📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
534-一番村午餐與戲水
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
534. 一號村的午餐與河邊戲水 ・《魔導具師妲莉亞永不低頭~從今天起展開自由的職人生活~》第12集,將於3月24日發售。 還請各位多多指教。 參觀也告一段落,菲利特與夏莉奴夫妻便先行返回水之魔石製作所。 菲利特請求妲莉亞再次來訪,並拜託李切特延後退休,逗笑了在場眾人後便離開了。 之後為了休息,一行人決定移動到附近的村莊。 據說在水之魔石製作所或領主館工作的人,以及他們的家人也都住在那座村莊。 沒過多久,李切特便在馬車裡為她介紹。 「看見了呢。那裡就是『一號村』。」 「村莊……?」 妲莉亞睜大雙眼,不禁喃喃自語。 從馬車車窗望出去的,是由切石砌成的堅固防牆。 雖然高度不高,但左右延伸得很長,面積看來相當遼闊。 城門旁瞭望塔的上方,也確實有衛兵在站崗。 穿過城門後,映入眼簾的是一排排不輸給大型驛站城鎮、結構扎實的磚造建築。 從石板路上櫛比鱗次的商店中,還能聽見人們熱鬧的交談聲。 雖然距離有點遠,但也能看到一座小巧卻看似神殿的建築。 不管怎麼看,這裡都比較像城鎮,而不像村莊。 「在水之魔石製作所工作的人數不少,還有他們的家人。此外,前來運送水之魔石的人們有時也會在此下榻,於是旅館和餐館應運而生,村莊也就漸漸擴大了。當時曾有人提議將名稱改為『城鎮』,但因為這裡是斯卡洛法洛特家最初開拓的村莊,所以才有『一號村』這個名字,居民們都希望能保留下來,不想更改。」 「『一號鎮』這個名字已經被用作其他城鎮的區域名稱了。就算這裡擴大到現在的三倍,居民們恐怕還是會拒絕改名吧。」 聽了李切特和科倫的說明,妲莉亞總算明白了。 在村民的強烈期盼下,村莊的名稱得以保留,這想必是斯卡洛法洛特家治理領地的成果吧。 正好與一輛似乎是來運送水之魔石的馬車擦身而過。 道路的寬度,足以讓彼此都是雙頭馬車的車輛毫無問題地交錯通行。 馬車在平整的道路上,發出喀啦喀啦的車輪聲響前進。 一行人被帶到一棟兩層樓高、結構扎實的磚造建築前。 建築似乎已有相當的歷史,牆上隨處可見深綠色的苔蘚。 當妲莉亞在招牌上看到旅館的字樣時,便被告知要在此處的餐館享用午餐並稍作休息。 因為早上賴床只吃了點輕食早午餐,妲莉亞並不是特別餓。 本想著簡單吃點就好,但飄來的陣陣香氣卻讓她有些動搖。 「雖然沒有王都那樣時髦的菜色,但這裡的每道料理都廣受好評喔。」 多納一邊說著,一邊引導眾人走向餐館深處。 妲莉亞跟著她,與沃爾夫、雷納多等人圍著一張巨大的琥珀色桌子坐下。 李切特和科倫則坐在隔壁桌。 待騎士們也入座後,冒著熱氣的料理、果汁與氣泡水便俐落地送了上來。 「歡迎各位斯卡洛法洛特家的貴客光臨。本日的選單是湖魚鼠尾草奶油香煎、河蝦義大利麵、奧索布可湯、以及河貝油漬。請各位慢慢享用。」 店主語畢,眾人各自舉杯,開始了午餐與談笑。 在旁人勸說趁熱享用之下,妲莉亞也拿起了刀叉。 湖魚鼠尾草奶油香煎在白色盤子上,呈現出漂亮的焦黃色澤。 切下的一小口,外層酥脆焦香,內裡口感鬆軟。 鼠尾草清爽的香氣伴隨著奶油在口中擴散開來。 魚肉的鮮美、奶油的鹹香濃鬱、以及鼠尾草的微苦,三者完美融合,非常美味。 雖說統稱為湖魚,但在斯卡洛法洛特領地吃到的湖魚,風味似乎相當多樣。 河蝦義大利麵上,連頭帶殼的河蝦們在麵條之海中悠遊。 河蝦的殼並不怎麼硬,背部也劃開了切口,所以用刀叉剝起來並不費力。 騎士之中也有人直接整隻吃下。 河蝦濃鬱的鮮味配上大蒜和胡椒的提味,是道很下酒的料理。 「妲莉亞老師,水之魔石製作所感覺如何?」 「能請教關於水之魔石的事,讓我獲益良多。」 對面的奎多開口詢問,妲莉亞便回應道。 他將湯匙沉入奧索布可的盤中,繼續說: 「我本以為魔石的耗損在所難免,但如果連雞蛋那樣脆弱的東西都能安全運送,那麼送到伊修拉納也能放心了。那種沙漠蟲的外皮,在王都能大量採購到嗎?」 「是的,是普遍流通的素材。商會的倉庫裡也有庫存。」 「那麼,我可以先向伊凡諾下暫訂單嗎?正好我也有東西要向他訂購。」 「當然可以,不過您訂購的商品,是魔導具嗎?」 妲莉亞有點擔心是不是自己不小心忘了什麼,於是開口詢問,他則微微一笑。 「羅莎喜歡入口即化的餅乾,葛蘿莉雅則偏愛蘋果糖。我拜託他幫我買些好吃店家的回來。」 那兩樣都是平民區的點心。 一放進嘴裡就酥鬆化開的杏仁烘焙點心,以及非常甜又黏牙的蘋果糖。 伊凡諾的話,想必對這些瞭若指掌。 妲莉亞恍然大悟,也開始品嚐奧索布可湯。 細火慢燉的牛腱肉,用湯匙就能輕易劃開,十分軟嫩。 湯頭也將肉、番茄和辛香蔬菜的鮮美熬煮得非常濃鬱,味道深邃。 鄰座的沃爾夫也邊用餐邊和艾魯德聊天。 現在的話題是捕捉河蝦的方法。 聽艾魯德說小時候曾在河裡抓過,沃爾夫的眼睛都亮了起來。 「父親也抓過嗎?」 「小時候在村旁的河裡,抓過夠一家人擺滿盤子的量吧。」 「聽起來真好玩。」 聽到沃爾夫自然而然地向父親提問的聲音,妲莉亞心想,太好了。 露出弟弟神情的他,感覺正被家人環繞的安心感所包圍。 能夠和家人互相理解,交談也變得理所當然的沃爾夫。 那個初次來到綠塔時,獨自一人、神情寂寞的他已經不在了。對此她感到安心,但同時──也察覺到一絲寂寞。 不,這一定只是羨慕吧。 對於失去了唯一父親的自己而言,人數眾多的家族、宗族是如此耀眼。 妲莉亞一邊如此說服自己,一邊將河貝油漬送入口中。 在濃鬱的風味中,辣椒的辛辣感彷彿殘留在舌尖上。 「待會兒要不要久違地去玩一下?河邊戲水可是貴族的雅興。不管是找河蝦和螃蟹、釣魚還是打水漂都行。」 「那個,妲莉亞呢?」 突如其來的河邊戲水邀約,讓妲莉亞一時之間無法回應。 下午除了散步之外,並沒有排定計畫。 但是,她也覺得河邊戲水應該讓沃爾夫和家人一起去。 雷納多會繼續留在領地,奎多在王都也很忙碌。 艾魯德不久後也要返回國境。 總覺得自己不在場會比較好── 正當她說不出口,還在尋找藉口時,鄰桌傳來了呼喚她名字的聲音。 「妲莉亞小姐,能否請您在領主館的工房製作一次雞蛋箱呢?我們有沙漠蟲的外皮,想親眼看看實物的樣子。」 「我也想趁此機會,向李切特先生請教魔導具相關的知識──請問接下來過去那邊方便嗎?」 沃爾夫的表情看起來有些失望。 然而,對面卻伸出了援手。 「沃爾夫,妲莉亞老師穿的是裙子喔。」 「啊!抱歉……」 「而且,我也有點事想拜託科倫和妲莉亞老師。」 奎多沒有刻意壓低音量,就這樣繼續說道: 「王城魔導具製作部的副部長卡米內,和我們家的科倫主導開發了『疾風船』。除了王城,也在海上進行了測試。難得有這個機會,能不能請妳們,也包含李切特在內的三人,試著為斯卡洛法洛特家也試做一艘呢?」 「是,我接受委託。」 「我很樂意承接。」 「哦,那聽起來很有趣呢。」 妲莉亞、科倫和李切特的聲音漂亮地重疊在一起。 對此,奎多愉快地說: 「宅邸前面正好是池塘。妳們三人就盡情地讓船在上頭賓士吧。」 領主館前池塘裡魚群們的苦難,就在這一瞬間決定了。 「沃爾夫就盡情地去河邊玩吧。」 「知道了。我會努力為妳獻上一桶河蝦和螃蟹的。」 他笑得像個少年,妲莉亞對他點了點頭。 妲莉亞由衷期盼,沃爾夫能和家人共度愉快的時光。 ・・・・・・・ 午餐過後不久,沃爾夫便與父親、兄長們以及騎士們一同前往河邊。 寬闊的河流沿著村莊的防牆外緣流淌,在陽光照射下波光粼粼。 不時能看見小魚躍出水面,或是小鳥將鳥喙探入水中的景象。 「從這邊到對面那棵樹之間是淺灘。再過去水會突然變深,要小心。」 奎多似乎也曾在這裡玩過水。 再看看艾魯德,他早已脫下外衣,甚至連襯衫、鞋子和襪子都脫了。 「今天這種天氣應該可以游泳。」 天氣炎熱的今天,或許正好適合下水玩耍。 「瞭望塔那邊會有人看著,而且我也放了狗,各位請不用客氣,盡情游泳吧。」 多納說完,一同搭馬車前來的夜犬們便開始在周圍奔跑起來。 於是,騎士們也各自脫下外衣、捲起袖子,或是脫掉鞋襪,朝河邊走去。 沃爾夫模仿父親,脫下外衣,捲起袖子。 然後脫掉鞋襪,將褲管捲到膝蓋。 在魔物討伐部隊遠徵時,也曾下過河。 也曾幫過蘭多魯夫抓魚。 但心情從未如此雀躍過。 「沃爾夫,這裡!有螃蟹!」 「我馬上過去!」 沃爾夫應著艾魯德的招手,在河中奔跑起來。 嘩啦嘩啦地踢開冰冷的河水,感受著腳下流動的沙子與滑溜的石頭觸感。 靠近對岸的岩石縫隙間,有一隻小螃蟹。 體型小得有點可憐,不適合當作食材。 但是,拿給妲莉亞看的話──正當他猶豫時,艾魯德輕鬆地抬起一塊岩石。 底下有一隻大上一圈的螃蟹。 雖然被舉起的螃蟹威嚇著,臉上的笑容卻怎麼也止不住。 「哼,看來抓河蝦是我比較快啊。」 「父親……」 來到身旁的父親手上,有一隻小小的河蝦。 「喂,那邊!岩石下面有螃蟹!」 「好大一隻,別讓牠跑了!」 騎士們也像孩子一樣下到河裡,嘩啦嘩啦地濺起水花。 視線交會時,對方回以一個燦爛的笑容。 「抓到了!」 突如其來的叫喊聲讓他回頭一看,只見奎多雙手抓著一條頗大的魚,高舉過頭。 周圍響起「不愧是家主,真是大豐收」等開朗的歡呼聲。 之後,眾人彷彿不甘示弱般,開始熱鬧地尋找生物、捕捉魚隻。 當桶子裡裝滿三桶戰利品後,大家才暫時從河裡上來。 襯衫和內衣都濕透了,只好索性脫掉。 兄長們也是如此。 「沃爾夫,你擅長打水漂嗎?」 「是的,還算可以。也曾和隊上的人玩過。」 在河邊被父親問及,他點頭回答。 打水漂是將石頭朝水面丟擲,讓它彈跳越多次越好的遊戲。 遠徵回來時,曾和多里諾他們玩過。 自認還算玩得不錯。 「沃爾夫,我送你的石頭試過了嗎?」 「沒有,覺得太可惜了,一直沒用。」 「要是喜歡,再潛下去撿就好了。」 領主館的自己房裡,放著艾魯德送的灰色扁平石頭。 越是扁平的石頭,打水漂就越有利。 「要打水漂的話,樹的對面那一帶比較好。水流比較平緩。」 在雷納多的建議下,眾人一起移動了過去。 到了那裡,大家並沒有馬上開始打水漂,而是先開始尋找扁平的石頭。 沃爾夫很快就找到了,但其他人仍在認真地挑選石頭。 他試著丟了一下,石頭砰砰砰地在水面上彈跳了五次左右。 還不賴。 「讓哥哥來示範一下!」 艾魯德笑著拿起石頭。 利用手腕的巧勁擲出的石頭,在水面上留下六道痕跡後沉沒。 「太久沒玩,手感都生疏了……」 這麼說的奎多,用手指撫過光滑的石面,慎重地擲出。 石頭如滑行般前進,在水面彈跳了七次。 不愧是兄長們,正當他如此感動時,父親壓低了姿勢。 「我也很久沒玩了。」 他屈膝蓄力,低而銳利地擲出小石子,速度相當快。 那顆彷彿要劃開水面的石頭,在水面留下了十一道軌跡後,沉入水中。 「哇啊……!」 雖然像個孩子一樣發出了驚呼聲,但這也沒辦法。 他從來不知道父親竟然這麼厲害。 之後騎士們也跟著投擲,沃爾夫他們也再次嘗試。 太用力會沉,角度不對也會沉。 雖然父親教了他手腕施力的訣竅,但沃爾夫最多也只能彈七次。 騎士們也大多在三到十次之間,要再多似乎相當困難。 正當他向艾魯德請教挑選石子的方法時,一個輕快的聲音傳來。 「那麼,我也來試試。」 站在一旁的索帝里斯,沒怎麼蓄力就丟了出去。 然而,那顆石頭的軌道很低,卻有著意想不到的氣勢。 在水面留下約十三道軌跡後,在靠近對岸處沉沒。 那一瞬間,周圍爆發出高昂的歡呼聲。 「看來是石頭選得好。」 他一臉從容地說道,雷納多則用鄙夷的眼神看著他。 父親和索帝里斯的感情似乎很好,沃爾夫寧願這麼想。 「剛才那顆石頭肯定是名品。我潛下去撿回來參考!」 「我也要去!」 「沃爾夫大人,請不要穿著褲子游泳!」 「乾脆這樣,我們兄弟幾個一起遊吧。」 別說是貴族了,在場沒有一個人還板著大人的臉孔。 而現在,濺起高高水花的我,肯定是最孩子氣的那個。 耀眼的陽光、冰涼的河水、微小的生物、彈跳的石頭、熱鬧的聲音── 只有潺潺的溪流聲,始終以不變的調子迴響著。 沃爾夫盡情享受了一號村的河邊戲水之樂。
儲存
取消
重新翻譯本話