📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
豬貴族似乎要開創未來了
›
022-藥師
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8593hr/23/ 藥師 「若少爺,旅途中有件事我一直很想問,可以嗎?」 「嗯,什麼?既然有的話,問多少都可以啊。」 「不不,在不斷灌輸時刻備戰的心得時,不能讓多餘的雜念跑進去。」 看到村莊的時候,三人終於解除戰鬥模式。 然後轉換心情,恢復平常的語氣。 羅迪歐也不再是鬼教官,態度轉變為和善的武官。 「為什麼要特意繞遠路去卡託科村?若少爺如果使用迪梅恩茲,在斯皮內爾調藥不就行了嗎?」 馬龍沒有被告知那麼詳細的緣由,一邊歪著頭一邊詢問。 但他表情看起來有些不太情願被排除在外。 畢竟他只聽說是為了取得拯救生病的凱文所需的材料而已。 關於那是不治之症,以及赫爾伯特知道那種特效藥的配方等重要的情報,他都隱瞞了。 馬龍是個根本無法說謊的男人。 隨便告訴他情報,萬一被誰發現的話,可能會演變成麻煩的狀況。 所以赫爾伯特只對他說: 「請借給我你的力量。」 而聽到的馬龍也回應: 「知道了。」 男人之間的交涉,不需要複雜的言語。 赫爾伯特一邊篩選可以告訴馬龍的情報,一邊回答羅迪歐的問題。 「戰鬥中迪梅恩茲也有可能解除。而且我不知道我的魔力什麼時候會用盡。所以就來到距離『混沌的弗裡烏格爾』最近的藥師這裡了。」 「……原來如此。」 羅迪歐似乎想說什麼,但沉默了一會兒後閉上了嘴。 大概是想問為什麼會知道從沒去過的地方的藥師在哪裡吧。 但赫爾伯特也不能說出情報來源。 因為不知道未來會如何改變,為了不讓情報源頭的信件內容產生變化,需要排除不確定的因素。 順帶一提,赫爾伯特也不知道未來的自己是怎麼獲得那個情報的。 他只是前往被告知的地方而已。 赫爾伯特並不懷疑未來的自己為了拯救凱文所做的努力。 「羅迪歐,這個村莊有個叫亞西塔巴的藥師。把她叫來。」 「是,我知道了。」 看著羅迪歐進入村莊的背影,馬龍稍微睜大了眼睛。 然後轉向赫爾伯特說: 「和你在一起的話會忘記,但赫爾伯特你可是公爵家的少爺呢。」 「沒錯。你在學院外且有外人在場時,也要注意相應的言行。不能因為我再給父親大人添麻煩了。」 「……瞭解了。我雖然不擅長,但會努力。」 「如果是隻有熟人在的地方,像平常那樣就可以了。」 「……啊啊,好吧。由於是在邊境長大的,一用敬語就覺得背脊發癢啊。」 「 那個……請問您是哪位?」 羅迪歐帶來的人,比赫爾伯特想像的要矮小一圈。 無論怎麼看都是小孩的身高和孩子般的面孔。 穿著的長袍鬆鬆垮垮的,看起來像是努力撐著的樣子。 羅迪歐一臉狐疑,馬龍則明顯懷疑地看著亞西塔巴。 但赫爾伯特即使看到她的外表如此年幼,態度也完全沒有改變。 赫爾伯特對自己有著強烈的自信。 未來的自己所說的話不可能有錯。 他如此堅信著。 「失禮了,我是赫爾伯特·馮·昂魯。說是昂魯公爵家嫡子比較好理解吧?」 「——那、那真是非常失禮了!」 「等等,這次是我們有求於你。」 他制止了慌忙想要把額頭貼到地上的亞西塔巴。 這次拯救凱文需要她的力量。 不希望她帶著不好的感覺。 「馬龍,稍微出去一下。」 「——知道了,之後會好好解釋吧?」 「啊啊,等一切結束後,到時會全部告訴你。」 馬龍老實地出去後,赫爾伯特很快切入正題。 「其實我的側近感染了『康帕內拉的氣息』。」 「『康帕內拉的氣息』,嗎……」 「啊啊,我得到了治療那個病的特效藥配方。希望你能協助調藥。」 「——怎麼可能!那種病的特效藥根本不存在!我已經在眼前失去了三個患者!」 亞西塔巴激動得忘記使用敬語,赫爾伯特看著她的眼神十分冷靜。 看來她對這種病有一定的知識。 那樣的話就好辦了。 「你被騙了!現在應該立刻去陪伴病人,和他們所剩不多的時間……」 語氣變弱的亞西塔巴,望向遠處的方向。 思念著什麼的樣子,充滿了人情味。 明明她從事的是直接關乎人生死的工作,卻總是感情用事。 在生命方面,她似乎有著自己無法讓步的原則。 赫爾伯特並不討厭那種人。 (還以為會遇到什麼樣的傢伙……不愧是我的未來版本,能找到最值得信賴的、充滿熱情面對事物的人) 赫爾伯特從胸前的口袋裡取出一張紙。 然後把記載著『康帕內拉的氣息』的特效藥——『土塊藥』的調合方法的配方,交給亞西塔巴。 「請看看。我不太清楚……但身為專家的你,也許能從不同的角度看出我看不到的東西。」 「——我拜見一下。」 亞西塔巴恭謹地接過,然後開始閱讀。 一開始明顯帶著半信半疑的態度。 但讀到一半的時候態度明顯大變,讀到最後已經完全專心地研讀配方。 從頭到尾反覆閱讀多次,一邊喃喃自語,一邊用手託著下巴思考著什麼。 那些專業術語赫爾伯特幾乎無法理解,但他耐心地等待著。 不知道過了多久。 因為沒有特製的椅子,屁股已經開始痛的赫爾伯特,亞西塔巴猛地抬起頭。 「這個的話,確實……可能可以做出來。」 「能得出那個結論就太好了。」 「但是,要保持『石根(弗裡基)』的新鮮度的話……是要我同行去『混沌的弗裡烏格爾』嗎?」 看著亞西塔巴明顯僵硬的表情,赫爾伯特笑了。 表情僵硬,但眼神中帶著覺悟。 如果赫爾伯特表示同意,她可能會豁出性命一起潛入『混沌的弗裡烏格爾』。 在這種地方讓她丟掉性命太可惜了。 赫爾伯特考慮了一下措辭,然後緩緩開口: 「不,那邊沒問題。因為有辦法解決。」 「……明白了。」 「不過,我們沒有太多時間。所以希望你能幫忙收集『石根』以外的素材。關於素材方面不惜金錢,總之請想辦法買齊。」 羅迪歐把袋子咚的一聲放下。 看到裡面金幣的光芒,亞西塔巴明顯變了臉色。 「不需要這麼多,赫爾伯特大人。」 但她立刻恢復表情,用正直的眼神注視著赫爾伯特。 「不才亞西塔巴,將遵從這個配方調製『土塊藥』。」 「啊啊,報酬隨你開——」 「不,我不要錢。所以如果可以的話……希望允許我公開這個配方給藥師·鍊金術師公會。」 「你這傢伙還真是不貪心啊。」 讓亞西塔巴加入,以及公開配方。 哪邊比較划算,根本不需要考慮。 反正七年後反正會被誰發現,現在公開的話應該不會造成多大的變化。 「知道了。以我赫爾伯特·馮·昂魯的名義,允許公開配方。」 赫爾伯特站起來,亞西塔巴露出不可思議的表情。 被羅迪歐催促而走上前的她,看到赫爾伯特伸出手而歪著頭。 赫爾伯特揮了手,她才終於理解意思,微微笑了。 然後亞西塔巴用她的小手,和赫爾伯特握了手。 赫爾伯特拯救凱文所需的東西,正在逐步湊齊。 剩下的就只有『石根』的採集和儲存了。 (爺爺,等著……我一定會救你的。)
儲存
取消
重新翻譯本話