📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
從8歲開始的魔法學
›
134-第 29 話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8692bo/135/ 第 29 話 從浴場回來後,研究室裡很嘈雜。 「祭典!我想去祭典!」 是亞朱的聲音。 開啟門,看到亞朱正拉著艾莉絲的袖子。在她身邊,還有卡艾的身影。 「哎呀,羅伊。你回來得正好。」 艾莉絲發現我,微笑著說。 「今晚工務區有『根還之日』的祭典。亞朱和卡艾說想去。」 「……祭典?」 我皺起眉頭。 就在幾天前,亞朱才在回家的路上遭到襲擊。讓她遭遇那種事之後,還要再次帶她出去嗎? 「羅伊,拜託啦!」 亞朱抓著我的袖子。大大的眼睛裡閃爍著期待的光芒。 「卡艾也說想去。對吧?」 卡艾小聲地點了點頭。 雖然她的表情依然貧乏,但眼神中確實寄宿著好奇心。這是治療徘徊病後,情感正一點一點恢復的證明。 「……」 但我無法點頭同意。 「太危險了。之前的事情就在眼前。」 「欸——!」 「亞朱,被妳這麼任性地請求,我會很困擾的。」 亞朱的臉色陰沉了下來。 看到那一幕,我感到胸口一陣疼痛。但還是應該優先考慮安全。 「好啦好啦,羅伊。」 艾莉絲插話道。 「根還之日整個工務區都像是在過節一樣熱鬧。人流量很多,那種地痞流氓在顯眼的地方是不敢亂動的。」 「即便如此——」 「我也會跟去。而且,卡里亞先生也在吧?」 艾莉絲視線所及之處,是站在窗邊的昆廷圖斯。 他什麼也沒說,只是看著這邊。 「……店主。」 「有我在就沒問題。」 昆廷圖斯簡短地說道。 「雖然只有你一個人的話我很擔心,但有我在。艾莉絲也在。如果有什麼事情,我會處理。」 「……」 我陷入沉思。確實,只要有昆廷圖斯在,安全方面就沒有問題。他的強大,前陣子已經讓我領教到夠嗆了。 「羅——伊——……」 亞朱正用上勾的眼神仰視著我。 看著那張臉,我發現自己再也說不出拒絕的話。 雖然剛才還在後悔之前每天讓亞朱獨自回家,但保護過頭而將她囚禁起來,或許也不是正確的做法。 「……我知道了。」 「太好了——!」 「不過,我有條件。」 我在亞朱和卡艾面前蹲下身子。 「絕對不能放開我們大人的手。知道嗎?」 「嗯!」 亞朱回答。卡艾也點了點頭。 「羅伊。」 昆廷圖斯叫了我一聲。 「嗯?」 「你也是個孩子吧。」 「你在說什麼。我已經 14 歲了。」 「卡艾 15 歲了喔。」 我愣住了,看向卡艾的臉。 不,對喔。第一次在精神病院見到她時,我覺得她應該跟我們同年。在治療過程中接觸久了,這種感覺似乎淡化了。 「……那就當作只有亞朱是孩子吧。」 為了不被當成小孩對待,我只能這麼做。 艾莉絲咯咯地笑了起來。 「如果卡艾是大人的話,我也是大人!」 「不行,妳是孩子。所以,絕對不能放開我的手喔。」 我牽起亞朱的手。 「……嗯。」 「那麼,出發吧。」 我看向昆廷圖斯。 「呵。也對。」 昆廷圖斯瞇起眼睛說道。 * * * 我為了去託吉的工房辦事而造訪過工務區幾次,但夜晚的工務區展現出了與白天截然不同的面貌。 在巨大的齒輪之間,懸掛著裝有燈火菇的籠子,彷彿在縫隙中穿梭。 篝火在巷口噼啪作響,街路樹的根部也舞動著燈火菇溫暖的色光。平時瀰漫著油脂與金屬氣味的街道,此刻充斥著香料與烤肉的香味,令人食指大動。 「好厲害……」 亞朱眼睛發亮。 「好感人……」 卡艾也罕見地發出了聲音。 兩人緊緊牽著我與昆廷圖斯的手,好奇地四處張望。 地下都市的夜晚。 與地上太陽同步發光的發光苔蘚,在夜間會減弱活動。街道昏暗,只能依賴生長在根部的燈火菇散發出的淡光。 正因如此,祭典的燈火才顯得格外耀眼。篝火與燈火菇的籠子,以平時見不到的鮮豔色彩照亮了街道。 「不愧是工務區。裝飾的幹勁完全不同。」 我對這種將機能性與設計感共存的技巧感到佩服。這裡應該有很多像託吉那樣具有職人精神的人吧。 「因為是一年一度的根還之日。這是慶祝並感謝逝者回到核樹的一天。」 艾莉絲補充道。 「是悼念死者的一天嗎。」 「嗯。但不僅僅是悲傷。回歸的靈魂會成為核樹的一部分,最終作為新的生命轉生。所以,才會舉辦祭典。」 我們在人群中行走。 攤位林立,職人們販售著令他們自豪的精巧工藝品。孩子們四處奔跑,大人們手裡拿著名為琥珀酒——一種從這座都市產的根菜中提取的酒,彼此歡笑交談。 ——真是和平啊。 這座城市竟然也有這樣的一面。 平時給人的印象總是排外且封閉,但祭典之夜則不同。攤販的店主們對我們這些外來者也親切地搭話。 「喔,小妹妹!要吃點好東西嗎?」 攤販店主看向我們這邊,出聲招呼。 亞朱緊緊抓著我的手。被陌生人搭話,她似乎還有些緊張。 但她沒有逃跑。 如果是以前的她,一定會躲在我身後吧。 「……嗯。」 亞朱小聲地點頭。 「因為是根還之日,分一點給你們。拿去吧。」 店主遞過來一個用黑麵包切片夾著炭火烤焦肉的食物。 亞朱偷偷地仰視著我。似乎在確認能不能拿。 我點頭後,亞朱小心翼翼地伸出手接了過去。 「……謝謝。」 雖然聲音很小,但能好好表達感謝,我想這是一個巨大的進步。 亞朱大口地吃著。看著那張臉,我覺得把她帶來真是太好了。 「哇,看那個!」 亞朱指著前方。街道的前方聚集了一群人。在那中心,一名穿著華麗服裝的男子張開雙臂。他的掌心上方漂浮著一顆光球。 「喔喔喔!」 孩子們發出歡呼聲。 光球隨著男子的心意舞動。分裂、旋轉、改變顏色,在空中劃出軌跡。 在黑暗之中,唯有那道光鮮豔地閃耀著。 或許是研究者的天性,我不禁好奇這是什麼機制。是工務區的職人製作的嗎?下次試著問問託吉吧。 「好厲害……」 亞朱入神地凝視著。 男子揮手,光球一齊向天空飛舞。 然後——砰、砰、砰地炸開,化作五彩繽紛的火花散落。 「哇——!好漂亮!」 孩子們的歡呼聲迴盪著。 卡艾也罕見地張開嘴仰望著。 不久,表演結束了。 孩子們發出愉快的聲音四散離去。 我們也差不多該回去了。 「亞朱,走吧。」 我牽起她的手,她依依不捨地仰望天空。 「……雖然是晚上,但好亮喔。」 停頓了一下,她補充道: 「就像白天一樣。」 我不禁停下了腳步。 像白天一樣,嗎。 感覺腦海中有些東西連線起來了。 我決定在推廣統一魔力時,不採取煽動恐懼或不安的方法。我一直在思考替代方案。而亞朱的話,讓我看到了那個輪廓。 是光。喜悅與希望才是關鍵。要讓人們追求統一魔力,不需要給予絕望,而應該向他們展示希望。只要有統一魔力,就能做出這麼美好的事物。只要如此展示即可。 「羅伊?」 亞朱好奇地仰視著我。 「怎麼了?」 「……沒什麼。」 我把手放在亞朱的頭上。 「多虧了亞朱,我想到了好主意。」 「欸?是什麼?快告訴我!」 「回去再告訴妳。」 亞朱鼓起臉頰。 「太狡猾了!現在就告訴我!」 「回去之後再說。」 我邁開腳步。 腳步變得輕快了起來。
儲存
取消
重新翻譯本話