📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
從8歲開始的魔法學
›
081-第5話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8692bo/82/ 第5話 莉莉醒來了。有些事情很奇怪。睡意在瞬間消失得無蹤。房間裡依然昏暗,但她看到床邊站著一個人。從身高就能立刻判斷,那個人影並非她的丈夫。 這一天終究還是來了。意識到狀況的莉莉,在思考之前,便先將在身旁熟睡的兒子魯比抱在懷中保護起來。她閉上眼睛,等待著預想中的衝擊,但衝擊遲遲未到,只有時間在流逝。 「是你嗎」 傳來男人的聲音,莉莉睜開了眼睛。 「如果是我又是怎樣?你會放過我嗎」 「只要回答我的問題,我可以考慮放過妳」 「你真溫柔呢。讓你逃掉的人是艾爾莎吧?我只是幫了她的忙而已」 「妳想被殺掉嗎?」 「不想。但我也無法給你想要的答案。很遺憾,我沒辦法治好你的妹妹」 「……這樣啊」 朝陽照射進來,她看到男人的金色瞳孔微微顫動。他像是要掩飾失望般閉上眼睛,再次睜開時,動搖的神色已然消失。 「伯爵在哪個房間?」 「走廊的盡頭」 「……這樣也可以?」 「隨你的便」 莉莉毫不在意地說道,隨後再次閉上眼睛,像是要重新入睡一般。 她感覺到男人離開了房間。過了一會兒,隱約傳來了聲響。丈夫是艾維拉姆派的議員,根據對方的行徑,四肢應該是被切斷了吧。現在應該正接受治療,以免失血而死。 殺掉研究者,奪走政治家的四肢,這是他的作法。 又過了一小會兒,庭院方向傳來聲響。對方似乎是從窗戶跳了下去。手法十分乾脆。潛入屋邸後僅僅數分鐘,便在沒有發出巨大聲響的情況下完成了犯行。 等到外面相當明亮時,莉莉撐起身體。她溫柔地撫摸熟睡中魯比的頭,然後離開床鋪,走向已經很久沒有進入的夫妻臥室。 * 早晨,抵達學園後,在下馬車前往校舍的途中,我聽到有人在叫我。回頭看向聲音來源,發現阿巴格尼爾正站在門口附近。距離上次見面還不到一週。這麼早就在這裡埋伏,難道…… 「出現了新的受害者。請立刻跟我一起來」 阿巴格尼爾神色焦急地說道。我默默地點頭,跟在阿巴格尼爾身後。 在離大門稍遠的地方停著一臺馬車,我跟著阿巴格尼爾登車。貝克沒在車上。根據阿巴格尼爾的說法,貝克留在現場了。 在馬車移動過程中,我從阿巴格尼爾口中得知了事件的詳細情況。受害者一名。是艾維拉姆派系中有影響力的貴族——莉比家的家主。 犯行地點位於與阿爾庫姆大街交叉的道路北上後的莉比家屋邸內,夫妻的臥室中。據說受害者四肢被切斷,且傷口在被治療的情況下無法行動,隨後被在另一個房間與兒子同睡的夫人發現。 兒子的名字叫魯比。他是幾年前發生連續誘拐事件的被害者,是被我和範救出的溫順少年。在那之後,我們親近到在學校見面會打招呼的程度。前不久他才剛為演劇團寫了劇本。 現在魯比應該在回家中吧。父親遭遇此變故的心情會是如何。面對如此慘烈的景象,他此刻的心境是我無法想像的。 「可以稍微開啟車窗嗎?」 我看向右側詢問阿巴格尼爾。 「呃,現場還有一段距離……」 「昆塔斯可能經過這條路,為了保險起見,我想確認一下痕跡」 「如果是這樣的話,當然沒問題。請務必小心,不要掉下去」 我開啟門,將手搭在框架上探出身子。我用魔力強化眼睛觀察地面,但沒能確認到魔法的殘滓。 也就是說,遺憾的是,我無法斷定昆塔斯沒有走這條路。如果那傢伙在逃跑時沒有使用身體強化魔法,就無法確認殘滓。如果是急著逃跑,使用魔法的可能性很高,但也不能排除他是步行或搭乘馬車離開現場的可能性。 「沒發現」 我坐回原位,聳了聳肩。 「這樣啊……」 阿巴格尼爾遺憾地嘆了口氣。 馬車減速,隨即停了下來。我開啟門跳下去,或許是聽到了馬蹄敲擊石板路的聲音,貝克正好從屋邸的玄關走出來。 「嗨,羅伊先生。早安。我一直在等您」 貝克以一種像是迎接請到家裡的友人般輕鬆的口吻說道。這種在殺害現場完全不見緊張的沉著模樣,與神情緊繃的阿巴格尼爾形成了鮮明對比。 「早安。情況如何?」 「剛好聽完所有僕人的證詞。家主雖然失去意識,但醫生說沒有生命危險。從犯行手法來看,幾乎可以確定是昆塔斯所為」 「畢竟能同時擁有如此劍術與治癒魔法水準的人,除了他之外很難想到別人」 「是的。第一發現者是夫人莉莉小姐。她當時並非在夫妻臥室,而是在孩子魯比的房間睡覺。黎明時分,夫人被聲響驚醒,發現犯人正站在床邊,幾乎快要砍下來了。據說她為了保護身旁熟睡的魯比而將他緊緊抱住並閉上眼睛,結果犯人什麼也沒做就離開了房間。夫人雖然在房間內發愣了一會兒,但擔心丈夫的安危,於是前往夫妻臥室。就在那裡,發現了躺在血染之床上、四肢被切斷的丈夫」 「是黎明時分的犯行嗎。也就是說,還不到兩小時。如果是這樣,魔法殘滓應該還留著」 「那太好了。那麼我們立刻前往三樓的臥室吧。時間緊迫」 莉比家的構造與我家相似,但氛圍卻截然不同。 直截了當地說,很詭異。從玄關前往夫妻臥室的途中,到處都裝飾著人偶,那種被監視的感覺讓我不寒而慄。 走到三樓,在走廊行走時,前方走來一名女性。她穿著一件沒有太多寬度的休閒黑色洋裝。她就是莉莉·莉比吧。她的五官端正得驚人。或許是因為丈夫剛遭遇慘劇,她的臉色不太好。如果她不動地坐著,簡直會被誤以為是那些陶瓷人偶之一。 「莉莉小姐。這位就是剛才提到的調查相關人員,羅伊·艾維拉姆先生」 貝克將我介紹給莉莉。聽到我的名字,她睜大了眼睛。雖然我並不真的以為她是人偶,但看到她展現出像人類一樣的反應,我莫名地感到安心。 「初次見面,我是羅伊·艾維拉姆。請節哀順便」 「哎呀,真是客氣」 她的聲音意外地堅定。 「擅自闖入這裡,非常抱歉」 「沒關係。我聽貝克先生說還會來一個人。只是……沒想到會是你」 沒想到會是我……嗎。這並不是指聽到調查人員要來,結果出現的是個孩子而感到驚訝的語氣,而是將物件限定在我個人身上的說法。啊,這麼說來,魯比的母親曾是我母親同一研究所的研究員。 「我記得您是我母親的同事?」 「沒錯,就是這樣!我和艾爾莎從學園時代起就一直在一起」 莉莉愉快地說道。那表情簡直像個陷入情愛的少女。剛才那種像人偶般的印象瞬間消失得無影無蹤。 完全無法想像艾爾莎會有這麼親近的朋友,但這讓我想起她也曾有過學生時代。艾爾莎當時過著什麼樣的學生生活呢。雖然很好奇,但貝克的咳嗽聲讓我回想起了最初的目的。 「莉比夫人與我母親關係很好呢。希望下次能再聽您分享故事」 「好啊,很快就能再見面」 莉莉向我點頭示意後,走向樓梯方向。她的步伐很穩健。既然有在昆塔斯手中保護魯比的故事,她或許是個內心強大的女性。 走廊的盡頭就是夫妻臥室。門似乎從內部上鎖了,因此門把處被乾淨地切掉了。昆塔斯曾用魔法劍輕易切斷懷斯曼教授的手臂,應該也是用同樣的方式處理的。 進入房間後,一股焦味撲鼻而來。 「感覺有種像牛排一樣焦香的味道,不是嗎?」 跟在我後進入房間的阿巴格尼爾抽了抽鼻子。 「應該是把切下來的手腳燒掉了吧」 貝克毫不在意地說道。聽到這話,阿巴格尼爾發出了一聲呻吟,用手掌遮住鼻子。 「看來沒有留下燃燒後的殘渣……」 我環視房間並提出了疑問。 床單和地毯上擴散著暗紅色的汙漬。床頭櫃上坐著一個皮膚和衣服被染紅的少年陶瓷人偶。沒看到被燒成炭的家主手腳。 「大概是為了不讓血滴落,只將切口燒灼後就帶走了。雖然在現場燒毀是昆塔斯的作法,但過去也曾有在離現場稍遠處燒毀的案例。這次可能性很高。加上被夫人目擊,應該沒有時間上的餘裕」 越聽越能體會昆塔斯的異常之處。想像在黎明時分的昏暗街道上,遇到一個帶著切斷手腳的男人,真是令人恐懼。 不過,成年人的四肢體積相當大,而且感覺很佔空間。應該需要布袋之類的東西才行。 算了。推理是巡邏隊的工作。我履行我的職責就好。 我用魔力強化了眼睛。由於床單和翻起的被子上有巨大的血跡,家主的手腳應該是在那附近被切斷的。用魔力強化後的眼睛觀察,果然能清楚看到附著著橙色的螢光色。 感覺這顏色比單純使用身體強化魔法留下的要濃。使用魔法劍會讓魔法殘滓的濃度提高嗎? 將視線移向地板,地毯上也附著著魔法殘滓。痕跡從房間入口延伸到床邊,又從床邊延伸到窗邊。從這些痕跡判斷,犯行後昆塔斯似乎是從窗戶脫逃的。但窗戶卻是關著的。 「能確認魔法殘滓嗎?」 貝克詢問我。 「痕跡從入口向床邊延伸,床上的濃度最高。接著有從床邊移向窗邊的痕跡。看起來像是想從窗戶逃走……但窗戶關著這點令人不解」 「唔,那麼可以認定他是從窗戶跳下去逃跑的了」 「什麼意思?窗戶似乎從內側上鎖了」 「不,那是我關的」 「蛤?關了?為什麼要這麼做?」 對於貝克這種毀掉證據的行為,我感到十分困惑。 「我說過,我還不完全信任羅伊先生的能力吧?所以我想測試一下。如果在窗戶關閉的情況下,羅伊先生能發現昆塔斯從窗戶逃走的痕跡,就能證明這項能力是真的」 真是個不能掉以輕心的男人。 「……我明白了」 「抱歉懷疑您」 「沒關係,這是必要的」 「您能這麼說太好了」 雖然感覺像被抽查一樣不太舒服,但要將未知能力納入重大調查,這是妥當的行為。對我來說,能快速獲得信任反而是件好事。 走到後院,調查臥室窗戶的正下方附近,發現距離建築物約五步遠的草皮被掀起,底下的土壤裸露出來。 這應該是昆塔斯著地的痕跡。用魔眼觀察,那部分的亮度最強。看來他在著地的瞬間強烈使用了身體強化。下次我也試試看。 「他似乎往那個方向逃走了」 我指著痕跡延伸的方向。從著地點開始,殘滓平行於建築物延伸出去。 「這樣的話,看來是穿過林子了」 貝克盯著那片葉子已經掉光的雜木林。 「警部,怎麼辦?如果昆塔斯是從沒有路的地方逃走,用馬車追是不可能的吧?」 阿巴格尼爾困擾地垂下眉毛。 「只能靠走路了。看來會是一項辛苦的工作。羅伊先生,雖然得走相當長的一段路,但沒關係吧?」 看來今天得請假了。雖然我那以優等生著稱的名聲可能會受損,但也只能忍耐了。 「沒關係,但能請您幫我向學園請假嗎?」 「我會派一名隊員去學園通知」 我和貝克以及阿巴格尼爾三人,朝著雜木林方向走去。
儲存
取消
重新翻譯本話