📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
566-向哥哥報告、說明與獻上品
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
566.向兄長的報告、說明與獻禮 ・赤羽にな老師的漫畫《魔導具師妲莉亞永不妥協~王立高等學院篇~》第3集,現正發售中。 請各位多多指教。 「看來沃爾夫他們度過了愉快的時光,真是太好了。」 奎多說著,朝多納露出微笑。 昨天是夏日祭典,身為斯卡法洛特家當家的自己,參加了神殿的祈禱。 說實話,我本想和家人一起看王城施放的煙火,但礙於立場也無可奈何。 聽說沃爾夫發燒了,本打算祈禱一結束就立刻前往別邸,卻被沃洛克公爵叫住了。 關於將他捲入葛雷史萊姆開發一事── 更正,是關於拜託他擔任伊迪亞和納迪爾這兩位潛力無窮的研究者的貴族保證人那件事。 在沃洛克公爵準備好的神殿房間裡,他向我道謝,並告知了後續。 他不僅當了兩人的貴族保證人,還確保了他們的護衛與未來的安全,其內容之周全令我咋舌。 但我沒有表現出來,只是約好下次會面的時間便結束了談話。 就這樣,抵達別邸時已經是深夜──時間已快要換日了。 因為擔心沃爾夫,心想至少要見他一面。 然而,奎多沒有呼喚弟弟便回去了。 從庭院仰望宅邸的窗戶,沃爾夫和妲莉亞正依偎著欣賞夜空。 煙火早已結束,我不想打擾兩人凝望夜空的寶貴時光。 我告訴身旁的約納斯要回去了,他想必也是同樣的心情,回我一句:『我可不想被八腳馬踩扁啊。』 於是到了隔天的今天,我才和約納斯再次來到別邸。 在午後的陽光下,聽完多納講述沃爾夫他們的情況後,便是現在這番對話。 夏日祭典前一天,在王城被捲入襲擊訓練,只能說是不幸的意外。 而且,好不容易兩人能獨處,沃爾夫又染上了森妖精的口づけ,實在運氣不佳。 我本是這麼想的,但凡事都像硬幣的正反面,似乎也發生了好事。 妲莉亞待在別邸,寸步不離地陪在動彈不得的沃爾夫身邊。兩人用著小型的擴音器,一直聊著天。 聽到這樣的報告,我為他們之間的距離總算拉近了而感到高興。 話說回來,以多納為首,別邸的眾人似乎也盡了相當大的努力。 他們的付出超乎我的請託。 「替我向大家致謝。這個月支付這座宅邸人員薪水時,會再附上一份謝禮。」 「非常感謝您。大家想必會很高興的。不,光是兩位大駕光臨,他們就已經很高興了。」 面對露出開朗笑容的多納,奎多繼續說道。 「多納,聽說你從科倫那裡收下了一把附加了較高魔力的劍,換一把專用的新劍如何?我會連同藍色騎士服一起為你備妥。」 「不──那把劍是用在馬車陷入泥淖時的。我這人沒什麼規矩,已經不適合穿那種高領的騎士服了,陪狗狗玩耍還比較適合我。」 要不要重返騎士崗位的問題,立刻就被回絕了。 不僅如此,他還表示不打算改變現在的工作。 正如我所預料。 不過,我可不打算就此罷休。 「是嗎。那麼,用來剷除雜草的鋒利短劍,你總該願意收下了吧?」 「雖然非常感謝,但還請適可而止……」 「約納斯,能交給你挑選嗎?」 「當然。右手用秘銀,左手用強化鋼,劍柄成對,纏上黑飛龍皮,最起碼得是這種等級。」 「喬──納──斯──」 看到多納恢復了原本的表情和聲音,我們倆都笑了出來。 雖然他要我們別開玩笑了,但我和約納斯都是認真的。 不知是否察覺到這點,多納用手指搔了搔臉頰。 「啊──……還有,這不是關於兩位互動的事,但有件事要向您報告。羅塞堤會長為沃爾夫大人製作的小型擴音器,上面附有繩線……」 「附有繩線的,擴音器……?」 「那難道是新的魔導具嗎?」 我和約納斯一同反問,多納的表情變得嚴肅起來。 「區區一介犬監,恕難理解。」 真希望你別說得這麼斬釘截鐵。 不,就算他說得委婉,事實也不會改變。 「約納斯……」 我看向身旁,那對錆色的眼眸中閃爍著陰沉的光芒。 「奎多,你做好覺悟了嗎?」 一點也不好。 一點也不好,但這就是身為兄長的立場。 「把妲莉亞老師和沃爾夫放在同一個房間,就會誕生出魔導具嗎?嗯,我早就知道了……」 「得儘早問個清楚。不然整個暑假都要飛了。」 「為了讓我可愛的弟弟能和心上人悠閒共處,我們就這樣直接回宅邸如何?」 「死心吧。雖然我也想這麼做。」 我的提議被顧問一腳踢開。 之後,在多納的帶領下,我們走向沃爾夫他們所在的客房。 「兄長……約納斯老師……感謝……兩位前來……」 弟弟在床頭板與背後之間墊了個枕頭,靠著它撐起上半身。 他的嘴唇很紅,我擔心他是不是還在高燒,但聽說現在已經退了。 似乎是森妖精的口づけ特有的症狀。 沙啞的聲音讓我有點擔心,但他開朗的笑容讓我鬆了口氣。 「奎多大人、約納斯老師,承蒙兩位關照了……」 另一方面,聽說陪在沃爾夫身旁的妲莉亞,此刻正站在房間深處,像貼在牆上似地站著。 從床鋪延伸至她那裡的銀色繩線,兩端連線著銀色的小水桶,以及固定用的金屬零件,擺著一些沒見過的物品。 這大概就是附繩擴音器吧。 才剛期待兩人的距離有所拉近,結果卻是這種狀況。 我輕輕嘆了口氣,身旁的約納斯低聲說道。 「在預料範圍內。」 我倒希望能預測並期盼一個更光明的未來啊。 我邊這麼想,邊將臉轉向妲莉亞。 「妲莉亞老師,謝謝妳陪伴沃爾夫。妳似乎在用很有趣的東西,能為我說明一下嗎?」 我盡可能和顏悅色地說,她的肩膀猛地一顫。 「那個,這是附繩擴音器。是在歌劇院使用的擴音器上加裝繩線的形式……」 「原來如此。歌劇院的擴音器是妲莉亞老師父親的開發品,這是從那衍生而來的吧。」 約納斯若無其事地開啟了話頭。 或許是託他的福,妲莉亞僵硬的表情緩和下來,開始說明。 「我在這個容器上刻畫了與王城或歌劇院使用的擴音器相似的魔導迴路,再用繩線連線起來。可以聽到彼此的聲音,輪流交談。詳細的構造是……」 聽完一連串的說明後,約納斯問了幾個問題。 附繩擴音器的材料、製作所需時間、距離── 關於距離,聽說今天為了測試即使拉開距離聲音是否依然清晰,他們試著從床邊拉到房間的角落。 我總算明白妲莉亞為什麼要站在牆邊了。 要是沃爾夫有精神的話,他們八成會試著在走廊兩端、庭院兩端測試吧。 「兄長和……約納斯老師也……要不要試試……?」 「若有需要改進之處,還請不吝賜教。」 在沃爾夫的推薦與妲莉亞的請求下,我們決定不客氣地試用看看。 奎多走到沃爾夫那側,約納斯則到妲莉亞那側,將耳朵湊近金屬水桶般的容器聽取對方的聲音,接著再對著它說話。 與距離不符的音量,連悄悄話都能聽得一清二楚,感覺相當不可思議。 雖然偶爾會不小心雙方都想聽而陷入沉默,但使用方法本身很簡單。 就算是小孩子也能用吧。 「聲音能傳達很方便呢。製作這個需要特別的技術嗎?」 「不,這和門鈴或鐘鈴的傳聲管是類似的東西。王城或大型建築物應該都有使用。不過,因為這是繩線,所以只能拉成直線。如果要使用的話,我認為傳聲管還是比較優秀。」 傳聲管是將管子埋設在地下或牆壁中,並在另一端將聲音放大,使其能被聽見的魔導具。 除了王城,在大型宅邸中也確實很常見。 不過,在王城進行全體傳達時,大多還是由風魔法使用者大聲傳話就是了。 「傳聲管雖然能傳遞聲音,但很難聽清楚小聲或沙啞的聲音。管內的迴音也容易變大。相較之下,這個似乎能方便許多。」 約納斯的話語透過附繩擴音器清晰地傳來。 「妲莉亞……果然……好厲害……」 沃爾夫彷彿自己被稱讚了一樣,我很想摸摸他的頭,但還是忍住了。 然後,我立刻轉換了思緒。 妲莉亞說這不是什麼特別的技術,但這和擴音器是不同的東西。 一般的擴音器是單向的,無法雙向對話。 而且,只要繩線能拉長,即使在有段距離的地方也能交談。 這對情報傳遞很方便──無論是軍用或濫用都有可能。 連病人的低語都能聽見,視用法而定,也能竊取悄悄話或自言自語吧。 將其中一端放在防竊聽魔法無效的內側,便能隔著牆壁或地板,打造出一個能從看不見的地方竊聽的房間。 或許也有讓繩線本身變得難以察覺的方法。 與樓上的人交談、建築物之間的聯絡、沒有橋的河岸兩側、採礦坑道內、即使無法從入口進入,只要有窗戶── 能使用的場所,以及不希望被使用的場所,接二連三地浮現在腦海。 「妲莉亞老師,冒昧請教,這個繩線的末端,可以增加成兩個、三個嗎?」 「可以。不過繩線分岔後聲音會減弱,所以接收端需要提高音量……啊,或許在分岔點增強音量就行了……」 那段對話,連同妲莉亞靈光一閃的低語,都聽得一清二楚。 奎多向約納斯投以視線,就此打住話題。 再這樣急遽發展下去就不妙了。 在整備好能安全開發的基礎的同時,也該確認她的意願。 「這個在王城似乎也能方便使用,妲莉亞老師對於銷售物件,或是有沒有想共同研究的物件,有什麼期望嗎?」 「如果可以的話,希望能獻給賽拉菲諾大人;若是可能,希望能在王族所在的房間作為聯絡工具使用。」 對於這個出乎意料的期望,我稍微皺起了眉頭。 「難不成,這是為了送給賽拉菲諾而構思的嗎?」 「不,這是為了沃爾夫做的。」 立刻回答的妲莉亞瞬間僵住,臉頰泛起紅暈──看來他們之間總算有了那麼一丁點的進展。 奎多全力假裝沒注意到,繼續說道。 「那麼,這是為沃爾夫試作的,但考量到它對王城的傳達與警備也有效,就由我帶去給賽拉菲諾。王城內的開發與改良交由魔導具製作部,妲莉亞老師則在這裡,以針對病人或聲音沙啞者的魔導具為方向進行開發,首先這樣如何?我不想讓妳和王族有直接牽扯。啊,當然,我會讓他們確實支付代價的。」 以方向性不同及應對王族為由,她深深地點了點頭。 「我覺得從賽拉菲諾大人那裡已經收下太多了……關於今後的代價,請容我與伊凡諾商量。」 「我知道了。那麼,向賽拉菲諾說明時,開發者寫妲莉亞老師可以嗎?還是形式上加上約納斯或科倫的名字比較好?」 「──請登記我和沃爾夫的名字。因為這是我們共同製作的。」 「妲莉亞……我……什麼都……」 「開發的理由是沃爾夫,也請你幫忙聽取聲音,還協助調整了擴音功能,所以是共同開發。在規格書上,也希望沃爾夫能和我聯名。」 「是……」 妲莉亞難得地連珠炮似地說著,弟弟則乖巧地點頭。 我心想,如果他們要聯名的不是規格書,而是其他檔案該有多好──身為兄長,會這麼想也是理所當然的吧。 「妲莉亞老師,不用急,暑假結束後再交給我規格書和說明書就好,可以嗎?我會和委託科倫與史萊姆養殖場製作的一百把空奏魔劍一起帶過去。賽拉菲諾想必會很高興的。」 「我明白了。那就萬事拜託您了,奎多大人。」 看著妲莉亞鬆了口氣的表情,這次換我點了點頭。 賽拉菲諾因為擔任她貴族監護人的事,送了份禮物給我,讓我大吃一驚。 因此,這也算是身為朋友,回敬他一份新鮮的驚喜。 同時,這也是臣子附上獻禮,並提議將有用的技術交由王城學習、改良的請求。 絕對不是在找碴。 「兄長……」 「奎多……」 弟弟與摯友輕聲呼喚我,但奎多隻是微笑著,沒有回答。
儲存
取消
重新翻譯本話