不,是我嗎?」 「你是同伴,又是今天的幹事,理所當然。不過第二次乾杯就由我來吧。」 黑鍋的副店長薩繆爾,據說是前魔物討伐部隊隊員,也是今天的幹事。 他僵硬了一瞬,但立刻換上笑容。 「各位,請拿起你們的酒杯。」 有人從店員手中接過,有人從附近的桌上拿起,各自拿著酒杯。 酒從牆邊的大木桶倒入玻璃容器,再從中分發給每個人。 妲莉亞的酒杯裡,也注入了鮮紅的酒液。 「僭越地由我來主持乾杯。巴爾提夫婦,恭喜你們結婚。能在本店慶祝王城騎士團魔物討伐部隊隊員的婚禮,深感榮幸,在此感謝――」 「薩繆爾。」 那僵硬的聲音戛然而止。 大概是為了讓他放鬆下來,古拉特小聲地叫了他的名字。 薩繆爾輕咳一聲,隨即提高音量,笑容滿面地繼續說道。 「很高興能在我的店裡,為朋友的婚禮獻上祝福!祝願巴爾提夫婦永浴愛河,乾杯!」 「「乾杯!」」 酒杯碰撞的清脆聲響,此起彼落。 接著,隊員們一口氣將杯中酒飲盡。 然而,薩繆爾一舉起手,店員們便立刻為那些喝了一半或已空了的酒杯,再次斟滿葡萄酒。 看來是要連續乾杯了。 古拉特舉起酒杯。 「在這喜慶之日,容我再次獻上祝福。魔物討伐部隊的德里諾・巴爾提閣下,以及夫人法比尤拉・巴爾提閣下,願兩位往後的人生幸福美滿,也祝願所有在場者好運連連,乾杯!」 「「乾杯!」」 第二次乾杯時,酒杯碰撞的聲音比第一次更加響亮。 店內的談笑聲似乎也隨之高昂起來。 「乾杯!德里諾,真的恭喜你!」 「德里諾前輩,恭喜您!」 「祝巴爾提夫婦好運!希望也能沾沾喜氣!」 祝賀聲此起彼落中,眾人開始各自走動。 今天的黑鍋餐廳,被完全包場了。 在第一個座位用餐到一個程度後,便進入自由交談時間。 據說樓層和房間都能自由移動,也能選擇追加的料理和酒水。 妲莉亞與隊長和露琪亞等人一同上到三樓。 多里諾和法比尤拉則說要從一樓開始打招呼,於是分頭行動。 與沃爾夫等人上樓梯途中,被身後一道細微的聲音叫住。 「不好意思,會長,我也要去樓上嗎?我比較想待在一樓的角落……」 「梅納是法比尤拉小姐的弟弟,我想應該是在樓上沒錯。」 周圍盡是貴族和王城騎士團員。 而且三樓的魔物討伐部隊成員,多半是侯爵家等爵位較高的人。 妲莉亞也曾有過類似經驗,所以很能理解那種卻步的心情。 不過,第一個座位已經決定了,所以沒有待在一樓的選項。 「梅納,不用那麼拘謹。聽說只有桌子是固定的,座位可以自己選,坐我旁邊就好。」 「啊,我跟沃爾夫把梅納夾在中間坐,這樣如何?」 妲莉亞接在沃爾夫之後說道,梅納卻按著額頭,垂下頭。 「你們是想讓我被八腳馬踩成肉餅嗎……」 正當妲莉亞想問清楚那聽不見的低語時,露琪亞拉了拉他的袖子。 「梅納先生,請坐我旁邊。我有點不安!」 「露琪亞小姐,樂意之至!」 妲莉亞完全感受不到露琪亞有任何不安的感覺。 不過,梅納笑著依偎在她身旁,妲莉亞便不再多說什麼了。 上到三樓後,眾人各自圍著幾張圓桌而坐。 妲莉亞旁邊是沃爾夫,以及一個空位——是為顧問約納斯而留的。 「約納斯傳來訊息說會晚一點到。他會和格里澤爾達一起過來。」 副隊長格里澤爾達仍在王城值勤。 聽說她會等今天工作結束後,在續攤時過來這裡。 順帶一提,因為第一攤和續攤都在黑鍋,所以不用移動。 多里諾的父母則是在二樓有座位。 薩繆爾解釋說,這是為了讓食堂的夥伴們,先在那裡品嚐黑鍋的料理。 確實,如果和隊長們坐在一起,用餐會比較不自在吧。 「那麼,請各位盡情享用黑鍋的料理!」 副店長的聲音落下,慶祝的餐宴便隨之開始。 大門敞開,樓下的歡聲笑語也傳了上來。 桌上陸續擺滿了料理,眾人開始用餐。 各式肉串和海鮮串擺在大盤上,冒著白色的熱氣。 旁邊還有烤得酥脆的法式長棍麵包,上面鋪著切碎的培根、起司和煙燻魚等配料。 最引人注目的是切成小塊的三明治。 內餡有火腿、蝦子、雞蛋、番茄、青菜等各式各樣,切面色彩繽紛,令人驚嘆。 此外,迷你可麗餅、迷你派、炸蔬菜塊,以及烤肉,全都切成一口大小,不用刀子也能輕鬆享用。 這大概是為了慶祝期間,方便大家移動座位而做的考量吧。 「妲莉亞,請。」 沃爾夫為她夾來的海鮮串,只串了三塊食材,品嚐起來優雅又方便。 炸得飽滿的蝦子,撒上的鹽分恰到好處。 與新倒的白葡萄酒也十分搭配。 同桌的藍多魯夫拿了迷你派,露琪亞和梅納則在盤中放了肉串。 梅納總算能露出笑容用餐了,妲莉亞鬆了口氣。 「這個可麗餅是菠菜醬嗎……」 「有起司配著,我想應該沒關係。如果不行,就吃這個吧,好像是番茄培根口味的。」 古拉特身旁,吉斯蒙德小聲說道。 因為距離很近,妲莉亞怎麼樣都聽得到,她默默地咀嚼著幹貝。 嚥下後看向身旁,沃爾夫正用叉子叉著蔬菜天婦羅。 妲莉亞的視線不禁停在那鮮豔的綠色上。 他以極其自然的動作將其送入口中,仔細地咀嚼著。 他大概是從中途就注意到妲莉亞了吧。 沃爾夫看向她,柔和了那雙金色的眼眸。 「妲莉亞,這個加了青椒的天婦羅很好吃喔。」 「太好了呢,沃爾夫。」 那想必是隻有彼此才懂的事。 以前,沃爾夫不喜歡青椒,總是避開不吃,他在綠之塔挑戰過後,從此便能品嚐出它的美味了。 今天的青椒似乎也很好吃。 妲莉亞接過他推薦的天婦羅,臉上帶著笑容。 正當他們用餐時,多里諾夫妻倆從三樓上來了。 他們正想去打招呼,卻被古拉特制止了。 「先坐下,好好吃一頓吧。美味的料理,理應由主角們來品嚐。」 多里諾他們聽從這番話,便入座了。 薩繆爾向店員示意,又加了幾盤熱騰騰的菜。 從那之後,便以用餐為優先,開心地交談起來。 「多里諾,新家決定好了嗎?」 「是的,在靠近中央的南區,租了一間適閤家庭居住的公寓。是採光良好的二樓。」 「巴蒂夫人,您這身白色的禮服非常適合您。讓新娘的美貌更添光彩。」 「謝謝您的讚美。是服飾魔導工房長露琪亞大人幫我挑選的。」 古拉特他們那桌,多里諾他們成了話題的中心。 新生活、搬家和添購傢俱似乎很辛苦,但兩人看起來都很開心——正當妲莉亞這麼想著,她們這桌的露琪亞開口了。 「沃爾夫大人,您覺得妲莉亞今天的衣服怎麼樣?這是我的設計,希望能聽聽您的意見。」 「非常適合,我覺得很漂亮。衣服的款式、色調,還有刺繡都很搭配,很棒呢。」 來自貴族公子的意見或許很寶貴吧。 朋友點了點頭,將那雙藍色的眼睛轉向自己。 「妲莉亞,妳不買下它嗎?很適合妳,而且還沒有其他人穿過,像今天這種日子穿也很不錯啊?」 「嗯,那就這麼辦吧,露琪亞。」 在馬車裡時,為了以防萬一弄髒,她已經問過買斷的價格了。 雖然價格有點高,但沃爾夫說很適合她。 就當作是稍微正式一點的外出服吧,她心情愉悅地這麼想著,沃爾夫卻壓低了聲音。 「露琪亞小姐,待會兒有點事想跟妳說……」 「好的,我會等您的。」 露琪亞滿臉笑容地回答。 兩人明明可以在這裡說的,妲莉亞卻忍不住這麼想。 不,或許是想在沒有其他人在場時說的內容吧。 露琪亞進出魔物討伐部隊的次數也增加了。 即使自己不在,沃爾夫和她也有機會說話吧。 就算他們變得相當親近,也沒什麼好奇怪的—— 正當她的思緒感覺像是卡在哪裡時,被古拉特的聲音打斷了。 「那麼,我得去和多里諾的父母親加深交情了。我去二樓一趟。」 他一站起來,吉斯蒙德和年長的騎士們也跟著起身。 大家一同走下樓梯。 「梅納,有好好吃飯嗎?」 同樣離開餐桌朝這邊走來的,是今天的主角,多里諾和法比尤拉。 看來是為了關心想必很緊張的梅納。 「有好好在吃。還有,今天恭喜你們。多里諾,法比尤拉——我姊姊——就拜託你了。」 對著起身行禮的義弟,多里諾笑著回應。 「嗯。我會盡全力讓她幸福——不,我們會兩人盡全力幸福的!請放心!」 這真是他會說的話,我心想。 他開朗的聲音繼續說道。 「梅納,找個時間來家裡玩吧。我們會用兩人的料理來招待你。」 「謝謝你們。不過,請再等一陣子吧。我可不想打擾新婚燕爾的你們,所以等你們的熱度稍微降下來一點再叫我吧。大概一年後或兩年後吧?」 聽到梅納調皮的聲音,多里諾板起了臉。 「那是不可能的,我會早點叫你來。我可是一直都開著大火,火力只會比現在更旺,絕不會下降的。」 「果然還是熱情如火嘛!為了自身安全,我還是卻步了,我可不想被八腳馬踩死啊。」 「多里諾和梅納,你們在說什麼啊?!」 新娘紅著臉抗議著。 妲莉亞她們微笑著看著這一切。
儲存
取消
重新翻譯本話