📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
522-前往領地的馬車
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
522. 前往領地的馬車 ・赤羽にな老師的漫畫《魔導具師妲莉亞不低頭~王立高等學院篇~》第2集,將於12月18日發售。 ・Seven Print 動畫原創寫真卡,已追加動畫OP・ED款式。 ・官方X《魔導具師妲莉亞》第25話已公開。 ・有聲書第1集,Audible平臺現正發行中。 敬請支援。 「好美……」 妲莉亞望著馬車窗外的景色,不禁輕聲呢喃。 映入眼簾的是一片鮮綠的樹木。 枝頭滴落的水珠,在陽光下閃爍著耀眼的光芒。 原定昨日啟程前往斯卡洛法羅特家的領地,卻因大雨延遲了一天。 然而,在領地的行程仍維持六天七夜。 去程與回程各有一天是移動日。 雖聽說是輕鬆的旅程,但前行的馬車有四輛,騎馬的騎士十人,馬車內還有待命的騎士與魔導師。 在妲莉亞看來陣仗有些浩大,但據說這已是最低限度的戒備。 斯卡洛法羅特家已晉升為侯爵家。 她理解這是因為沃爾夫是侯爵家的子嗣,所以出行才會有此排場。 儘管如此,緊張感卻不如預期。 騎馬的騎士們年齡各異,但在出發前,都帶著開朗的笑容向她們打招呼。 而妲莉亞乘坐的馬車,是由平時常接送她的人們――斯卡洛法羅特家庭園犬隻管理員多納,以及資深騎士索提里斯負責。 多納開啟馬車門,讓妲莉亞和沃爾夫上車時,小聲地說道。 「哎呀,真懷念『四國同盟』啊。」 『四國同盟』是一種酒的名字。 它以伊修拉納的鹽、艾利爾奇亞的青檸、東國的酒為原料,在奧爾迪涅飲用而得名。 這輛馬車上的人們,都是曾一同在餐桌上喝過那種酒的夥伴――也就是前幾日『夜遊』的參與者。 「下次再一起去吧?」 「那可太期待了。」 「屆時務必指名我當嚮導。」 那位白髮較多的藍髮騎士,表情認真地向他們請求。 沃爾夫正要回答時,多納搶先開口。 「索提里斯前輩,您很喜歡酒吧?」 「多納!」 雖然短促的斥責聲飛了過來,但兩人仍舊笑著―― 妲莉亞和沃爾夫也同樣笑著,坐進了馬車。 原本,護衛騎士馬爾切拉也該一同搭乘。 然而,由於妲莉亞希望將育有雙胞胎嬰兒的馬爾切拉留在王都,加上奎多認為他不熟悉領地宅邸,不適合擔任這次的護衛,因此找了替代人選。 『請交給我吧。我們家的狗狗們很強的,狗狗們!』多納這麼說著接下了任務。 然而,多納此刻卻和索提里斯一同坐在駕駛座上。 就在上馬車前一刻,他嗅了嗅自己的身體,眉頭緊皺。 「非常抱歉。我昨天吃了艾魯德大人推薦的蒜味肉,待在裡面會有點……如果發生什麼事,請從駕駛座後方的小窗戶告訴我。」 結果,馬車裡只剩下妲莉亞和沃爾夫兩人。 兩人一邊聊天,一邊不時從窗戶眺望被雨水洗滌過的樹木和街道。 這是索提里斯的建議,因為移動時間較長,兩人一起面向行駛方向會比較不累。 平時多半是面對面坐著,所以感覺有些新鮮。 「天氣放晴真是太好了。昨天的雨下得真大。」 正如沃爾夫所說,昨天上午確實下著傾盆大雨。 讓我一度以為這次前往領地會大幅延期呢。 然而,下午就轉弱了,今天放晴。 奧爾迪涅的天氣真是難以預測。 要是有前世那樣精準的天氣預報就好了,我忍不住這麼想,這可是秘密喔。 「要是能看到銀螢就好了……」 沃爾夫期待的,似乎是沼澤裡的銀螢呢。 那也很令人期待,但對妲莉亞來說,最重要的果然還是魔導具。 「我很期待水相關的魔導具呢。沃爾夫有看過嗎?」 「不,我想大概沒有。因為我懂事以來,這是第一次去領地。」 他那略微低垂的金色眼眸中,蒙上了一層陰影。 在今天之前,沃爾夫曾試圖前往領地,那或許是他小時候,和母親及奎多他們乘坐的馬車遭到襲擊的時候。 然而,妲莉亞並沒有打算詢問。 「既然如此,那你們兩個都是第一次見到了呢。」 「啊,真期待。還有其他想和你一起看的東西——」 嘶鳴聲響起,馬車緩緩停了下來。 是已經到了讓馬匹休息的水源地了嗎?當她這麼想時,諾克和多納報上名號的聲音傳了過來。 沃爾夫開啟馬車門,詢問道。 「發生什麼事了?」 「前方不遠處,似乎有兩輛中型馬車相撞,發生了故障。修理可能需要一些時間,不如我們折返,到附近的驛站城鎮休息如何?」 在他身後,可以看到其他馬車正在前進。 「就算不走這裡,繞道舊路的話——」 附近一名年輕騎士剛要開口,就有人大聲呼喚他的名字。 騎士立刻閉上了嘴。 在她身旁,沃爾夫的肩膀輕輕顫動了一下。 「——既然如此,我們就走舊路吧。這樣就不會耽擱,應該能在今天之內抵達領地。」 他那裝作若無其事的聲音,卻有些平淡。 妲莉亞卻聽出了異樣。 「沃爾夫大人,舊路不如這條路平坦,會比較顛簸……」 對著試圖找藉口的多納,沃爾夫轉過一張掛著微笑的臉。 「多納,我沒事的。」 「——明白了。那麼,我這就去傳達走舊路。」 多納嚥了一口氣,將草綠色的眼眸轉向妲莉亞。 那眼神彷彿在尋求幫助,讓妲莉亞確信了原因。 舊路——那大概就是沃爾夫小時候和母親及奎多一同遭到襲擊的路徑。 他們大概是不想讓他走那條路吧。 關上門的沃爾夫,彷彿什麼都沒發生過一般,重新坐了下來。 過了一會兒,馬車再次啟動了。 「屋邸附近有個飼養夜犬的地方,聽說剛好有幼犬。多納說會帶我們去。」 「有多少隻幼犬?」 「五隻。聽說有四隻已經長大一些了。」 重新開始對話後,他又恢復了往常的樣子。 沒什麼好擔心的,雖然她想這麼認為,但沃爾夫的身體卻仍舊稍微側著。 那與其說是為了和妲莉亞說話,不如說像是為了不讓左邊的窗戶進入視線。 輕快的談話聲,不知不覺中斷了。 抬頭看向身旁那張端正的臉,她發現那臉色異常蒼白。 如果他說很痛苦,就算笨拙,她也能說出安慰的話。 如果他說很悲傷,就算只有一點點,她也能傳達共鳴。 然而,沃爾夫卻緊抿著唇,一個人靜靜地忍耐著。 這讓她心痛不已。 妲莉亞絞盡腦汁也想不出該說什麼,便看向窗外。 右邊的窗外是綠意盎然的樹林,左邊的窗外則逐漸變成光禿的巖山。 「沃爾夫,那個,我想跟你換個位子。」 「咦?」 他對於這突如其來的請求,睜大了金色的雙眼。 「因為我想看山那邊的景色。」 巖山只有嶙峋的怪石,並沒有什麼值得特別一提的。 她或許會被發現這只是個藉口。 然而,她也想不出其他更好的理由了。 「——我知道了。」 不知是憐憫妲莉亞的焦急,還是根本沒空思考,沃爾夫僵硬地點了點頭。 馬車裡,兩人同時站了起來。 為了交換左右的位子,他們試圖在座位前錯身而過。 就在這時,馬車「喀噹」一聲劇烈晃動。 大概只是輾過小石子,並非太大的晃動。 沃爾夫連晃都沒晃一下。 然而,妲莉亞今天穿的鞋子是細跟的,她站不穩,身體斜斜地往前傾倒。 「啊!」 「妲莉亞!」 沃爾夫伸出雙臂,將差點跌倒的她拉了過來。 妲莉亞也下意識地,緊緊抓住他。 被他抱住的胸膛,寬闊又溫暖—— 比起之前被沃爾夫的披風包裹時,她更清楚地聞到了他的氣味。 回過神來,車輪已經恢復了規律的聲響。 她必須在沃爾夫察覺到自己的心跳前離開——腦中只剩下這個念頭。 「啊,謝謝你,沃爾夫!我已經沒事了!」 「抱歉!腳沒受傷吧?」 「嗯。」 沃爾夫輕輕放開妲莉亞,小心翼翼地扶著她,直到她坐回座位。 就這樣,兩人順利地交換了座位。 唯一不順利的,只有妲莉亞那飆升後遲遲無法平復的心跳。 「抱歉,讓你費心了……」 「不會……」 沃爾夫突然將視線移向妲莉亞那側的窗戶。 她感覺,他的金色眼眸中似乎滲入了點點紅色。 「那裡,就是母親和大家過世的地方……」 那是比自言自語還要微弱的低語。 然而,就在他身旁的妲莉亞卻聽得一清二楚。 在她眼中,窗外依然是連綿不絕的巖山。 然而,沃爾夫卻能辨認出來吧。 他將身體轉向窗戶,閉上雙眼,合掌。 接著,他以低語輕聲禱告。 「……母親,各位,願你們安息……」 微弱的祈禱聲也從她身後傳來。 回頭一看,沃爾夫正緊握著拳頭,指節因用力而泛白。 「真沒用啊。我還是沒辦法說出,在這裡停下馬車祈禱——」 經歷了痛苦悲傷的事件,或是衝擊性的變故後,有時會對那個地方產生排斥。 光是經過,都不知道會有多麼痛苦。 「等你哪天心情平復了,再過來祈禱就好。帶著花,還有酒。」 說著說著,她才意識到。 這又不是野餐,她的說法會不會太輕浮了? 然而,沃爾夫卻像是卸下重擔般地笑了。 「嗯。我會努力,先去卡洛先生那裡祈禱,然後再為母親她們祈禱——」 說到這裡,他輕輕地將臉轉向能看見樹林的窗戶。 他果然還是很難受吧。 即使如此,沃爾夫似乎還是打算像剛才妲莉亞為他祈禱那樣,為她的父親卡洛祈禱。 如果這是墓地,那就像是平民的結婚報告一樣—— 這個想像一定是前幾天梅納的錯,絕對是。 妲莉亞也將臉轉向窗外,那裡正從巖山逐漸變成樹林。 兩人臉上的紅暈,久久未能消退。
儲存
取消
重新翻譯本話