📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
豬貴族似乎要開創未來了
›
007-決鬥之後
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8593hr/8/ 決鬥之後 「唔……沒想到會變成這樣……」 「對、對不起。都怪我搞砸了……」 決鬥結束,在上完課後,馬龍正走在回家的路上。 在他抓著頭皮、發出沙沙聲的旁邊,跟著他的青梅竹馬海倫。 她正愧疚地低著頭,眼中泛著淚光。 馬龍拍拍她的頭告訴她別在意,那些幾乎快要掉下來的眼淚才收了回去。 兩人的上學路線相同是有原因的。 魔法學院的特待生每個人都會獲贈一棟附有僕人的獨立住宅。 雖然非常奢侈,但被選為特待生的人被認為將來必定會成為精英。馬龍認為這就像是一種為了達到目的而進行的先行投資。 馬龍和海倫的家非常近。 因此,即便來到王都之後,兩人依然維持著鄰居般的往來。 「不過總覺得,展開跟我想像中的大不相同呢。總之海倫沒出什麼事就太好了。」 「馬龍……」 馬龍對著用上眼視線仰望著自己的海倫微笑,同時回想著決鬥後的種種。 究竟會被命令去做什麼驚人的事情呢? 「只要不要拿我的命來抵就好……」 就在他抱著如此悲壯的覺悟時,對方要求作為報酬的是讓他就任一個叫做「重新開始負責人」的莫名職務。 他在被任命後,隨即被赫爾伯特拖走,接受了詳細的說明。 所謂的重新開始負責人是什麼? 簡單來說,就是協助赫爾伯特重新開始的角色。 赫爾伯特至今為止在各個方面給他人帶來了許多麻煩和困擾。 而且包括現任公爵的父親在內,許多人對他抱有相當強烈的反感。 看來他正考慮著要想辦法讓這些情況好轉。 沒想到他竟然在思考如此虔誠的事情。 馬龍驚訝到了極點,在聽對方說明時,嘴巴一直張得大大的。 「我想改變現狀。我想在目前的能力範圍內盡可能地重新開始。所以馬龍,我想請你幫我一個忙。」 因為對方這樣低聲下氣地請求,馬龍也只好接受了。 如果是被命令去做糟糕的事情,他還可以反抗,但這次僅僅是被任命為負責人。 由於並沒有任何具有強制力的義務,極端一點來說,就算馬龍什麼都不做也沒有問題。 「不過赫爾伯特……似乎跟我原本以為的截然不同呢。」 「是、是啊……但我之前可是被嚇得不輕……」 馬龍一直認定赫爾伯特是個企圖對海倫下手的卑鄙貴族。 但在他真誠請求並低頭道歉的態度中,感覺並沒有謊言。想要重新開始應該也是他的真心話。 「啊,雖然態度確實像個典型的橫暴貴族……但或許單純是我誤會了。」 對任何事情都不應該先入為主。 決鬥結束後的馬龍正這麼想著。 他並不覺得自己大意了。 但決鬥的結果,是馬龍的敗北。 他原以為赫爾伯特只是個逃課的墮落貴族。 但那種無論被打多少次都不會倒下的韌性,絕不是一般的富家子弟繼承人能擁有的。 而最關鍵的是那個魔法。 雖然不明白其原理,但馬龍直到魔法發動的前一刻才察覺到它的存在。 對於決鬥的內容沒有怨言。 從入學算起,他與赫爾伯特之間確實有一些宿怨,但馬龍認為藉由這次決鬥已經清算完了。 而那場專注且不懈的戰鬥,足以讓他理解赫爾伯特是真的想要改變。 對於想要改善現狀的赫爾伯特,他不可能抱有厭惡感。 既然如此,在自己能力範圍內能幫的忙,應該幫他才對。 馬龍的心意已經決定了。 「總之明天,先跟內爾談談吧。」 「……嗯,我知道了。馬龍你真的很認真呢。」 「比起我,海倫妳才比較認真吧?畢竟課堂成績妳比較高。」 「我、我不是在說那個啦……」
儲存
取消
重新翻譯本話