📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔導具師達利雅不低頭
›
540-晚餐會與銀螢之夜
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
540. 晚宴與銀螢之夜 ・FW COMICS ALTER、赤羽にな老師《王立高等學院篇》第16話 臼土きね老師《服飾師露琪亞永不放棄》第28話,已開始發布。 ・官方四格漫畫《魔導妲莉亞》第34話已更新。 敬請期待! 改良型疾風船的試航結束,一行人返回宅邸。 雖然有些人依依不捨,但一聽說今天是妲莉亞住宿的最後一天,還有準備工作,便立刻動身準備回程。 感覺像是在歡樂的時光中潑了冷水,讓她有些過意不去。 順帶一提,格拉提亞似乎很喜歡沃爾夫乘坐的改良型疾風板。 即使回到陸地,他仍舊黏在板子上好一會兒。 為此,守護格拉提亞湖的騎士們,決定學習改良型疾風船與疾風板的操縱方法。 不過,因為想學的人絡繹不絕,讓她鬆了口氣。 回程也十分熱鬧。 妲莉亞和裡切特、科倫同乘一輛馬車,在桌上攤開圖紙,討論著改良之處。 前方賓士的八腳馬上,沃爾夫和他的父親雷納特,正在試用新款的騎士雙人馬鞍。 後方,奎多和艾魯德並駕齊驅,邊騎邊聊。 體感上,他們在短時間內便回到了斯卡洛法洛特領主館。 下午茶時間過後,便進入了晚宴與歡談時光。 入席的有妲莉亞和斯卡洛法洛特家族——雷納特夫婦、奎多、艾魯德、沃爾夫,以及他們的堂弟妹安德烈亞和艾蕾西亞。 在斯卡洛法洛特領主館的夜晚,今晚是最後一晚。 以想多聊聊為由,他們享受了全套菜餚的款待。 「願斯卡洛法洛特家族,以及羅塞堤家族繁榮昌盛,乾杯!」 「「乾杯!」」 雷納特主持了乾杯儀式,大家以氣泡酒和氣泡水舉杯慶祝。 首先上桌的是一種名為「拉爾多」的薄切法棍麵包,上面鋪著醃製豬油。 這種法棍麵包,大概有「分食麵包」的含義——即參與者分食一塊麵包,以增進彼此情誼。 烤得酥脆的法棍麵包上,半透明的白色拉爾多融化般地鋪陳其上。 口感既不像奶油,也不像起司。 「妲莉亞老師,拉爾多就像生火腿的肥肉。融化了更好吃。」 對肉類頗有研究的艾魯德解釋道。 法棍麵包切成一口大小,她小心翼翼地將其送入口中,以免拉爾多掉落。 口中首先瀰漫開來的是法棍麵包的香氣。 接著,拉爾多的油脂甜味將其包裹,濃鬱的鮮味緩緩擴散開來。 若有似無的迷迭香,以及收斂味道的胡椒,一切都完美地結合在一起。 餘味不膩,卻又綿長。 「好好吃……」 話還沒說出口,就被身旁的沃爾夫搶先說了。 「雖然很想說再來一份,但下一道菜似乎已經來了。」 正如微笑的奎多所言,一輛銀色餐車駛進了房間。 「這是鮪魚醬小牛肉。」 白色的盤子上,粉色的薄切肉片、綠色的葉子,以及奶油色的醬汁,擺盤和色彩都十分精美。 據說這是將蔬菜燉煮過的小牛肉切片,再淋上鮪魚醬。 她夾起最小的一片肉送入口中,這肉雖是冷的,卻十分軟嫩,味道圓潤。 搭配上滑順的鮪魚醬,味道變得更加華麗,美味加倍。 她細細品味著這在家中難以複製的美味。 邊品嚐著佳餚,邊進行著愉快的交談。 第一個話題,是關於從斯卡魯法洛特領地運送魔石的道路。 「想擴建成現在的兩倍,四線道,但國家只批准了三線道——」 基德希望道路能容納四輛馬車並行,但國家判斷三輛就足夠了。 他解釋了運送魔石的馬車數量、萬一發生事故的繞道需求等考量,但似乎效果不彰。 然而,連線王都與主要幹道的道路,除非獲得國家認可,否則無法新建或大幅擴建。 「我這代可沒打算攻打王都啊。」 「陸路也沒其他選擇了吧。」 「你們兩個,玩笑開過頭了喔。」 艾路德對著抱怨的基德丟出一個玩笑,結果被母親訓斥了。 不過,來到領地時,也聽說過事故。 雖說可以繞舊道,但考量到運送效率和安全,果然還是希望道路能寬一點吧。 正當妲莉亞這麼想著,雷納特開口了。 「基德,前幾天道路旁不是也坍塌,馬車暫停了一陣子嗎?不如『慢慢地』檢查一次如何?」 「說得是,父親。確實需要『慢慢地』確認。安德烈亞,送往伊修拉納的魔石能先處理完嗎?」 「送往伊修拉納的部分可以集中在清晨第一班運送,然後立刻開始『慢慢地』檢查,我想就沒問題了。」 在「慢慢地」被強調了三次的同時,大家卻都一臉平靜地品嚐著美酒佳餚。 妲莉亞也只是專心地咀嚼著與起司、香草一同烘烤而成的條狀夏日蔬菜。 「或許會因為魔石延遲而給王城和部分貴族家庭帶來困擾,但檢查是必要的,而且道路寬度不足,也是沒辦法的事啊。」 「至於領民和商業相關的運送,在檢查的休息時間透過就行了。」 基德和安德烈亞進行著默契十足的對話。 檢查時若封閉道路,魔石的運送當然會延遲。 而延遲的物件,似乎被巧妙地調整為隻影響王城和部分貴族家庭。 話雖如此,若疏忽檢查導致土石流等災害發生,那情況會更糟。 水之魔石似乎也能將反對意見一掃而空。 「話說回來,庭師有件事想說——」 切換話題的是茱絲蒂娜。 「船隻造成的草皮損傷可以修復,但魚兒卻無法治癒。」 「部分魚兒雖然用藥水治療了。」 「性命是保住了,但牠們似乎不再靠近領主館正面,特別是橋邊了。」 「牠們心靈受創了呢。」 正如阿蕾西亞所說。 想起庭院裡跳躍的銀色魚兒,妲莉亞在心裡悄悄地道歉。 「如果從橋上撒三天好吃的餌料,牠們會不會就忘了呢?」 「牠們不是鳥,恐怕很難吧,艾路德兄長……」 魚兒心靈的創傷該如何治癒,大家討論了半天卻沒有答案。 今後,將以斯卡魯法洛特家管理的附近池塘,或是在格拉提亞湖進行試跑為原則,達成了共識。 接著上桌的料理,是鹽焗河魚。 在廚師敲開鹽塊的同時,大家的神情都變得有些嚴肅。 然而,魚肉的味道卻很純粹,非常美味。 料理與歡談緩緩地持續著。 關於領主館後方森林裡有軟墊松鼠,偶爾能看到牠們飛翔;以及夜犬長大後散步會很辛苦等,這些身邊動物的話題。 斯卡魯法洛特領地內舉辦的秋季豐收祭、冬季的儲存食物,以及被推廣的編織品——每一項都引人入勝。 也能感受到每個人都以自己的領地為榮。 旁邊的沃爾夫金色的雙眼閃閃發光,投入了對話。 他和兄長們、父母以及親戚們聊得開心,不再是孤單一人。 對他而言,這裡或許比綠塔更令人愉快。 不知是不是甜點草莓雪酪的緣故,胸口深處感覺有些發涼。 「妲莉亞,接下來移動沒問題嗎?要不要休息一下等酒醒?」 「——沒關係。」 明明餐點已經結束,卻慢了一步才站起來。 沃爾夫似乎以為那是氣泡酒的醉意。 雖然現在用餐完畢正是平時的晚餐時間,但接下來有外出行程。 是要和沃爾夫一起去斯卡魯法洛特領地內的沼澤,觀賞銀螢。 銀螢正如其名,是擁有銀色翅膀的螢火蟲。 比一般的螢火蟲更大,光芒也更強烈。 牠翅膀上的粉末能產生光澤並蓄光,因此也能成為魔導具的材料。 王都衛兵所持的夜巡用魔導燈籠,其燈罩的塗料也使用了這種粉末。 銀螢價格不菲,所以這個時期,領民們會帶著網子去捕捉。 不過,預計前往的沼澤,應該不會遇到帶著網子的人。 因為那是斯卡魯法洛特家用於確認水質和觀察湖魚生態的沼澤。 「我趕快去換衣服。」 「慢慢來就好。我也要換衣服,還要擦防蟲劑。」 兩人邊在走廊上說著,邊各自前往準備。 要前往沼澤地,得穿長袖襯衫和褲子,腳下是靴子,露出在外的地方也必須好好擦上防蟲劑。 然後,要好好觀察銀螢! 妲莉亞轉換心情,邁開了步伐。 ・・・・・・・ 「久等了。」 沃爾夫在領主館的玄關等待時,妲莉亞以沒戴眼鏡的模樣走了過來。 服裝和初次見面那天相似,但現在的她更加可愛。 他正這麼想著,奎多和艾魯德,以及騎士們也到齊了。 沃爾夫和妲莉亞是去觀賞銀螢,而兄長們則是去確認水質。 今天要前往的是斯卡魯法洛特家的觀測沼澤——據說那裡原本就是用來確認湖魚和銀螢等狀況的沼澤。 據說最近湖魚的稚魚數量減少,所以想在返回王都前去看看。 於是,他們乘坐兩輛馬車和四匹騎馬前往沼澤。 沃爾夫和妲莉亞一同坐上了由多納駕馭的馬車。 為了準備水質確認的藥品,兄長們則乘坐另一輛馬車。 在微微搖晃的馬車裡,和妲莉亞聊著天。 兩人聊得正起勁,轉眼間就抵達了目的地。 他們在林中一小片平坦的空地下了馬車。 一切都沉浸在深邃的群青色中,空氣中瀰漫著樹木的翠綠和水邊的氣息。 馬車和馬只能停到這裡,要看到銀螢的地方還需要步行。 他們手持魔導燈籠,沿著沼澤旁的羊腸小徑前進。 沼澤呈狹長形狀,規模不小。 穿著騎馬服的兩位兄長和騎士們,沿著小徑向右轉去。 「這裡很滑,請小心腳下。這片沼澤相當深。」 當他們正要往左邊的小徑前進時,多納出聲提醒。 沃爾夫察覺妲莉亞的肩膀緊繃了起來。 「妲莉亞,為了安全起見,我們可以牽手嗎?」 「麻煩你了……」 沃爾夫走在先行一步的多納身後,左手提著魔導燈籠,右手則牽著妲莉亞前進。 雖說是沼澤,但映入眼簾的水面卻十分寬廣。 沿著狹窄的小徑前行,便看見了飄浮著的白色光芒。 「那麼,我再往前走一點。因為想賺點零用錢。」 多納取下背上的捕蟲網。 看來是要捕捉銀螢。 沃爾夫對多納輕聲說了些他有點在意的事。 「多納,難道說,家裡給的薪水不夠……?」 「不,我領得很足夠!只是,有點被酒給花掉了……」 他草綠色的眼睛遊移不定。 魔導具師有酒的配給,庭園管理員似乎沒有。 沃爾夫心想著下次給他送點酒去吧,同時也應允了,多納便沿著小徑前進,消失不見了。 沃爾夫和妲莉亞靠近沼澤,熄滅了魔導燈籠。 眼睛適應了黑暗後,白而微弱的光芒變得清晰可見——接著一個個地增多了起來。 是剛好到了時間嗎,還是因為風向呢。 白色的光芒像緩慢的心跳般閃爍,時不時反射出銀色的光。 「好美……這就是銀螢……」 妲莉亞發出感嘆的低語。 銀螢比螢火蟲亮上好幾倍,牠的光芒也更白。 周圍將深邃的群青色,逐漸染成墨黑色。 在那水面上,天上的星辰與銀螢閃爍的光芒倒映其中,彷彿天地都變得模糊不清。 明明哥哥們和多納也在附近,卻像只剩下自己和妲莉亞兩人,置身於一個與世隔絕的地方—— 沃爾夫悄悄地看向身旁。 她彷彿被白色的光芒吸引,直直地凝視著飛舞的銀螢。 那景象是如此美麗,讓他無法移開視線。 為了不讓她跌倒而牽著的手,只有自己的手心在冒汗。 沃爾夫一度張開了口,又緊緊閉上。 想說的話堆積如山。 但是,他不想破壞當朋友的約定,也不想成為妲莉亞的傷痛或負擔。 他想著,要從這裡想辦法拉近距離,如果秋天自己能取得男爵爵位的話—— 所以,現在的自己所能祈求的,只有這樣了。 「妲莉亞……明年、後年,能不能都和我一起到領地來呢?」 她眼睛稍微睜大了些,即使在這樣的黑暗中,他也清楚地看見她溫柔地笑了。 「嗯。」 「呱。」 妲莉亞開心的回答,雖然感覺還聽到了其他什麼聲音,但那都無所謂了。 她一度垂下頭,肩膀顫抖著,再抬起臉時,雙眼已是濕潤—— 「沃爾夫!」 她像要跌倒般撲了過來,沃爾夫腦中所有其他的思緒都飛走了。 「妲莉亞?!」 抱緊她,幾乎要沉醉在那舒適的溫暖中,不知該說什麼,話語消失了,看到她顫抖的肩膀才回過神來。 「妲莉亞?」 「啊,腳上,有隻大、青蛙……」 聽到這句話,立刻垂下視線。 從她的靴子到褲子附近,有個奇怪的黑色團塊。 仔細一看,立刻就知道了牠的真面目。 「呱!」 「大青蛙!為什麼偏偏在這個時候……!」 絕不饒恕,抱住妲莉亞腳的大青蛙! 但是,即使想一刀兩斷,現在,害怕的她卻在自己懷裡。 首先要稍微退到岸邊,把這隻大青蛙從妲莉亞身上扯開—— 就在他這麼想的時候,有個影子沿著小徑飛奔而來。 「喂!你,做了什麼好事!」 像風一樣跑過來的,是多納。 多納立刻把大青蛙從妲莉亞的腳上扯下來,用力扔進沼澤裡。 那東西畫出一道拋物線,在沼澤中央濺起巨大的白色水花。 「咦……?」 噗通一聲,本以為是剛才扔出去的大青蛙浮了起來,沒想到卻有好幾隻把頭探出了水面。 看來,牠們似乎把這個沼澤當成了棲息地。 在空中飛舞的銀螢,被那張大嘴一口吞噬了。 「沃爾夫大人,請將羅塞堤會長送到馬車上。大蛙雖然弱,但有毒,請確認羅塞堤會長的傷勢。還有,請注意別讓牠們在途中又黏上來了。」 「知道了。妲莉亞,抱歉,就這樣抱著妳過去可以嗎?」 「對、對不起,麻煩您了……」 大蛙約有小狗大小,五、六隻。 習慣討伐的沃爾夫不以為意,但對妲莉亞來說應該很可怕吧。 沃爾夫抱起她,朝馬車走去。 「銀螢明明那麼漂亮……」 耳邊傳來她夾雜著遺憾與恐懼的低語,於是他盡可能地讓聲音聽起來開朗。 「明年春天,我想會去驅除大蛙的卵,到時候我們再來看吧。」 他懷中的她,輕輕地應了一聲,點了點頭。 得到了下一次的約定,光是這樣就讓他非常開心了。 ────── 朵娜目送沃爾夫他們離開後,立刻感受到正面傳來的魔力波動。 她立刻擺好架式,冰冷的聲音便開始吟唱。 「冰牆!」 雖然詠唱的是牆壁,但形成的卻是地面。 從對岸到這裡,一條厚實的冰道瞬間形成。 以手持冰蜘蛛短杖的奎多為首,艾魯德和騎士們正渡過冰道而來。 在這一刻,朵娜感覺自己的背脊也像被冰敷過一般。 「朵娜,報告。」 「沃爾夫大人與羅塞堤會長欣賞銀螢時,大蛙出現了。由於牠們抓住了羅塞堤會長的腳,我便將牠們扯開,丟進沼澤裡了。沒有受傷。目前兩位正前往馬車。」 「是嗎……」 她將這些不速之客——不,是不速之蛙,出於私心,用力地扔進了沼澤。 然而,水花濺起的高聲,奎多他們會擔心是發生了什麼事或意外,也是理所當然的。 正當她想道歉時,奎多轉頭看向沼澤。 完全不理會尚未融化的冰橋,大蛙們在水面上輕快地遊著。 牠們看起來就像是剛才被丟下去的那幾隻。 也有發出「呱呱」叫聲的個體。 是不是錯覺?怎麼每隻看起來都肥滋滋的。 而且,不知不覺又多了兩隻。 「湖魚的幼魚減少,就是這些蛙的錯吧。銀螢今年數量稀少,我也這麼想。」 每年都是魔物討伐部隊討伐物件的大蛙,主要在沼澤地吃蟲子。 而這片沼澤裡有的,是銀螢的幼蟲和湖魚的幼魚。 答案只有一個。 「嗯,殲滅牠們吧,就這麼辦。」 「啊,兄長。徹底一點吧,就這麼辦。」 奎多從袖中抽出冰蜘蛛短杖,艾魯德則拔出身側的長劍。 兩人腳下,似乎有雪花結晶在飛舞。 雖然他們對打擾弟弟的事非常憤怒,但朵娜也不想阻止。 「奎多大人,這裡是觀察湖魚和確認水質的沼澤。」 身為最年長騎士的索提里斯,提出了忠臣般的建言。 對此,斯卡洛法洛特家主則和藹地笑了。 「當然,這絕不是出於私怨喔。是為了保護湖魚和銀螢,整頓領地不是嗎?」 「是。所以,請使用冰魔法以外的方式。務必不要波及到湖魚和銀螢,同時也要讓大蛙一隻不剩。」 索提里斯也徹底沒轍了。 朵娜以夜色深沉為由,不再掩飾她那乾澀的笑容。 「為了以防萬一,把我們帶來的疾風船拿出來。艾路德,全力威嚇,浮起來的青蛙就回收處理掉,爬上岸的青蛙我來凍結。」 「遵命!」 「是!」 俗話說,阻礙他人戀情者,將被八腳馬踏扁。 看來,在斯卡洛法洛特領地,阻礙沃爾夫戀情者,會直接被殲滅。 「朵娜,你先送兩人回宅邸。」 「明白了。任務完成後,疾風板我也會帶過來。」 當然,朵娜也打算回來全力加入戰鬥。 她行了一禮後,便沿著小徑疾馳而去。 「呱——!」 這晚,斯卡洛法洛特家的觀測沼澤熱鬧非凡。 來年的湖魚魚苗和銀螢數量,肯定會恢復正常。
儲存
取消
重新翻譯本話