📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
246-年輕八足馬的煩惱
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
246. 年輕八腳馬的煩惱 「咦,馬車換了?」 從商業公會回來,馬場上等著的不是平常那輛馬車。 馬換成了八腳馬,木製馬車也換成了金屬門的箱型馬車。 妲莉亞感到疑惑,梅納開始解釋。 「喔,聽說平常那匹馬去相親了,回牧場去了。天氣要變冷了,所以副會長換了輛適合冬天、有暖氣的箱型馬車。剛好有匹年輕力壯的八腳馬,就借來用了。」 雖然是八腳馬特有的巨大身軀,但那雙像孩子般閃閃發光的黑眼睛卻望向妲莉亞。 那身影和開心的嘶鳴聲,妲莉亞有印象。 「難道是……紫葡萄的孩子?」 「喔,妲莉亞小姐您真清楚呢。這匹『十二號』好像很喜歡紫葡萄。」 真是意想不到的重逢。 妲莉亞有點高興,但有個詞讓她有點在意。 「『十二號』是什麼意思?」 「這是這匹八腳馬的名字。租借的馬匹數量很多,所以通常都用號碼來稱呼。」 雖然是無可奈何的事,但總覺得有點可憐。 當她走近八腳馬時,伊凡諾提著包包,馬爾切拉抱著裝有交貨品的大箱子走了過來。 「新馬車看起來不錯呢。妲莉亞小姐,你不怕八腳馬嗎?」 「沒關係的。這孩子我以前借過。」 「原來如此,你們真有緣分呢。」 伊凡諾把包包夾在腋下,慢慢地走近八腳馬。 他與牠對視,然後緩緩撫摸牠的鬃毛。 八腳馬乖巧地被撫摸了一會兒,突然鼻子抽動,似乎在聞伊凡諾外套的味道。 「我沒帶蘋果也沒帶梨子喔——啊,我忘了這個了。」 伊凡諾後退一步,從外套口袋裡拿出某樣東西。 那東西像乾巴巴的綠色寒天,是前幾天實驗的產物——用藥液溶解綠史萊姆粉末,再加入火魔法製成的。它似乎黏在桌上,被他撕下來後就直接塞進了口袋。 「佛爾特大人好像想用這個做纖維,可惜失敗了呢。」 「嗯,露琪亞也這麼說。不過,她說這東西太細,不適合做布料,而且也沒有耐久性……」 「綠史萊姆什麼都吃啊。不只是吃草而已。」 「說得也是。好用的東西哪能一直……啊!」 八腳馬迅速地伸長脖子,朝伊凡諾的手伸去。 牠用長長的舌頭靈巧地捲住,然後津津有味地咀嚼起來。 「喂,你!那不是吃的!快吐出來!快,吐掉!」 伊凡諾對著八腳馬,像個父親般拼命地訓斥著。 梅納看到這一幕,正要爬上駕駛座的她忍不住笑了出來。 「不行啦,副會長。在牠旁邊拿出綠色的『乾草』,牠當然會吃啊。八腳馬很貪吃的,一旦拿到手就不會還給你了。」 八腳馬發出「嘶嘶」的聲音,彷彿在表示同意。牠的嘴巴已經空空如也。 「哇……牠吃掉了……」 「梅納,牠吃的不是乾草,是加工過的綠史萊姆,會不會拉肚子啊……要不要叫獸醫來看看?」 「兩位都不用這麼擔心啦。八腳馬跟一般的馬不一樣,牠們胃口很好,草、肉、魚都吃,而且胃很堅固。在森林裡甚至會吃小魔物呢。」 「可是,那是經過魔法賦予的史萊姆耶?就算已經乾燥磨成粉末,裡面也有藥液,牠們的胃不會受損嗎……」 「妲莉亞,八腳馬連綠色史萊姆都會直接吃喔。在街道上休息時,牠們看到綠色史萊姆,會先用前腳踩碎核心,然後一口吞掉呢。」 「竟然有這種事……」 這是在魔物圖鑑上都沒記載的事。看來牠們的生態相當狂野啊。 「大概就像是適度的點心吧。因為牠們在休息時,還不至於會自己跑去拿來吃。」 「不把史萊姆弄乾就直接吃,嘴巴不會燙傷嗎?」 「不會不會。牠不是說了嗎,牠們胃口很好。大部分時候,牠們吃飯時都會讓魔力流經口腔進行強化,所以從貝殼到魚骨頭都能嚼得嘎吱作響。」 「咦?」 她忍不住看向八腳馬的臉。 閃閃發光的白牙齒看起來確實很堅固,但牠吃史萊姆的樣子怎麼也想像不出來。 「……看來牠很喜歡剛才那個呢。」 八腳馬把鼻子湊到伊凡諾的肩膀,開始發出撒嬌的哼唧聲。接著,牠水汪汪的黑眼睛看向他。 「就算你露出那種小狗般的眼神……你也知道我口袋裡還有一個對吧,你這傢伙,真聰明啊……」 「副會長,你太弱了!」 對著帶著戲謔笑容的馬爾切拉,伊凡諾板起臉。 「那麼馬爾切拉,你替我拒絕牠吧。請你看著這雙眼睛說。」 不知道是不是聽懂了,這次八腳馬把頭轉向馬爾切拉。 牠水汪汪的黑眼睛閃爍著看向他。 兩人對視了一會兒,最先移開視線的是馬爾切拉。 「……啊,我覺得牠應該不會拉肚子,所以給牠吃也沒關係。」 「看吧!馬爾切拉你也輸了嘛!」 伊凡諾高興地說著,但他們兩個都一樣。 順帶一提,我也覺得自己贏不了,所以決定不加入他們的對話。 「真不愧是美人呢。」 坐在駕駛座上的梅納笑著看向兩人。 「美人嗎?」 「這匹八腳馬在公馬之間非常受歡迎喔。聽說原本想讓牠當種母,但因為牠太強了,所以沒辦法,店主人是這麼說的。」 「因為是八腳馬,所以很難找普通的馬當牠的夫婿嗎?」 「不,聽說牠的擇偶標準很高。其他的八腳馬也都被牠拒絕了呢。聽說還有死纏爛打的被牠踢跑了。這可真是『馬不投緣』啊。」 看著牠被伊凡諾撫摸,瞇起眼睛的樣子,實在無法想像牠有攻擊性的一面。 這大概就真的是緣分了吧。 「真是匹烈馬啊……不過,如果牠這麼強,那當馬車馬就最棒了。」 「這是好事啊。希望這孩子有一天也能找到牠喜歡的物件——不是人,是喜歡的物件呢。」 彷彿在回應妲莉亞的話語般,八腳馬點了點頭。 —— 兩天後,妲莉亞來到了靠近綠色高塔的西區馬場。沃爾夫也一起來了。 妲莉亞手裡的籃子裡,裝著兩串在冬天價格不菲的紫葡萄。 馬場後方的馬廄裡,有一匹被命名為「十二號」的八腳馬。 一旁,伊凡諾和馬爾切拉正在聽獸醫說話。 據說梅納是商業公會羅塞堤商會的留守人員。 「醫生,情況怎麼樣?」 擔憂地詢問的是伊凡諾。 據說這匹八腳馬從前天傍晚到今天早上都沒吃東西。而且,聽說牠晚上還一直在走動。 原本,八腳馬食慾旺盛,是需要大量進食的魔物。 他們判斷,果然還是吃壞了綠史萊姆的加工品吧——於是昨晚便請來了也能診治魔物的獸醫。 妲莉亞也因為實在放心不下,便和沃爾夫一起前來檢視情況。 「牠哪裡都沒問題。非常健康。」 獸醫乾脆地回答後,便放下捲起的袖子,披上外套。 「可是,明明是八腳馬,卻一點食慾都沒有……」 「那只是單純因為牠吃飽了。只要魔力充沛,就不需要進食。」 「吃飽了?」 「不需要進食?」 在場眾人都歪著頭。 獸醫似乎察覺到自己解釋得不夠清楚,便笑著繼續說道: 「八腳馬是魔物,與普通的馬不同,牠們也會將魔力作為糧食。在野外,如果牠們吃下高魔力的魔物肉之類的,那段時間就不需要進食。飼養的八腳馬,從飼料的費用來看,這種情況比較少見,但牠可能吃了魔物肉或是一些優良藥草之類的東西。如果在城裡移動,又不需要施展身體強化,就不會消耗太多魔力,所以牠應該是判斷自己還不需要進食。只要觀察牠的情況再餵食就行了。」 「太好了……」 「不如說,牠現在是絕佳狀態吧。睡不著只是因為牠精力過剩,所以請帶牠去遠行,讓牠盡情奔跑吧。啊,騎乘的人務必請找熟悉八腳馬的人喔。」 獸醫離開後,眾人臉上都露出了安心的表情。 而那匹八腳馬,則用眼睛追隨著妲莉亞手中提著的紫葡萄籃。 「妲莉亞,牠好像可以吃點心喔。」 「畢竟都說甜點是另一個胃嘛。」 妲莉亞和沃爾夫相視一笑,試著遞出一顆紫葡萄。 八腳馬開心地嘶鳴一聲,輕輕地從她手中吃下了葡萄。 「沒事真是太好了。不過,那樣的份量,居然能撐兩天肚子啊。」 「啊,那東西的魔力肯定非常高……啊!」 話說到一半的沃爾夫,突然提高了音量。 「這樣一來,八腳馬遠徵時的飼料說不定就不需要了!」 「咦?」 「啊——!我得去跟剛才那位醫生交代一下,讓他保密。馬爾切拉,等一下也請你跟馬場的大家說一聲。」 「明白了!」 「伊凡諾,是先找隊伍還是先找我哥?我哥今天在家裡。」 「當然是奎多大人優先!如果可以的話,請盡早過去。我們也想借用斯卡洛法洛特家的八腳馬,拜託了!」 「知道了!妲莉亞,我辦完事就回塔裡。」 「啊,好的……」 雖然她不太明白他們在說什麼,但看他們如此匆忙,也不好開口詢問。 然而,他們的對話還在繼續。 「抱歉,沃爾夫大人!在醫生之後,我想去買那匹八腳馬,所以去宅邸之前,請您先跟我一起去店裡一趟。如果說是沃爾夫大人看上了想買,大概就能很快買到,所以請您借用一下名義。要是透過我們買,會花很多時間,而且各種事情可能會曝光……」 「知道了!」 「會長,請讓馬爾切拉送您回塔,在那裡等我。我之後會再向您匯報!牠會成為我們家的馬,所以請您幫牠想個不是『十二號』的名字喔!」 「妲莉亞,待會見!」 妲莉亞來不及回應,只能目送兩人跑遠。 「會長,您大概還沒搞懂吧,需要我詳細解釋一下嗎?」 「麻煩您了,馬爾切拉小姐。」 或許是因為腦袋還一團混亂,她不自覺地又改回稱呼對方「小姐」。 兩人相視一笑後,便開始聽她解釋。 「馬匹會吃牧草、乾草,甚至水果,但像魔物討伐部隊那樣遠徵或長途跋涉時,主要還是餵食飼料。牠們一天大約會吃掉半袋小麥的重量,而八腳馬則將近兩倍,一匹就能吃掉一整袋小麥。冬天時,馬車裡三分之一的空間都可能被飼料佔據,甚至在空間不足時,還得餵食昂貴的藥草。」 一袋小麥大約有三十公斤重。竟然吃這麼多,讓她大吃一驚。 「而且,無論是馬還是八腳馬,早晚都必須花時間餵食。馬匹尤其無法一次吃很多,所以用餐時間會很長。但是,如果給八腳馬吃那種綠史萊姆乾,或許一天只需要餵食一次就夠了。因為它小到能放進伊凡諾先生的口袋,所以不需要運輸空間,也不用花時間餵食。而且還會讓牠們精力充沛,想動起來……」 「啊!原來是這麼回事!」 她總算明白了。 那種附魔的綠史萊姆,對八腳馬來說,是絕佳的飼料。 而且,對遠徵來說非常方便——難怪沃爾夫會那麼急了。 「如果這能實現,運輸公會肯定會不惜一切代價,想辦法湊齊八腳馬和綠史萊姆乾吧……」 馬爾切拉回想起她的老東家,眼神遙遠地喃喃自語。 她腦中忽然浮現冒險者公會奧古斯特的臉。 光是黃史萊姆就已經夠他忙的了,現在可能還要加上第二波的綠史萊姆——讓她感到有些過意不去。 至於伊迪亞,她腦中只浮現出他開心的笑容。 結束談話後,馬爾切拉便去叮囑馬場的人們保守秘密。因為她覺得這件事越早保密越好。 等待的期間,妲莉亞將紫葡萄一顆顆地餵給那匹仍不時偷瞄著葡萄的八腳馬。 身為話題中心的牠吃完一整串葡萄後,便心滿意足地喝起水來。 「欸,前天吃的綠史萊姆好吃嗎?」 她隨口問道。 然而,八腳馬用牠那雙黑色的眼睛看了看妲莉亞,然後用力地上下點了兩次頭。 牠似乎聽懂了,讓妲莉亞感到很有趣。 沃爾夫第一次見面那天,這匹八腳馬也在場。 無論是那天還是今天,牠都吃得津津有味。 妲莉亞看著籃子裡還剩的一串葡萄,忽然好奇地問道。 「紫葡萄和綠史萊姆,你比較喜歡哪一個?」 牠那圓溜溜的黑眼睛先是大大地睜開,接著又黯淡下來,視線垂向地面。 明明沒有在吃草,牠的嘴巴卻仍小幅度地蠕動著。 妲莉亞這天,才第一次知道原來八腳馬也會煩惱。
儲存
取消
重新翻譯本話