📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
435-九頭大蛇戰祝勝祭與紅煙火
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
沃爾夫牽著妲莉亞的手,走在返回旅店的路上。 「為魔物討伐部隊乾杯!」「奧爾迪涅王國萬歲!」之類的吆喝聲越來越多,氣氛比來時更加熱烈。 夜色漸濃,建築物與攤販也紛紛點亮了明亮的小型魔導燈籠。 循著來時的路回去,一轉進旅店所在的街道,便聽見高亢的旋律揚起。 旅店附近,吟遊詩人開始用豎琴彈奏起輕快的曲子。 拿著木笛的人們也跟著吹奏,將音色串連起來。 走在路上的人們停下腳步,不知是誰開的頭,大家開始跳起舞來。 「這個城鎮不分貴族或平民,都會在慶典上跳舞。沒有固定的舞步或規則,形式很自由。」 走在後頭的蘭德爾夫如此說明。 曲調與華爾滋相似,但速度稍快一些。 雖然基本上是兩人一組的舞蹈,但也有人獨自跳舞,或是三人共舞。 男女老少都有,舞步和動作也五花八門,但每個人看起來都非常開心。 「難得的慶典,大家一起跳舞吧。」 「可惡,要是法比奧拉在就好了!」 多里諾故意擺出懊惱的表情,但隨即笑著牽起蘭德爾夫的手。 「我們也來跳吧?」 沃爾夫正牽著妲莉亞的手,便順著氣氛與情勢問道。 望著自己的綠色眼眸倏地睜圓,但隨即笑著點了點頭。 不像去年在吉爾多宅邸跳舞時那麼緊張。 不過,他發覺自己的手比她還燙,還微微出了點汗。 兩人明明什麼都沒說,動作卻和跳第一支舞時相似,輕巧地轉了一圈。 附近,多里諾以蘭德爾夫的手為軸心向後翻了一圈,引來圍觀群眾的陣陣喝采。 曲子中途,吟遊詩人開始輕快地歌唱。 有人跳舞,有人拍手,有人開心地喝采,也有人在路邊鋪上防水布坐下觀賞── 周遭的歡聲笑語越來越響亮。 感覺自己彷彿也要醉倒在這股熱情之中,接著又迎來了第二首曲子。 似乎連周圍建築裡的人都跑出來了。跳舞的人群變得更加龐大。 蘭德爾夫和多里諾牽起為他們服務的旅店男侍們的手,開始轉起圈圈。 沃爾夫則繼續與妲莉亞共舞第二首曲子。 這次不是有固定舞步的舞蹈,而是像遊戲一樣,兩人牽著雙手轉圈,或是一方舉起單手,讓另一方在手臂下轉一圈。 他是看著周圍的人才學會這個動作,但自己和妲莉亞有身高差。 她雖然努力伸長手臂,但自己要在她的手臂下轉圈,就必須把身體壓得相當低。 就在這時,附近有人一個踉蹌,眼看就要撞上自己,他下意識地站到妲莉亞面前。 喀鏘一聲,天狼手環輕輕碰到了妲莉亞的金色手環。 那雖然是為了保護安全而向奧茲瓦爾德借來的手環,並非訂婚手環──但碰撞的聲音,卻奇妙地在耳邊迴盪。 「沃爾夫?」 或許是擔心靜止不動的自己吧。妲莉亞開口呼喚。 他這才連忙轉身面向她。 這種程度的碰撞,手環應該不會有傷痕才對──但即便如此,他也不希望她的安全有任何一絲瑕疵。 「抱歉,撞到妳的手環了。沒有刮傷吧?」 沒想到距離這麼近,他看著那雙仰望自己的清澈綠眸,動作險些停滯。 妲莉亞自然而然地重新牽起他的手,笑著說。 「沒事的。」 不沒問題的人,是自己才對。 肯定是喝多了。沃爾夫移開視線,不願承認自己狂跳的心。 接著兩人又開始跳舞,總算跳完了第二首曲子。 不知是誰先放開了手,這時傳來呼喚她名字的聲音。 「妲莉亞小姐,能與妳共舞一曲嗎?」 「蘭德爾夫大人,不對,是蘭德爾夫先生,對吧。」 「那,沃爾夫就跟我跳吧!」 「──好。」 來者是蘭德爾夫和多里諾。 連續跳了兩首,接下來該換舞伴了吧。他如此判斷後,離開了她的身邊。 蘭德爾夫站到了自己原本的位置。 沃爾夫和多里諾則移到稍遠一點的地方。 接著奏起的,是一首速度稍慢的曲子。 吟遊詩人唱的是情歌,一首祈禱出海戀人平安的歌曲。 樂聲響起的同時,蘭德爾夫牽起妲莉亞的手,開始跳舞──但還沒轉完一圈,動作就停了下來。 蘭德爾夫單手抵著額頭,低頭不動。 「蘭德爾夫?!」 難不成,與九頭大蛇戰鬥的後遺症現在才發作嗎?他擔心得連忙跑上前。 「您還好嗎,蘭德爾夫先生?」 「蘭德爾夫,我帶你去看醫生或神官。我來揹你!」 他和妲莉亞同時開口,他卻搖了搖頭。 「──只是酒意上來了。抱歉,沃爾夫,你來替我吧。」 「不,你該休息才對。我陪你回旅店。」 「這點程度,坐一下就好了。比起那個,舞跳到一半就停下來不吉利。後面就拜託你了。」 「蘭德爾夫我來陪,你別擔心。總之快跳快跳!」 多里諾說完,便拉著蘭德爾夫的手往路邊走去。 幸好,蘭德爾夫的狀況似乎不嚴重,在附近的防水布上坐下後,接過了水。 「看來沒事了呢。那個……因為是慶祝,我們把舞跳完吧。」 「好的。」 在奧爾迪涅有個討吉利的習俗,為了不讓好事中途停止,慶祝的舞蹈不能跳到一半就停下,必須跳完。 於是,他便和妲莉亞從第三首曲子的中途開始共舞。 貴族連續跳三首以上的舞,物件只會是戀人或未婚夫妻。 當然,在這種場合應該沒那種規矩吧。 人數不拘,男女、男男、女女、老少咸宜,這就是慶典的舞蹈。 儘管如此,腦中卻不由自主地浮現這件事,看來自己也好歹是個貴族吧── 沃爾夫甩開雜念,與妲莉亞跳完了第三首曲子。 曲子結束時,旅店那邊變得熱鬧起來。 來者是魔導部隊的達芙妮副隊長、斯特凡,以及約納斯。 達芙妮和旅店的人交談幾句後,周圍響起了開心的聲音。 「是王城的魔導師大人耶,聽說要為我們放煙火!」 「在這個城鎮也看得到呢!」 在眾人期待的目光中,他們走進了旅店。 過了一會兒,他們的身影出現在旅店的屋頂上。 「衣服裙襬這麼長,真是辛苦妳了。」 「不會,能護送淑女是我的榮幸。」 約納斯抱起面帶笑容的達芙妮,腳步輕快地走在屋頂上。 斯特凡則拿著兩根長杖,小心翼翼地跟在後頭。 這出乎意料的發展,讓妲莉亞和自己只能抬頭仰望著屋頂。 來到長長的屋頂中央附近,約納斯將達芙妮放了下來。 她從斯特凡手中接過散發紅光的黑色長杖,叩、叩地在屋頂上敲了兩下。 一旁的斯特凡稍微捲起袖子,雙手握住深褐色的長杖。 以夾著達芙妮的形式站著的約納斯,則將手放到魔劍闇夜斬的劍柄上。 並排站立的三人,一同仰望夜空。 「斯特凡、約納斯,我們要華麗地上囉!」 「「是!」」 兩根長杖開始飄散出看似火焰粒子的東西。 達芙妮和斯特凡相繼揮動長杖,夜空中升起了鮮豔的橙色與紅色煙火。 緊接著,約納斯將魔劍闇夜斬朝天空一揮。 一道筆直延伸的紅蓮劃破天際,鮮明地撕裂了黑暗。 「哇啊啊!!」 人們爆出巨大的歡呼聲。 他們彷彿在回應眾人般,接二連三地施放了鮮紅、橙黃、酒紅──各種不同紅色的煙火。 紅色的光芒隨風流動,如花朵綻放,又如花瓣凋零般消逝。 就在眾人以為告一段落時,達芙妮雙手舉起了長杖。 「這是最後一發了!大家可別保留實力喔!」 龐大的魔力波動籠罩四周,人們的聲音頓時消失。 達芙妮與斯特凡長杖中的鮮紅,以及約納斯魔劍闇夜斬中的深紅。 三道光芒直衝天際,描繪出一幅巨大的圖畫。 「好大的鳥!」 「是不死鳥!」 確實,那描繪出的巨大線條畫,就像童話故事中的不死鳥。 牠在夜空中拖著長長的紅色尾羽,所有人都看得忘了呼吸。 就在這時,沃爾夫身旁的妲莉亞似乎動了一下。 他將視線移向她,只聽見她輕聲細語。 「好美喔……」 對著自己微笑的她,遠比煙火── 「好美……」 「是啊,真的很美。」 脫口而出的真心話,似乎被仰望夜空的她當成是在說煙火了。 總算將目光從她的側臉移開,沃爾夫也再次仰望天空。 不死鳥將夜空燒得一片赤紅,緩緩地消逝。 那抹紅色在眼中久久不散。 然而,沃爾夫意識到,有比那更深刻的紅色烙印在眼中。 是站在身旁的紅髮魔導具師。 自己漫長的黑夜,因妲莉亞而迎來黎明。 所以自己也一直希望能變得更強,強到足以替她掃除憂慮、保護她。 不帶邪念,不傷害她,只懷著友愛與尊敬待在她身邊吧。 誰說什麼都無所謂,就這樣,讓心意保持不變吧。 就像第一天去高塔時,和妲莉亞約好的那樣,只當個朋友。 然而,在與九頭大蛇戰鬥的期間,我心裡想的不是家人,而是妲莉亞。 想再見她一面,想待在她身邊,不想放開這隻手── 在周圍對煙火的掌聲與喝采中,落下的低語無人聽見。 「……我真是,太自私了……」 內心那無法抹滅的紅色火焰,早已悄然點燃。
儲存
取消
重新翻譯本話