好的，請看以下翻譯： **102．人工魔劍製作 第三回～凍寒魔劍** 妲莉亞在製作魔導具時，會專心到對周遭的一切視若無睹。沃爾夫只是靜靜地凝視著這樣的她。 她用魔力改變沃爾夫拆解下來的短劍握柄內部，做出一個凹槽。接著仔細地在凹槽內鋪上銀色反光材料，再裝入魔法管，以便能放入冰魔石。 隨後，她從握柄筆直地朝劍刃延伸出一條專供冰魔石使用的魔力迴路。蒼白光芒在短劍上描繪出軌跡的景象，充滿了神秘感。 冰魔石的啟動開關，則設計成按壓握柄底部即可開啟。 其實用魔力啟動會更方便，但因為沃爾夫沒有外部魔力，所以才採用這種方式。 「麻煩你組裝了。」 「嗯，交給我吧。」 沃爾夫接過短劍，放入冰魔石並組裝起來。為了保險起見，他還再三確認劍刃與握柄是否會鬆脫。 按下開關後，短劍的劍刃瞬間變得冰冷、泛白。 過了一會兒，冰冷的劍刃周圍延伸出數公分厚的薄冰。 劍身是銀色，周圍環繞著白冰，隨著冰層延伸，又逐漸轉為透明。色彩的變化相當美麗。 雖然已經無法收回劍鞘，但稱之為「冰之短劍」應該不為過吧。 和前兩次相比，這次製作得相當簡單，耗時也短。 妲莉亞雖然說這只是「簡單的試作品」、「仿冰劍」之類的，但對沃爾夫來說，這樣已經夠好玩了。 然而，正當他看得出神時，握著劍柄的手也漸漸冷了起來。 仔細一看，握柄上正浮現出一層薄薄的霜。 「明明裝了反光材料，為什麼連握柄都變冷了……是反光材料的特性問題，還是它和冰魔石的位置或角度不對……？」 妲莉亞眉頭深鎖，喃喃自語。看來握柄變冷這點，似乎出乎她的意料。 「因為連劍本身都很冰冷，所以才叫『凍寒魔劍』呢。」 「說得再帥也沒用。要是連拿著劍的人都凍僵了該怎麼辦？沃爾夫，請還給我。萬一凍傷就糟了。」 「不會啦，這種程度還滿冰涼舒服的。」 雖然相當冰冷，但他還不想把冰之短劍還給可能馬上就會把它拆解的妲莉亞。 「接下來天氣會變熱，帶去遠徵正好可以消暑。」 「不，那種時候請直接用冰魔石消暑好嗎？」 「可是，這樣比較有羅曼蒂克的感覺啊。」 「那種羅曼蒂克是遠徵需要的東西嗎？只會變成多餘的行李而已。」 被她斬釘截鐵地這麼一說，沃爾夫有點沮喪。 然而，希望她能仔細想想。 遠征途中感到無聊時，只要眺望這把短劍不就好了嗎？站夜哨的時候也可以。 既能消暑，外觀又美麗，而且，製作者還是妲莉亞。這不是太完美了嗎？ 「總之，請先把開關關掉。要是真的凍傷就不好玩了。」 「妲莉亞，我可以按著開關揮一次看看嗎？我想試試看劍刃周圍的冰會不會脫落。」 「是沒關係，但請小心不要凍傷。還有，冰塊不曉得會飛到哪裡去……」 「知道了，我到外面一下。」 他走出塔外幾步，用右手舉起短劍。 他將開關用力壓到底，朝著空無一人的庭院奮力一揮。 「……！」 「沃爾夫！」 究竟是先對這意外的結果感到驚慌，還是先聽到妲莉亞的叫喊，他已經分不清楚了。 短劍上的冰一口氣變厚，握柄的部分也開始被圓形的冰塊包覆。 「對不起！是我失誤了……」 「不，是我搞錯了。我不但把開關壓得太用力，揮出去前還不小心往握柄的方向縮了一下。」 他的右手和握柄，一同被白色的冰層包覆著。 雖然非常冰冷，但這超現實的光景讓他忍不住笑了出來。 「請、請等一下！啊，浴室！我馬上去放熱水，我們快點把冰溶化吧！」 「沒關係啦，我在這裡把冰敲碎就好了。」 「要是連手都一起敲碎了怎麼辦？！」 「不會啦，我會用身體強化。」 「可是，萬一不小心手滑割傷了怎麼辦……」 「到時候喝瓶藥水就好，再嚴重的話就去神殿一趟，所以沒問……妲莉亞？」 妲莉亞用前所未有的力道，緊緊抓住了他的左臂。 她的綠色眼眸濕潤，雙唇緊抿，正用一種懇求的眼神凝視著自己。 看來，這次是怎麼樣都逃不掉了。 「沃爾夫，我們去浴室！」 「……是。」 他就這樣被押解到三樓的浴室，按著坐到浴室的椅子上。 驚慌失措的妲莉亞調錯了熱水器的溫度，導致熱水突然大量湧出。熱水濺得到處都是，但看到她如此認真的神情，沃爾夫什麼話也說不出口。 在我按著他的手，拚命往上澆熱水的時候，沃爾夫只是乖乖地任由我擺布。 幸好，冰塊很快就融化了，手既沒有受傷，也沒有凍傷。 短劍那邊似乎也因為開關被關掉而停止了運作。 「總算融化了，但您真的沒事嗎？會不會痛？」 「啊，沒事。妳看，還能這樣動，沒有問題。」 「太好了。我還在想，萬一您受傷了該怎麼辦……啊，對不起，沃爾夫的襯衫全濕了……」 明明不是什麼大事，她卻這麼為我擔心。這讓我感覺心裡有些癢癢的。 「我真的沒事喔。」 手上還殘留著冰冷，對於方才離開的妲莉亞掌心的溫暖，不禁感到有些依依不捨。 我拋開這種感覺抬起頭，這次換我整個人僵住了。 「妲莉亞，那個……妳最好快點去換件衣服。要是感冒了就不好了……」 她身上的白色短袖襯衫和麻料長裙，被濺起的熱水給浸濕了。 濕透的衣服緊貼著肌膚，凸顯出她的身體曲線。不僅如此，部分佈料還變得有些透明，讓人不知該把視線往哪裡擺。 「啊，真的濕得滿透的呢。我馬上去換。沃爾夫您身體還很冰，為了避免感冒，請先沖個熱水澡暖暖身子。我會從樓下拿工作服上來，您上衣就先穿那個，這件襯衫我用吹風機吹乾吧。」 「抱歉，給妳添了這麼多麻煩……」 「不，該說抱歉的是我。我應該要更仔細考慮冰魔石的方向性才對。」 妲莉亞低下頭，臉色相當沉重。 目送她離開浴室後，沃爾夫開始解開濕襯衫的鈕扣。指尖依舊冰冷，動作有些不靈活。 好不容易脫下衣服後，他將淋浴的水量開到最大。 「……真沒出息。」 話語伴隨著一聲深沉的嘆息。 妲莉亞根本沒把衣服濕掉當一回事，自己卻為此嚴重動搖，實在太沒出息了。 我又不是十幾歲的小毛頭，對一個為我擔心的人抱持那種想法，未免也太失禮了。 最近的自己，實在是有點奇怪。 等回到兵營，該去跑個步，還是去練習場找人對打一場呢？ 或者，乾脆找多里諾去喝個爛醉，然後上花街一趟——想到這裡，他猛地搖了搖頭。 這不是現在、在這裡該想的事情。至少，不該是在妲莉亞身邊想的事。 他將熱水器完全切換成冷水，從頭上澆了下去。 沃爾夫任由冷水澆灌，直到身體徹底冷卻下來為止。 ・・・・・・・ 「……我真沒用。」 在房間匆匆換好衣服下樓來到工場的妲莉亞，不禁嘆了一口氣。 都怪自己思慮不周，差點就害沃爾夫受傷了。 只因為覺得好玩就輕率地進行，自以為是簡單的作業，憑著一股衝勁製作出來的結果就是這樣。 身為一個魔導具師，竟然忘了魔導具的危險性。只能說自己當時真的是得意忘形了。 剛才，一邊用熱水融化沃爾夫手上的冰，一邊感受到那股冰冷時，她不禁打了個寒顫。 大概是今天聊到遠徵時所說的「最後的晚餐」，還殘留在腦海裡的緣故吧。 萬一，沃爾夫有天也變得如此冰冷的話——這個念頭閃過的瞬間，我眼淚都快掉下來了。 直到他對自己說沒事，她才總算回過神來。接著便連珠炮似地說出想到的事，並在道歉聲中逃離了浴室。 討伐魔物，是沃爾夫自己選擇的工作。 懷疑他的強大，擅自為他擔心，甚至因此動搖，是一種失禮的行為。 自己既不是沃爾夫的家人，也不是他的戀人，與其為他擔心，不如在一旁為他加油打氣，這才是自己該扮演的角色吧。 作為朋友，為他製作魔導具或魔劍倒是無妨。 即便如此，一回想起那股冰冷，胸口還是會感到一陣難堪的刺痛。 這麼膽小的自己，絕對不能讓沃爾夫知道。 妲莉亞試圖轉換思緒，回想起方才黑髮與襯衫都濕透了的他。 「我記得，好像有句話是叫『連水珠都能增添風采的美男子』……」 為這句來自前世的呢喃滿臉通紅，已是五秒鐘後的事了。